\n<\/p>\n
Los sudafricanos que tuvieron la suerte de tener electricidad para ver televisi\u00f3n esta semana durante los apagones r\u00e9cord fueron testigos de una denuncia brutal del Congreso Nacional Africano como una cleptocracia que saquea al pa\u00eds hacia la oscuridad.<\/p>\n
Despu\u00e9s de que Andr\u00e9 de Ruyter, el director ejecutivo saliente de la empresa de electricidad Eskom, dijo al canal de noticias eNCA que las centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n en el coraz\u00f3n de la crisis energ\u00e9tica se hab\u00edan convertido en un “comedero” del ANC, el partido gobernante lo acus\u00f3 de tener un “regresivo agenda pol\u00edtica e ideol\u00f3gica\u201d.<\/p>\n
De Ruyter, quien tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a un “pol\u00edtico de alto nivel” an\u00f3nimo involucrado en la corrupci\u00f3n que estaba siendo protegido por un ministro, fue destituido de su cargo por la junta directiva de Eskom el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
Ning\u00fan director ejecutivo de una empresa estatal sudafricana ha criticado alguna vez al partido que controla estos activos cruciales en t\u00e9rminos tan duros, pero refleja un creciente descontento en el pa\u00eds que podr\u00eda significar que la furiosa persecuci\u00f3n de De Ruyter por parte del ANC resulta contraproducente.<\/p>\n
Sud\u00e1frica tiene una sociedad civil ruidosa, periodistas de investigaci\u00f3n entrometidos y una oposici\u00f3n activa. La Alianza Democr\u00e1tica, la oposici\u00f3n oficial, ya exigi\u00f3, bajo una solicitud de libertad de informaci\u00f3n, que \u201cla gerencia de Eskom. . . hacer p\u00fablico el nombre del alto pol\u00edtico del ANC en cuesti\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Los grupos empresariales tambi\u00e9n exigieron una investigaci\u00f3n urgente, \u201cparticularmente debido a las denuncias de que los ministros y asesores de la presidencia sab\u00edan sobre los altos niveles continuos de corrupci\u00f3n y aparentemente no hicieron nada al respecto\u201d.<\/p>\n
Cyril Ramaphosa asumi\u00f3 el liderazgo del ANC en 2017 con la promesa de aclarar la corrupci\u00f3n que se hab\u00eda extendido bajo su predecesor Jacob Zuma.<\/p>\n
Pero las acusaciones de de Ruyter, junto con el soborno desenfrenado en otras paraestatales, dijeron los analistas, expusieron el fracaso de la b\u00fasqueda del presidente y revelaron un partido gobernante podrido por la corrupci\u00f3n.<\/p>\n
De Ruyter, cuyo reclutamiento del sector privado hace tres a\u00f1os para rescatar a Eskom fue aprobado por el ANC, anunci\u00f3 en diciembre que renunciar\u00eda despu\u00e9s de haber sido acusado de traici\u00f3n por el ministro de Energ\u00eda. <\/p>\n
\u201cClaramente, estoy bajo sospecha de actividad de traici\u00f3n, pero los verdaderos culpables pueden actuar con impunidad\u201d, dijo de Ruyter.<\/p>\n
Sus acusaciones dieron en el centro del mayor problema al que se enfrenta la econom\u00eda sudafricana: c\u00f3mo desenredar el ANC de las empresas estatales que dominan la actividad pero que est\u00e1n llevando al pa\u00eds al borde del colapso. Seg\u00fan el Banco de la Reserva de Sud\u00e1frica, los apagones continuos le cuestan a la econom\u00eda 51 millones de d\u00f3lares al d\u00eda.<\/p>\n
Para el ANC, sus posibilidades de extender el control del movimiento de liberaci\u00f3n sobre la democracia sudafricana a una cuarta d\u00e9cada en las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o se desvanecen en la oscuridad de los cortes de energ\u00eda que duran hasta 12 horas al d\u00eda.<\/p>\n
\u201cLa crisis energ\u00e9tica es un gran riesgo para sus perspectivas electorales. . . cuando de Ruyter dice que [Eskom] est\u00e1 siendo vaciado desde adentro por el ANC al m\u00e1s alto nivel, elimina su negaci\u00f3n plausible\u201d, dijo Khaya Sithole, analista pol\u00edtico. Encuestas recientes sit\u00faan el apoyo del partido en un 40 por ciento despu\u00e9s de ganar m\u00e1s del 57 por ciento en 2019.<\/p>\n
Est\u00e1 bien documentado que Eskom ha sido destrozado por la corrupci\u00f3n, el sabotaje y la intromisi\u00f3n de los pol\u00edticos. Pero antes de ahora, “nadie con un conocimiento tan \u00edntimo como el director ejecutivo estaba a un paso de dar nombres”, agreg\u00f3 Sithole.<\/p>\n
Como resultado, la defenestraci\u00f3n de de Ruyter mostr\u00f3 \u201cun elemento de p\u00e1nico\u201d por parte del ANC: \u201cuna reacci\u00f3n muy instintiva para evitar que hablara a toda costa\u201d.<\/p>\n
El d\u00eda en que el jefe ejecutivo fue destituido esta semana, el Tesoro Nacional dijo que pagar\u00eda y se har\u00eda cargo parcialmente de unos 14.000 millones de d\u00f3lares, o dos tercios, de las deudas de Eskom. La operaci\u00f3n de tres a\u00f1os est\u00e1 dise\u00f1ada para liberar efectivo para reparar centrales el\u00e9ctricas y evitar un incumplimiento.<\/p>\n
\u201cNo es ideal, pero es la mejor decisi\u00f3n dada la situaci\u00f3n fiscal de Eskom\u201d, dijo Thabi Leoka, economista independiente. Pero el rescate impulsar\u00e1 los pr\u00e9stamos estatales que deb\u00edan caer como parte del producto interno bruto.<\/p>\n
\u201cNos hace retroceder tres a\u00f1os\u201d, dijo Leoka. \u201cEsto tambi\u00e9n est\u00e1 sucediendo en un momento en que existen condiciones monetarias estrictas a nivel mundial, ya que las tasas de inter\u00e9s son altas y el costo del capital est\u00e1 aumentando\u201d.<\/p>\n
El alivio de la deuda tambi\u00e9n puso al descubierto la tensi\u00f3n entre mantener el control estatal de Eskom y esperar una dosis de eficiencia privada. El Tesoro ha ordenado que, a cambio del dinero, Eskom tendr\u00e1 que abrir centrales el\u00e9ctricas de bajo rendimiento a concesionarios privados y \u201cpermitir una amplia participaci\u00f3n del sector privado\u201d en la transmisi\u00f3n.<\/p>\n
El Tesoro estaba tratando de convencer a los mercados y las agencias calificadoras de que pod\u00eda evitar que el alivio desapareciera en un agujero negro, dijo Sithole. Pero no tiene influencia para hacer cumplir esas demandas porque no puede arriesgarse a que Eskom quiebre, dijo. \u201cTodos sabemos que es completamente absurdo. Eskom es completamente libre de ignorar esas condiciones\u201d.<\/p>\n