{"id":643592,"date":"2023-02-25T16:39:31","date_gmt":"2023-02-25T16:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en-lagos\/"},"modified":"2023-02-25T16:39:33","modified_gmt":"2023-02-25T16:39:33","slug":"las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en-lagos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en-lagos\/","title":{"rendered":"Las papeletas electorales llenas yacen pisoteadas en la alcantarilla en Lagos"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Odia levantarse temprano, pero esta ma\u00f1ana Rueben Olagunju puso su despertador a las seis y media.  Por primera vez en su vida, el nigeriano de 28 a\u00f1os votar\u00e1.  Ha sido elegible para votar desde que ten\u00eda dieciocho a\u00f1os, pero nunca vio el punto: &#8220;El sistema es tan corrupto, no pens\u00e9 que mi voto marcar\u00eda la diferencia&#8221;.  \u00bfQu\u00e9 hace que estas elecciones nacionales sean diferentes?  \u201cPor primera vez siento que tengo una opci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLeer tambi\u00e9n <strong>El &#8216;Gigante de \u00c1frica&#8217; acude a las urnas<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>El s\u00e1bado, los habitantes de la econom\u00eda m\u00e1s grande de \u00c1frica acudieron a las urnas y promete ser emocionante en muchos frentes.  Rueben es uno de los muchos j\u00f3venes nigerianos que se postularon en masa por primera vez en el per\u00edodo previo a estas elecciones nacionales.  De estos votantes reci\u00e9n registrados, el 80 por ciento tiene menos de 34 a\u00f1os, y ese grupo de edad ahora representa el 40 por ciento del electorado.  Es un derrumbe pol\u00edtico para el gobierno nacional, tradicionalmente dominado por personas de setenta y ochenta a\u00f1os.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es nuevo que tres candidatos presidenciales parecen tener una oportunidad esta vez.  Junto a los del partido gobernante APC y el partido de oposici\u00f3n m\u00e1s grande, el PDP, que han dominado el gallinero durante d\u00e9cadas, la estrella del relativamente desconocido candidato del Partido Laborista se ha elevado a grandes alturas en poco tiempo.  Esto se debe a que los j\u00f3venes en particular han abrazado a este Peter Obi, que tiene 61 a\u00f1os en comparaci\u00f3n con los setenta de los otros partidos.  Rueben tambi\u00e9n: \u201cCreo que Obi es el \u00fanico que puede provocar el cambio\u201d, dice.  \u201cY eso se necesita con urgencia.  Este pa\u00eds es una ruina total\u201d.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.5630630630630631\" data-gn4-data-id=\"data97292717\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/wmIqPnW3Bdxq8IVy8zVgxOuJrzs=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/JyC4K1224ljdn4FZttCSs5KJYME=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/DyGs4HKCb5IdKiz8skjrcsqRiEk=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/kdicrprYRyaWf8WG3xwI8SNvuiM=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/E78R7Ntor_C9iw8ME3lM4lvJAQM=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/E78R7Ntor_C9iw8ME3lM4lvJAQM=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/0Wk4RtStjx4ENLmSExz11y_kEZs=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/MzsA1T7JOv2ZJUDcEAEd6uE6Rso=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292717-5d5697.jpg\" viewbox=\"0 0 999 562\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\"><strong>Rub\u00e9n Olagunju<\/strong> (28) fue a votar por primera vez en su vida. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Foto Femke van Zeijl<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">&#8220;Todo el mundo quiere irse de Nigeria&#8221;<\/h2>\n<p>Se dirige al colegio electoral a poca distancia de la casa de sus padres.  Que todav\u00eda viva con sus padres a su edad es un signo de los tiempos.  El desempleo est\u00e1 por las nubes: un tercio de los adultos est\u00e1n desempleados y una quinta parte de los que s\u00ed trabajan muy por debajo de su nivel y requisito de ingresos.  Entonces, Rueben, como muchos de sus contempor\u00e1neos, junta su dinero como un autoproclamado agente de bienes ra\u00edces y actor en l\u00ednea. <em>creador de contenido<\/em> anexo <em>influenciador de la marca<\/em>.  \u201cLos j\u00f3venes han perdido la esperanza y todos quieren irse de Nigeria.  Pero yo creo: <em>Nigeria puede volver a ser genial<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>El colegio electoral es poco m\u00e1s que una mesa de pl\u00e1stico y algunas sillas de jard\u00edn a la sombra de tres torres residenciales en Central Surulere, un barrio de clase media en la parte continental de Lagos.  Neum\u00e1ticos de autom\u00f3vil al lado muestran las tres urnas: adem\u00e1s de un nuevo presidente, los nigerianos tambi\u00e9n eligen un nuevo senado y parlamento.<\/p>\n<p>Tolu (28) y Grace (25) se acaban de enterar, dicen con picard\u00eda despu\u00e9s de votar por primera vez en sus vidas.  \u201cPens\u00e9 que solo se trataba del presidente\u201d, admite Grace.  Cuando result\u00f3 que hab\u00eda m\u00e1s opciones, el dise\u00f1ador de interiores supo una cosa con certeza: los antiguos partidos pol\u00edticos estaban excluidos.  \u201cEn cualquier caso, no hay PDP ni APC\u201d.  Su amiga asiente con la cabeza.<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Candidato-al-Senado-de-Nigeria-asesinado-e-incendiado-tres-dias.jpg\"\/>\n<\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLeer tambi\u00e9n <strong>La juventud nigeriana espera una &#8216;revoluci\u00f3n pol\u00edtica&#8217;<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>No solo muestra la falta de familiaridad con el proceso electoral de muchos j\u00f3venes nigerianos, sino tambi\u00e9n lo hartos que est\u00e1n del orden establecido.  \u201cSin gasolina, sin efectivo, sin comida, las cosas solo han empeorado aqu\u00ed\u201d, resume Grace la insatisfacci\u00f3n.  Al igual que Rueben, se quedan en sus colegios electorales para asegurarse de que el conteo de votos se realice de manera justa despu\u00e9s del cierre de las urnas.  \u201cEsta vez las elecciones son transparentes\u201d, dice Reuben con confianza, mostrando con orgullo el dedo \u00edndice que moj\u00f3 en la tinta para emitir su voto.  Por primera vez, la identidad de los votantes se verifica utilizando datos biom\u00e9tricos.  \u201cNadie se va a quedar con nuestros votos esta vez\u201d.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.7144491040792985\" data-gn4-data-id=\"data97292723\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1677343171_186_Las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/3RT8P4q6hQxp7gjrvh43YjOJOYc=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/UH0a2gM8aWnQVBJ02HQBvX4ffOA=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/pogf8jol9mmjlLSmWIYvCxEJbnM=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1677343171_186_Las-papeletas-electorales-llenas-yacen-pisoteadas-en-la-alcantarilla-en.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/HlJnBKtfsk-juOn8XUQlWqkFkf4=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/iYqibHZeHTuk1EDBNBHXLOJ8OpE=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/iYqibHZeHTuk1EDBNBHXLOJ8OpE=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/GST_hQEremYthfOUK4IxtiZccIM=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/lEuesKx3zqPP5zkbonKx6ioe4CE=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data97292723-920a8f.jpg\" viewbox=\"0 0 999 714\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Situado en el barrio obrero Idi Araba <strong>papeletas pisoteadas<\/strong> en la cuneta <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Foto Femke van Zeijl<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Equipo<\/h2>\n<p>En Idi Araba, un barrio obrero a cinco kil\u00f3metros en el mismo distrito de Surulere, los votantes ya no est\u00e1n tan seguros.  Son las dos y media y no hay se\u00f1ales del colegio electoral 35.  Fragmentos verdes de vidrio brillan en la calle y un mont\u00f3n de papeletas electorales llenas yacen pisoteadas en las alcantarillas.  Los empleados del comit\u00e9 electoral del INEC no se encuentran por ninguna parte, pero aqu\u00ed y all\u00e1 grupos de personas est\u00e1n hablando.  No quieren su nombre en el peri\u00f3dico por miedo a m\u00e1s violencia, pero s\u00ed quieren contar lo que pas\u00f3. <\/p>\n<blockquote class=\"streamer\">\n<p>Durante a\u00f1os, los partidos establecidos han desplegado matones para influir en el proceso electoral.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cHace una hora de repente escuchamos un ruido\u201d, cuenta una mujer que acababa de emitir su voto y esperaba a un amigo, \u201centonces las botellas volaron por el aire.  Todos empezaron a correr y me lastim\u00e9\u201d.  Se\u00f1ala su tal\u00f3n donde los fragmentos dejaron profundos cortes.  Los transe\u00fantes no est\u00e1n de acuerdo sobre a qu\u00e9 partido pertenec\u00edan los ladrones, pero todos dicen una cosa: estos eran <em>matones politicos<\/em> que cre\u00eda que los resultados iban en la direcci\u00f3n equivocada.  Este tipo de matones han sido utilizados por los partidos establecidos durante a\u00f1os para influir en el proceso electoral.<\/p>\n<p>La violencia es una estrategia probada en Nigeria para disuadir a la gente de votar, especialmente en barrios que tradicionalmente optan por la oposici\u00f3n.  Un m\u00e9todo eficaz, porque los resultados de esta localidad de Idi Araba se anulan y los votantes que se registraron aqu\u00ed ven esfumarse sus votos.  \u201cMira c\u00f3mo nos despojan de nuestros derechos democr\u00e1ticos\u201d, dice un hombre de barba canosa, moviendo la cabeza hacia la zanja con las papeletas arrugadas.<\/p>\n<p>No es el \u00fanico lugar de Surulere donde las cosas salen mal este d\u00eda electoral.  Ahora hay informes de varios lugares en el distrito de que las urnas est\u00e1n siendo destruidas o robadas.  Un poco m\u00e1s lejos se dispararon tiros en Ojuelegba, y en Aguda, al otro lado del distrito, se desataron combates en varios lugares.  Los votantes tambi\u00e9n est\u00e1n intimidados, como se puede ver en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/PulseNigeria247\/status\/1629445914841743363\" target=\"_blank\">un video de un colegio electoral en Aguda que se volvi\u00f3 viral<\/a>.  \u201cVete a casa si no votas por APC.  S\u00e9 d\u00f3nde encontrarlos\u201d, amenaza un hombre de hombros anchos a los que esperan en la fila.<\/p>\n<p>Es cuestionable si la violencia est\u00e1 lo suficientemente extendida como para afectar los resultados.  Pero es una clara se\u00f1al de que el viejo sistema corrupto no ceder\u00e1 el poder tan f\u00e1cilmente.  El optimismo de Rueben a\u00fan no se ha resentido.  Puede que no marquen la diferencia esta vez, pero el grupo de j\u00f3venes en este pa\u00eds solo crecer\u00e1, dice: &#8220;Cualquiera que sea el resultado de estas elecciones, hemos hecho lo mejor que hemos podido&#8221;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/02\/25\/ingevulde-stembriefjes-liggen-in-lagos-vertrapt-in-de-goot-a4158099\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odia levantarse temprano, pero esta ma\u00f1ana Rueben Olagunju puso su despertador a las seis y media. Por primera<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":643593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[38027,3057,40693,246,14146,30973,88942,116467],"class_list":["post-643592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alcantarilla","tag-electorales","tag-lagos","tag-las","tag-llenas","tag-papeletas","tag-pisoteadas","tag-yacen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/643593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}