{"id":643691,"date":"2023-02-25T18:10:54","date_gmt":"2023-02-25T18:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-bucha-la-ciudad-que-simboliza-las-atrocidades-de-la-guerra-en-ucrania-iniciada-hace-un-ano-la-busqueda-de-la-normalidad-arranca-con-la-reconstruccion-de-las-escuelas-protagonista-con-los-habit\/"},"modified":"2023-02-25T18:10:56","modified_gmt":"2023-02-25T18:10:56","slug":"en-bucha-la-ciudad-que-simboliza-las-atrocidades-de-la-guerra-en-ucrania-iniciada-hace-un-ano-la-busqueda-de-la-normalidad-arranca-con-la-reconstruccion-de-las-escuelas-protagonista-con-los-habit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-bucha-la-ciudad-que-simboliza-las-atrocidades-de-la-guerra-en-ucrania-iniciada-hace-un-ano-la-busqueda-de-la-normalidad-arranca-con-la-reconstruccion-de-las-escuelas-protagonista-con-los-habit\/","title":{"rendered":"En Bucha, la ciudad que simboliza las atrocidades de la guerra en Ucrania iniciada hace un a\u00f1o, la b\u00fasqueda de la normalidad arranca con la reconstrucci\u00f3n de las escuelas.  Protagonista, con los habitantes, la Fundaci\u00f3n Cesvi.  Y Tvboy, el Banksy italiano"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">A<\/span> despu\u00e9s de un a\u00f1o, para Natalia Rozmaita sigue siendo muy doloroso recordar el primer d\u00eda de la invasi\u00f3n rusa: \u00ab<strong>Todo est\u00e1 ante nuestros ojos y siempre lo estar\u00e1: los tanques en las calles, los soldados que tomaron nuestras casas, los bombardeos, el asilo golpeado tres veces.<\/strong>\u00bb dice a <em>iO Mujer<\/em>.  El jard\u00edn de infancia Rainbow de Bucha, la ciudad m\u00e1rtir de Ucrania, es su segundo hogar, los ni\u00f1os son \u201csus\u201d hijos, y los quiere con todo su ser: \u00abMi creencia en la vida\u00bb, dice, \u00abes seguir adelante con confianza y creatividad, entrega tu coraz\u00f3n a los ni\u00f1os con amor\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_2078749\" data-thumbnail_id=\"2078749\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:610px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">La obra del artista callejero italiano Tvboy creada en la pared de la guarder\u00eda de Bucha, en Ucrania, reconstruida por Cesvi.<\/p>\n<\/div>\n<p>Natalia ha sido la directora del jard\u00edn de infancia de Bucha durante 30 a\u00f1os: a media hora en coche de Kiev, estuvo entre los primeros objetivos de los rusos cuando comenz\u00f3 la invasi\u00f3n el 24 de febrero de 2022. A principios de abril, los ocupantes se fueron y se retiraron;  los ucranianos encontraron tanques incinerados, cr\u00e1teres de bombas y fosas comunes en el jard\u00edn de la iglesia.  \u00bfQui\u00e9n puede olvidar esas im\u00e1genes?  Pero la reconstrucci\u00f3n comenz\u00f3 de inmediato.  Los ucranianos tienen muchas ganas de reiniciar su vida, aunque sea a la mitad, sin indecisi\u00f3n: \u00ab<strong>Nunca se preguntan &#8220;si ganaremos&#8221;, sino &#8220;cu\u00e1ndo ganaremos&#8221;, y esta motivaci\u00f3n muy fuerte los mantiene en marcha.<\/strong>\u00bb dice Filippo Scotti, que est\u00e1 en Bucha desde septiembre.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<p>Scotti es gerente de proyectos de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cesvi.org\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">cevi<\/a>, la fundaci\u00f3n de B\u00e9rgamo que lleg\u00f3 a Bucha el pasado mes de abril y, entre otras intervenciones, se ocup\u00f3 de la restauraci\u00f3n del jard\u00edn de infancia Arcobaleno cerca de la ciudad.  Natalia Rozmaita est\u00e1 feliz: <strong>el jard\u00edn de infancia destruido ha sido renovado, las aulas llenas de voces de ni\u00f1os<\/strong>, las mam\u00e1s y los pap\u00e1s han vuelto al trabajo, la vida ha comenzado de nuevo.  La confianza nunca ha fallado, pero ahora se puede dar sustancia a la esperanza.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002078825&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"En Ucrania ha habido una pelea durante un a\u00f1o: \"\u00bfC\u00f3mo puedes estar tranquilo cuando alguien muere todos los d\u00edas?\"\" title=\"En Ucrania ha habido una pelea durante un a\u00f1o: \"\u00bfC\u00f3mo puedes estar tranquilo cuando alguien muere todos los d\u00edas?\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/En-Bucha-la-ciudad-que-simboliza-las-atrocidades-de-la.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h3>En Bucha tambi\u00e9n se reparan las heridas del trauma<\/h3>\n<p>\u00abCuando llegamos, nos pusimos a disposici\u00f3n del alcalde\u00bb, dice el subdirector del Cesvi Roberto Vignola, \u00abpara identificar prioridades.  Entre estos, la reconstrucci\u00f3n de las escuelas: quer\u00edamos asegurarnos de que comenzaran de nuevo regularmente en septiembre. <strong>Nos enfocamos en el jard\u00edn infantil Arcobaleno, que requer\u00eda una obra m\u00e1s exigente, pero tambi\u00e9n intervinimos en otros diez jardines infantiles<\/strong> acondicionamiento de \u00e1reas de descanso para ni\u00f1os.  Era la manera de salir de la intervenci\u00f3n de emergencia y empezar el renacimiento\u00bb.  B\u00e9rgamo y Bucha se han hermanado y esto ha favorecido las relaciones entre las instituciones locales.<\/p>\n<div id=\"attachment_2078735\" data-thumbnail_id=\"2078735\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1210px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El jard\u00edn de la guarder\u00eda Arcobaleno en Bucha, Ucrania, reformado por Cesvi.<\/p>\n<\/div>\n<p>En Bucha las heridas siguen siendo evidentes, y no se trata solo de da\u00f1os materiales: \u00ab<strong>Formamos a 50 profesionales locales en TEPT<\/strong>, y tenemos una unidad m\u00f3vil que se traslada a las zonas m\u00e1s aisladas, que tambi\u00e9n son donde ocurrieron las masacres\u201d, dice Vignola.  \u00ab<strong>Ayudamos a madres y ni\u00f1os que han sido testigos de violencia y ejecuciones<\/strong> y ante todo necesitan recuperar la autoestima, que se pierde en situaciones traum\u00e1ticas, y luego la confianza, para afrontar el d\u00eda a d\u00eda.  Pero hay que decir que los ni\u00f1os tienen una capacidad de adaptaci\u00f3n incre\u00edble, y hasta en las situaciones m\u00e1s dram\u00e1ticas saben sacarte una sonrisa&#8221;.<\/p>\n<p>Filippo Scotti est\u00e1 en Bucha desde septiembre.  Dice que hay muchas ganas de normalidad, los comercios est\u00e1n abiertos y el toque de queda es solo de noche.  \u00ab<strong>Hay mucha solidaridad y sentido de la responsabilidad.<\/strong>.  Todos quieren hacer su parte&#8221;. <strong>Sin embargo, la normalidad es relativa, porque casi todos los d\u00edas suena en los m\u00f3viles la app de alarma antia\u00e9rea<\/strong> y tienes que correr en los s\u00f3tanos.  \u00abLos ni\u00f1os son muy buenos, bajan en cinco minutos y, ah\u00ed abajo, retoman tranquilamente las actividades interrumpidas.  Hemos dispuesto y equipado los espacios subterr\u00e1neos del jard\u00edn de infancia precisamente para esta necesidad\u00bb.<\/p>\n<h3>En Bucha, los que salieron no volvieron<\/h3>\n<p>Antes de la guerra Bucha ten\u00eda 40.000 habitantes, con la llegada de los rusos se escapaba quien pod\u00eda.  Natalia Rozmaita trat\u00f3 de resistir con su familia, hasta que la situaci\u00f3n se volvi\u00f3 insostenible: \u00abNo ten\u00edamos luz, agua, pan.  Salimos a mediados de marzo con otros 150 carros, al azar, sin corredor de seguridad\u00bb, recuerda.  \u201cNos bombardearon, pasamos nueve controles pero al final sobrevivimos.  El 7 de abril regresamos y comenzamos a reparar las casas. <strong>Durante la ocupaci\u00f3n, 250 personas, incluidos 50 ni\u00f1os, viv\u00edan en el s\u00f3tano del jard\u00edn de infancia.<\/strong> Arco\u00edris, sin luz ni calor.  Los que salieron no volvieron.  Desafortunadamente, no todos lograron lograrlo. <strong>Uno de nuestros alumnos, Vanya, de 5 a\u00f1os, muri\u00f3 ante nuestros ojos.<\/strong>: lo mataron los fragmentos de una granada junto con su padre\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_2078753\" data-thumbnail_id=\"2078753\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1210px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">El exterior del jard\u00edn de infancia Arcobaleno en Bucha, Ucrania.  Junto al staff de Cesvi est\u00e1 la directora, Natalia Razmaita, con el edred\u00f3n morado.<\/p>\n<\/div>\n<p>Para 250 personas, el asilo representaba la salvaci\u00f3n, y tambi\u00e9n por eso reabrirlo y devolverlo al municipio de Bucha ten\u00eda un fuerte valor simb\u00f3lico.  \u00abAhora las actividades se han retomado en su totalidad, hacemos deporte, dibujamos, hacemos trabajitos con las cartulinas. <strong>Hace unas semanas vino a visitarnos el artista callejero Tvboy y nos dej\u00f3 15 obras en Ucrania<\/strong>uno a la derecha en el jard\u00edn de infancia Arcobaleno en Bucha\u00bb contin\u00faa Filippo Scotti.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las unidades m\u00f3viles de apoyo sociopsicol\u00f3gico, y una peque\u00f1a ayuda econ\u00f3mica para los m\u00e1s fr\u00e1giles, <strong>Las actividades de Cesvi en este per\u00edodo, en Bucha, se centran en <em>puntos de calentamiento<\/em><\/strong>: \u00abSon 11 tensoestructuras calentadas \u2013compramos generadores, madera y pellets\u2013 donde <strong>puedes encontrar una comida caliente y conexi\u00f3n a internet<\/strong>&#8221; \u00e9l a\u00f1ade.  \u201cSiempre est\u00e1n cerca de edificios p\u00fablicos con s\u00f3tanos donde refugiarse en caso de alarma. <strong>La emergencia ahora es el fr\u00edo<\/strong>.  Se supone que la electricidad tiene horarios, pero no siempre se respetan.  Nieva, la temperatura es siempre bajo cero.  Y hay un ambiente de calma antes de la tormenta: no sabemos qu\u00e9 pasar\u00e1\u00bb.<\/p>\n<h3>En el jard\u00edn de infancia de Bucha, los ni\u00f1os juegan en paz<\/h3>\n<p>Mientras tanto, en la guarder\u00eda Arcobaleno, los d\u00edas transcurren con la mayor tranquilidad posible.  Las 56 personas de la plantilla, entre ellas 23 educadoras, atienden a los 300 ni\u00f1os hasta la tarde: \u00abTenemos todo lo necesario, <strong>siempre nos preocupamos de que los m\u00e1s peque\u00f1os se sientan c\u00f3modos<\/strong>, que crezcan sanos en un ambiente seguro, que sus padres est\u00e9n tranquilos.  Los amo por su sonrisa sincera, jovialidad, mente abierta\u00bb dice Natalia Razmaita.  \u00abHablamos de la guerra con mucha delicadeza, porque todo el mundo ha vivido la ocupaci\u00f3n, alguien ha sufrido una p\u00e9rdida.  Saben que estamos en guerra, saben c\u00f3mo comportarse durante un ataque a\u00e9reo, qu\u00e9 hacer si est\u00e1n solos en casa.  Si hay un ataque bajamos al refugio. <strong>Los ni\u00f1os no lloran, no tienen miedo<\/strong>.  Ellos siguen jugando.  En cualquier caso, siempre hay un psic\u00f3logo con nosotros\u00bb.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p>La vida sigue, en el fr\u00edo, con poca luz, entre una alarma y otra, entre el miedo a un posible nuevo ataque pero tambi\u00e9n \u00ab<strong>confianza y esperanza en nuestras Fuerzas Armadas y en la ayuda de otros pa\u00edses<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/costume-e-societa\/2023\/02\/25\/ucraina-guerra-emergenza-bambini-asilo-bucha\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A despu\u00e9s de un a\u00f1o, para Natalia Rozmaita sigue siendo muy doloroso recordar el primer d\u00eda de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":643692,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2283,6291,24438,15104,41974,1781,88967,3183,99,2316,887,1147,12329,1740,61466,1581,246,36,13787,9015,21236,58653,94169,353],"class_list":["post-643691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-ano","tag-arranca","tag-atrocidades","tag-banksy","tag-bucha","tag-busqueda","tag-cesvi","tag-ciudad","tag-con","tag-escuelas","tag-fundacion","tag-guerra","tag-habitantes","tag-hace","tag-iniciada","tag-italiano","tag-las","tag-los","tag-normalidad","tag-protagonista","tag-reconstruccion","tag-simboliza","tag-tvboy","tag-ucrania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/643692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}