{"id":643795,"date":"2023-02-25T19:49:27","date_gmt":"2023-02-25T19:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/zwijndrecht-a-flandes-oriental-siempre-me-sentire-como-un-amberes\/"},"modified":"2023-02-25T19:49:29","modified_gmt":"2023-02-25T19:49:29","slug":"zwijndrecht-a-flandes-oriental-siempre-me-sentire-como-un-amberes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/zwijndrecht-a-flandes-oriental-siempre-me-sentire-como-un-amberes\/","title":{"rendered":"Zwijndrecht a Flandes Oriental?  &#8216;Siempre me sentir\u00e9 como un Amberes&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b2ce-27ee-d42e-39b1-16f3-0fdc-0f13-8898\">\n<p>      Alimento para el pensamiento, pensamiento del consejero provincial Peter Hertog (Vooruit).  Present\u00f3 una moci\u00f3n para transferir Zwijndrecht de la provincia de Amberes a Flandes Oriental.  \u201cEs solo una propuesta, una posible oportunidad, no un intento de adquisici\u00f3n hostil\u201d, dice Hertog.  \u201cDe ahora en adelante, todas las asociaciones deben tener lugar dentro de su propia regi\u00f3n.  Zwijndrecht est\u00e1 un poco en el medio, lo que puede causar dificultades administrativas y organizativas.  Quer\u00eda comenzar esa discusi\u00f3n ahora, con miras a las elecciones del consejo provincial en 2024. Ahora es el momento de cambiar las cosas si es necesario y combatir el desorden\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"f7e3-a3d9-e09d-d8eb-4151-ffe6-0c3c-d7db\">\n<p>      juegos politicos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0604-a3a5-9e6a-c65f-d87f-34a6-562a-08a1\">\n<p>      El gobierno flamenco decide si habr\u00e1 un cambio de provincia.  El alcalde Andr\u00e9 Van de Vyver (Green) no est\u00e1 de acuerdo.  Le preocupa otro expediente cargado de emociones: la posible fusi\u00f3n de Zwijndrecht con Beveren y Kruibeke.  El estancamiento pol\u00edtico es un hecho, por lo que el 17 de septiembre seguir\u00e1 un plebiscito no vinculante.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"69a6-f066-1fd4-7dd1-4982-94dd-8e53-086c\">\n<p>      El Escalda sirve como arteria divisoria entre Zwijndrecht y la ciudad de los pasteles.  Por otro lado, el tranv\u00eda cumple la funci\u00f3n de cord\u00f3n umbilical mental.  El residente de Zwijndrecht tambi\u00e9n siente esta ambivalencia.  Denise (96) camina cerca de &#8216;Zwijndrecht-Dorp&#8217;.  Una dama fr\u00e1gil con un abrigo de lana y un sombrero de piel gris.  Se dirige al centro de atenci\u00f3n residencial De Rainbow.  El cafe &#8216;esta caliente.  \u201cCuando mi esposo estaba vivo, hizo trabajo voluntario all\u00ed.  Despu\u00e9s de su muerte segu\u00ed adelante\u201d, dice Denise, quien ten\u00eda su propio negocio como sombrerera.  \u201cNos conocimos en Lovendegem, pero cuando encontr\u00f3 trabajo en la aduana en la d\u00e9cada de 1940, nos mudamos a Amberes.  No me gustaban las cosas de la ciudad.  Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde vivimos en Zwijndrecht.  Puse un letrero de &#8216;costurera&#8217; en la ventana e inmediatamente me sent\u00ed como en casa.  No tengo opini\u00f3n sobre el cambio de provincia.  Soy demasiado viejo para preocuparme por estos juegos pol\u00edticos.  Pero es simple: toda mi vida me he sentido como un flamenco oriental\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"efe5-c2f0-39fb-c601-147a-9318-6a68-8668\">\n<p>      Maske desde el otro lado del agua<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e5a7-db37-71e8-cd3f-7c18-d146-accd-205b\">\n<p>      Burcht se encuentra al otro lado del cruce ferroviario, a un kil\u00f3metro y medio de la iglesia de Zwijndrecht.  Una vez que un municipio independiente, pero se fusion\u00f3 en 1977.  Son las 16.00 horas y en el caf\u00e9 Beiaard se habla de la cerveza, pero tambi\u00e9n del posible cambio de provincia.  \u201cLo est\u00e1bamos discutiendo\u201d, dice la propietaria del caf\u00e9 Carina Vandenbroeck (59).  Es originaria de la ciudad, pero residi\u00f3 en Zwijndrecht durante catorce a\u00f1os.  \u201cAhora vivo en Linkeroever.  Simplemente no pod\u00eda acostumbrarme aqu\u00ed.  La mentalidad de pueblo.  Y ese idioma.  Prefiero viajar entre mi caf\u00e9 y mi casa\u201d, dice la ex enfermera.  \u201cSiempre ser\u00e9 un Amberes\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"04d5-538d-59b3-d645-d718-2253-4593-62a6\">\n<p>      En el bar est\u00e1n Franciscus (76) y Thierry (47) Aertssen, padre e hijo.  Francisco aprendi\u00f3 un <i>mascarilla <\/i>saber desde el otro lado del agua.  Para los ni\u00f1os se mudaron a Zwijndrecht, que todav\u00eda era rural en ese momento.  \u201c\u00bfQu\u00e9 nos traer\u00e1?  \u00bfM\u00e1s impuestos?  \u00bfPintas m\u00e1s caras?  El cambio siempre cuesta dinero.  Debido a que el municipio de Zwijndrecht lo compone, una suscripci\u00f3n de De Lijn nos cuesta 56 euros, en lugar de los 340 euros est\u00e1ndar.  Ciertamente perderemos esa ventaja para entonces\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"24425c42-9daa-4a19-85fe-5e2f20944d1a\">\n<p>      Mientras tanto, Leo (64) se suma a la conversaci\u00f3n.  Muestra una publicaci\u00f3n de Facebook de Vooruit Zwijndrecht en su tel\u00e9fono m\u00f3vil.  \u201cSi Groot-Beveren pasa, la deuda de cada ciudadano de Zwijndrecht aumentar\u00e1\u201d, dice, tocando en la pantalla peque\u00f1a.  \u201cPodemos valernos por nosotros mismos, entonces, \u00bfpor qu\u00e9 deber\u00edamos hacerlo?  Voto en contra de la fusi\u00f3n.  Ese cambio de provincia tampoco es necesario.  \u00bfSabes c\u00f3mo llamamos a los residentes de Amberes que viven en el nuevo barrio detr\u00e1s de \u00e9l?  Lavado.  Zwijndrecht siempre tendr\u00e1 algo en el medio.  D\u00e9jalo ser.&#8221;\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/beter-leven\/zwijndrecht-naar-oost-vlaanderen-ik-zal-me-altijd-een-antwerpse-voelen~bd1ad44a\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alimento para el pensamiento, pensamiento del consejero provincial Peter Hertog (Vooruit). Present\u00f3 una moci\u00f3n para transferir Zwijndrecht de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":643796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2443,440,3229,6463,49629,221,57414],"class_list":["post-643795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-amberes","tag-como","tag-flandes","tag-oriental","tag-sentire","tag-siempre","tag-zwijndrecht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/643796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}