{"id":641081,"date":"2023-02-24T05:39:42","date_gmt":"2023-02-24T05:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-ano-de-guerra-gracias-al-carillon-de-beverwijk-las-campanas-sonaran-hasta-kiev-esta-noche\/"},"modified":"2023-02-24T05:39:44","modified_gmt":"2023-02-24T05:39:44","slug":"un-ano-de-guerra-gracias-al-carillon-de-beverwijk-las-campanas-sonaran-hasta-kiev-esta-noche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-ano-de-guerra-gracias-al-carillon-de-beverwijk-las-campanas-sonaran-hasta-kiev-esta-noche\/","title":{"rendered":"Un a\u00f1o de guerra: gracias al carill\u00f3n de Beverwijk, las campanas sonar\u00e1n hasta Kiev esta noche"},"content":{"rendered":"\n
\n

Un peque\u00f1o gesto para animar a los ucranianos ahora que la guerra lleva un a\u00f1o. Al menos esa era la intenci\u00f3n de Gerda Peters, la carillonista del Agathakerk en Beverwijk. Un mensaje a sus compa\u00f1eros carill\u00f3n se extendi\u00f3 como la p\u00f3lvora: en Beverwijk y en unos setenta lugares de los Pa\u00edses Bajos, las campanas sonar\u00e1n como el himno nacional ucraniano esta noche. Y m\u00e1s all\u00e1: en Lovaina, por ejemplo, e incluso frente a la catedral de Kiev, un colega ucraniano juega con un carill\u00f3n m\u00f3vil.<\/p>\n<\/div>\n

\n

“Todos nos conocemos”, se r\u00ede Peters. “El mundo de los carill\u00f3n en los Pa\u00edses Bajos y sus alrededores no es tan grande”. El carill\u00f3n toca el llamado teclado de palo para hacer que las campanas de la iglesia suenen como Heal the World de Michael Jackson, Bridge over Troubled Water de Simon & Garfunkel o el himno nacional ucraniano.<\/p>\n

O en el caso de Peters de todos esos n\u00fameros, cuando suba a la torre de la iglesia ma\u00f1ana a las ocho y media para expresar su apoyo a Ucrania. <\/p>\n

Desafortunadamente, el jugador permanente del carill\u00f3n de Beverwijk en el Agathakerk no hace esto aqu\u00ed \u00e9l mismo, sino en Voorburg, una de sus otras ‘torres permanentes’ de Peters. “Por un lado, creo que es una pena, pero se me ocurri\u00f3 la idea con el Rotary Voorhout, as\u00ed que quieren que vaya a tocar all\u00ed. \u00a1Pero he organizado un excelente reemplazo!”<\/p>\n

Vea a Gerda Peters aqu\u00ed detr\u00e1s del carill\u00f3n, o carill\u00f3n, en el que toca la melod\u00eda del t\u00edtulo de Pipi Calzaslargas, entre otras cosas. El texto contin\u00faa.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

El mundo de los carillonistas puede ser peque\u00f1o, pero son ruidosos. Y con eso, la declaraci\u00f3n de apoyo se puede escuchar a trav\u00e9s del sonido de unas setenta campanas de iglesia en gran parte de los Pa\u00edses Bajos e incluso en el extranjero. <\/p>\n

En Beverwijk, Midori Conneman sube al campanario iluminado en amarillo y azul para tocar primero el himno nacional de Ucrania, como en todas las ciudades participantes. “Despu\u00e9s de eso, toca dos canciones ucranianas m\u00e1s y luego algo sobre la paz”, dice Peters, “de la carpeta que todos hemos recopilado desde el comienzo de la guerra”.<\/p>\n

\u00bfEso es una tarea? Peters: “Eso es cierto, siempre hay que arreglar el carill\u00f3n, normalmente se dejan muchas cosas y ning\u00fan carill\u00f3n es igual”. <\/p>\n

En la catedral de Kiev<\/h2>\n

Pero Peters piensa que eso es lo m\u00ednimo que puede hacer: organiza la acci\u00f3n, junto con el Club Rotario Voorhout, ‘por participaci\u00f3n’, dice. “\u00daltimamente, por ejemplo, tambi\u00e9n he tocado muchas canciones turcas y sirias”. <\/p>\n

Y tal vez lo haga un poco por su colega ucraniana Iryna Riabchun de Kiev, ‘porque definitivamente no se va a ir de all\u00ed’. Riabchun tocar\u00e1 hoy a las dos en punto hora holandesa frente a la Catedral de Santa Sof\u00eda en un carill\u00f3n m\u00f3vil. Eso es a trav\u00e9s de uno transmisi\u00f3n en vivo<\/a><\/strong> seguir.<\/p>\n

“Pero m\u00e1s cerca de casa, me gustar\u00eda invitar a todos los residentes de Beverwijk a venir a la torre bellamente iluminada, a entrar para tomar una taza de caf\u00e9 o encender una vela”, dice Peters.<\/p>\n

Tambi\u00e9n en otros lugares del norte de Holanda, las campanas suenan con la melod\u00eda del himno nacional ucraniano: en IJmuiden, Alkmaar, Hilversum, Edam, Enkhuizen, Hoorn y De Rijp, Peters menciona de memoria.<\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un peque\u00f1o gesto para animar a los ucranianos ahora que la guerra lleva un a\u00f1o. Al menos esa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":641082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2283,15027,3532,45734,97,1962,1147,63,2044,246,941,36185],"class_list":["post-641081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ano","tag-beverwijk","tag-campanas","tag-carillon","tag-esta","tag-gracias","tag-guerra","tag-hasta","tag-kiev","tag-las","tag-noche","tag-sonaran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=641081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}