Imagen Guus Dubbelman \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
\u201cLos ni\u00f1os y ni\u00f1as como Rapha\u00ebl Milleman son muy necesarios en este pa\u00eds\u201d, dice Lucien Bourne, gerente de Pansa. ‘Porque cuando el petr\u00f3leo llegue pronto, queremos la menor cantidad posible de trabajadores del extranjero, nuestra propia gente tiene que ganar con eso’. Habla de la baja moral de los j\u00f3venes por las malas condiciones econ\u00f3micas, de la mala educaci\u00f3n. Es por eso que Pansa busca activamente estudiantes y los atrae con la perspectiva de un trabajo bien remunerado en la industria petrolera.\n <\/p>\n
\n
\u201cCreer en las propias habilidades es el hilo conductor\u201d, dice Bourne, quien enfatiza con orgullo que Pansa fue fundada por cimarrones, la poblaci\u00f3n del interior descendiente de esclavos fugitivos que se ubican en la parte inferior de las estad\u00edsticas socioecon\u00f3micas. En los cuarenta a\u00f1os de historia de la empresa, Pansa ha producido y reparado todo lo que la industria surinamesa puede utilizar. “Y ahora estamos listos para el petr\u00f3leo y el gas”.\n <\/p>\n
\n Aplastando la deuda nacional
\n
Cualquiera que escuche hablar a Lucien Bourne, ya sea por encima o no del zumbido de las m\u00e1quinas, se vuelve irrevocablemente alegre. Con su bigote negro y su polo en sus jeans, el cincuent\u00f3n parece haber salido de un juego de Mario antiguo. Su optimismo hace olvidar que Surinam es un pa\u00eds peque\u00f1o con una deuda nacional aplastante, una poblaci\u00f3n dividida pol\u00edticamente, un gobierno que funciona mal, corrupci\u00f3n y fuga de cerebros.\n <\/p>\n
\n
Pero desde el primer gran descubrimiento de petr\u00f3leo frente a la costa de Surinam en 2020, ha habido una puerta lateral en esa sombr\u00eda realidad con un cartel que dice “posible redenci\u00f3n”. Surinam sue\u00f1a con un escenario noruego, con muchos miles de millones de petr\u00f3leo en un fondo especial, cuya recaudaci\u00f3n signifique el fin de la dependencia de los acreedores internacionales y del Fondo Monetario Internacional.\n <\/p>\n
\n
Solo: la puerta del aceite sigue cerrada. La clave es una firma de Patrick Pouyann\u00e9, CEO del gigante petrolero franc\u00e9s TotalEnergies. Solo cuando el decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n<\/i> (FID), Total, junto con la corporaci\u00f3n estadounidense m\u00e1s peque\u00f1a APA, invertir\u00e1 los miles de millones necesarios en plataformas flotantes avanzadas de producci\u00f3n de petr\u00f3leo para extraer y procesar el petr\u00f3leo en alta mar.\n <\/p>\n
\n
Pero Total ya pospuso la FID cinco veces desde 2020, sin dar razones claras. La \u00faltima vez fue a principios de febrero. Los surinameses, probados por su experiencia con l\u00edderes corruptos como el expresidente Desi Bouterse, est\u00e1n acostumbrados a tomarse las altas expectativas con reservas. Y saben que para pa\u00edses con mucho petr\u00f3leo, adem\u00e1s de un escenario de Noruega, tambi\u00e9n hay un escenario de Venezuela, en el que la poblaci\u00f3n no ve nada de los miles de millones de petr\u00f3leo.\n <\/p>\n
\n
Pero cuanto m\u00e1s profunda es la crisis, m\u00e1s dif\u00edcil se vuelve para los surinameses no ver el petr\u00f3leo como la soluci\u00f3n a todo. Y as\u00ed todos, desde el presidente hasta el frutero del mercado, siguen hablando de la llegada de la decisi\u00f3n final de inversi\u00f3n, ‘la FID’, como si fuera el pr\u00f3ximo autob\u00fas.\n <\/p>\n
\n La vecina Guyana tiene m\u00e1s suerte
\n
Para ver c\u00f3mo el petr\u00f3leo puede hacer que un pa\u00eds florezca, los surinameses solo tienen que mirar a sus vecinos de Guyana. Se encontr\u00f3 petr\u00f3leo en la parte guyanesa del mar m\u00e1s o menos al mismo tiempo, y el pa\u00eds tuvo la suerte de llegar a un acuerdo r\u00e1pido con la compa\u00f1\u00eda petrolera texana Exxon. En parte porque en ese momento, incluso la Guyana m\u00e1s pobre establec\u00eda est\u00e1ndares menos altos que Surinam. A pesar de esto, el gobierno puede depositar anualmente unos miles de millones en regal\u00edas y ganancias en el fondo que el pa\u00eds ha establecido sobre el modelo noruego.\n <\/p>\n
\n
Y eso duele un poco. Debido a los tres peque\u00f1os pa\u00edses en la curva del continente sudamericano, Surinam siempre ha sido el pa\u00eds petrolero. Surinam ha estado bombeando petr\u00f3leo desde la d\u00e9cada de 1980. No en el mar sino en tierra. Peque\u00f1a escala, pero suficiente para ser autosuficiente. El estable Staatsolie es actualmente incluso la columna vertebral de la moribunda econom\u00eda surinamesa.\n <\/p>\n
\n
Pero la compa\u00f1\u00eda petrolera estatal es demasiado peque\u00f1a para manejar la operaci\u00f3n oce\u00e1nica sola, dice el director ejecutivo Annand Jagesar. de Volkskrant<\/i> al tel\u00e9fono desde Noruega donde est\u00e1 en un curso para aprender sobre fondos petroleros. Jagesar est\u00e1 orgulloso del resultado de la negociaci\u00f3n que ha logrado con Total y APA: si comienzan a perforar, Staatsolie podr\u00e1 comprar el 20 por ciento de la producci\u00f3n, por lo que Surinam ganar\u00e1 mucho m\u00e1s por barril de petr\u00f3leo que Guyana. Pero entonces Total primero debe tomar la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n.\n <\/p>\n\nLos trabajadores de Helmut Haukes, propietario de una empresa de log\u00edstica, est\u00e1n trabajando en el comienzo de un puerto petrolero, que ser\u00e1 necesario cuando se realicen las reservas de petr\u00f3leo frente a la costa de Surinam.<\/cite>Imagen Guus Dubbelman \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
No todo el mundo est\u00e1 esperando la firma de Francia. Alguien traer\u00e1 ese aceite, piensen en Helmut Haukes y Oliver Smith. “Si es necesario, los chinos”, murmura Haukes mientras conduce su SUV hacia el surrealistamente alto y estrecho puente Jules Wijdenbosch sobre el r\u00edo Surinam, fuera de la ciudad.\n <\/p>\n
\n
Haukes es un boeroe, un surinam\u00e9s blanco y jefe de una empresa de log\u00edstica. Smith es un brit\u00e1nico que dirige una empresa de ingenier\u00eda en Paramaribo. Juntos est\u00e1n construyendo una terminal portuaria especial para buques petroleros en la desembocadura del r\u00edo Surinam, en los terrenos de la antigua plantaci\u00f3n de caf\u00e9 Susanna’s Daal.\n <\/p>\n
\n Aves apestosas
\n
El camino hacia \u00e9l es ahora un camino de carretas sin pavimentar a lo largo de arroyos verdes. ‘\u00a1Mirar! \u00a1P\u00e1jaros apestosos! Haukes se\u00f1ala con entusiasmo una fila de animales de aspecto deshilachado en un cable el\u00e9ctrico. (Al investigar, resulta que los p\u00e1jaros apestosos se llaman oficialmente hoatzins y deben su apodo al hecho de que huelen fuertemente a esti\u00e9rcol de vaca). Desde el asiento trasero, Smith agrega: los trabajadores de la construcci\u00f3n vieron una anaconda de 6 metros desliz\u00e1ndose por aqu\u00ed la semana pasada.\n <\/p>\n
\n
Al final de la pista hay una llanura de arena nivelada casi interminable llena de gr\u00faas y martinetes. Si todo sale seg\u00fan lo planeado, los barcos podr\u00e1n amarrar aqu\u00ed dentro de un a\u00f1o y medio. Smith toma el cat\u00e1logo del asiento trasero y muestra c\u00f3mo quieren desarrollar este plano en un para\u00edso maduro con varias v\u00edas de acceso y espacio para oficinas y hoteles.\n <\/p>\n
\n
A\u00fan as\u00ed, la pregunta es si alguna vez llegar\u00e1 a eso. No solo por la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n, sino porque tambi\u00e9n hay otras dos empresas que est\u00e1n construyendo puertos petroleros. Uno a\u00fan m\u00e1s cerca de la ciudad y otro en Nieuw Nickerie, cerca de la frontera con Guyana. Y solo se necesita un puerto. Smith dice que est\u00e1 seguro de que tienen la mejor ubicaci\u00f3n, con aguas profundas y poco riesgo de sedimentaci\u00f3n. ‘Entonces, despu\u00e9s de la FID’, dice con una sonrisa de vaquero, ‘comienza la competencia. Y me encanta la competencia.<\/i>\n <\/p>\n\nGente de Haukes trabajando en Commewijne.<\/cite>Imagen Guus Dubbelman \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 no firma Total? Nadie sabe exactamente, dice Lucia van Geuns, experta en energ\u00eda del Centro de Estudios Estrat\u00e9gicos de La Haya (HCSS), que ocasionalmente vuela a Paramaribo para ense\u00f1ar a los estudiantes del nuevo programa de Maestr\u00eda en Geociencia e Ingenier\u00eda del Petr\u00f3leo en la Universidad Anton de Come. De todos modos, parece que el petr\u00f3leo en aguas surinamesas es menos f\u00e1cil de extraer que el de los vecinos, dice. Esto se debe principalmente a que hay m\u00e1s gas en el petr\u00f3leo, demasiado para bombear de nuevo al suelo, como est\u00e1 sucediendo en Guyana. Y simplemente quemar, quemar, ya no est\u00e1 permitido.\n <\/p>\n
\n
Total probablemente quiere que Surinam proponga y pague la soluci\u00f3n para el gas en s\u00ed. En principio, hay muchas oportunidades para vender el gas en la regi\u00f3n. Pero construir la infraestructura necesaria es un proyecto grande y complejo para un pa\u00eds peque\u00f1o sin experiencia en la extracci\u00f3n de gas, con poco dinero y una falta cr\u00f3nica de personas competentes en el gobierno y los negocios.\n <\/p>\n
\n
En \u00faltima instancia, Total firmar\u00e1, piensa Van Geuns. Pero solo cuando el tema del gas se haya resuelto y la empresa haya trazado con mucha precisi\u00f3n cu\u00e1nto petr\u00f3leo hay y cu\u00e1nto tiempo quiere seguir extray\u00e9ndolo. “Porque una empresa como Total est\u00e1, por supuesto, en medio de la realidad europea del final de la era de los f\u00f3siles, la pol\u00edtica clim\u00e1tica y los accionistas cr\u00edticos”.\n <\/p>\n
\n \n
En la realidad de Surinam, donde la gente se pregunta todos los d\u00edas c\u00f3mo pueden conseguir suficiente dinero para tres comidas y gasolina para su autom\u00f3vil, las objeciones clim\u00e1ticas se topan con incomprensi\u00f3n.\n <\/p>\n
\n
Entonces las voces que cuestionan la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo son voces suaves. Como el de la activista ambiental e investigadora Monique Pool, quien todos los domingos por la ma\u00f1ana observa la poblaci\u00f3n de delfines en el amplio estuario del r\u00edo Surinam desde un peque\u00f1o bote con un grupo de voluntarios. Los barcos petroleros que llegan y salen pronto alterar\u00e1n el ecosistema especial en este delta, dice ella.\n <\/p>\n
\n
Pero debido a la grave situaci\u00f3n econ\u00f3mica, incluso Pool est\u00e1 a favor de explotar los campos petroleros frente a la costa. Ella cree que se debe permitir que las econom\u00edas emergentes extraigan combustibles f\u00f3siles durante m\u00e1s tiempo que los pa\u00edses ricos e industrializados que se enriquecieron con ellos en el siglo pasado. ‘El petr\u00f3leo y el gas son un mal necesario aqu\u00ed en Surinam por el momento’.\n <\/p>\n\nLeer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La pobreza severa en Surinam estall\u00f3 la semana pasada con saqueos sin precedentes y la toma del parlamento.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":644723,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[28020,99,5970,4651,11509,18346,1222,1067,3447,34279,251],"class_list":["post-644722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-charco","tag-con","tag-enorme","tag-petroleo","tag-pies","tag-pobre","tag-rico","tag-ser","tag-suena","tag-surinam","tag-sus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}