{"id":640268,"date":"2023-02-23T18:19:31","date_gmt":"2023-02-23T18:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ava-max-en-diamantes-pistas-de-baile-interpolaciones-citas-como-una-estrella-del-pop\/"},"modified":"2023-02-23T18:19:33","modified_gmt":"2023-02-23T18:19:33","slug":"ava-max-en-diamantes-pistas-de-baile-interpolaciones-citas-como-una-estrella-del-pop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ava-max-en-diamantes-pistas-de-baile-interpolaciones-citas-como-una-estrella-del-pop\/","title":{"rendered":"Ava Max en &#8216;Diamantes &amperio;  Pistas de baile&#8217;, interpolaciones &Amp;  Citas como una estrella del pop"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-adroot=\"\">\n<p>Ava Max est\u00e1 sentada al borde de una ba\u00f1era en el ba\u00f1o de su habitaci\u00f3n de hotel en TriBeCa un viernes por la tarde.  En unas pocas horas, actuar\u00e1 en la fiesta Devil&#8217;s Playground de Ty Sunderland, un accesorio de la vida nocturna queer, en Webster Hall, y est\u00e1 demostrando su ritual previo al espect\u00e1culo: desliza su mano sobre sus hombros y luego por la mitad de su cuerpo.  \u00bfEs ella religiosa?  \u201cNo, no lo estoy\u201d, dice ella, sonando casi sorprendida por la pregunta.  \u00bfPero no es eso&#8230; la se\u00f1al de la cruz?  Ella se mira las manos.  \u201cTal vez sea considerado una cruz para algunas personas.  Cort\u00e9 cualquier lazo negativo y demon\u00edaco que est\u00e9 sobre m\u00ed, o cualquier energ\u00eda oscura que est\u00e9 sobre m\u00ed.  Me imagino que son como tijeras, no una cruz\u201d.<\/p>\n<p>Max est\u00e1 en la ciudad para la Semana de la Moda de Nueva York, donde asistir\u00e1 a los espect\u00e1culos de Area y Tommy Hilfiger, y ahora mismo est\u00e1 en medio de su transformaci\u00f3n de estrella del pop y glamour.  Lleva un catsuit Brielle de color regaliz y una peluca rubia hasta la cadera con raya en el medio.  Bolsas de maquillaje, horquillas y productos de belleza est\u00e1n esparcidos por el fregadero.  Se agarra los anillos de los dedos y recita los nombres de las piedras que usa (cianita, hematita, turmalina negra) para mantener las buenas vibraciones en todo momento.  \u201cTengo que protegerme.  Como, si no tengo mis cristales puestos\u2026\u201d, dice.  \u201cMi mam\u00e1 piensa que est\u00e1 en mi cabeza.  Realmente no creo que est\u00e9 en mi cabeza.  Es bueno protegerse de la energ\u00eda negativa.  Soy todo acerca de la positividad &#8220;.<\/p>\n<p>Han pasado dos semanas desde el lanzamiento del segundo \u00e1lbum de la estrella del pop, <em>Diamantes y pistas de baile<\/em>, una colecci\u00f3n de ganchos alegres y tristes al estilo de Abba y ritmos de synth-pop que suenan como la explosi\u00f3n del Europop de los primeros a\u00f1os que nunca se fue.  De todas las principales estrellas del pop que promocionan activamente en Estados Unidos en este momento, hay pocas, si es que hay alguna, tan comprometidas con el arte perdido del dance-pop sin pretensiones como Ava Max.  En su \u00e1lbum debut de 2020, <em>Cielo infierno<\/em>Max mantuvo las fiestas de baile de encierro con \u00e9xitos como <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jH1RNk8954Q\" target=\"_blank\">\u201cReyes y Reinas\u201d<\/a> y su sencillo revelaci\u00f3n <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WXBHCQYxwr0\" target=\"_blank\">&#8220;Dulce pero psicopata.&#8221;<\/a> Ahora con <em>Diamantes y pistas de baile<\/em>est\u00e1 demostrando que es m\u00e1s que una habitual en las listas de reproducci\u00f3n de tu gimnasio: es un destino pop por derecho propio.<\/p>\n<p>\u201cT\u00fa no sabes <em>qu\u00e9<\/em> va a pasar conmigo\u201d, dice antes de dirigirse al evento de Sunderland.  \u201cVeo a mucha gente que es muy rutinaria.  Ellos hacen lo mismo en el escenario.  nunca vas a ver <em>a m\u00ed<\/em> rutina.  Lo que vas a ver es algo que probablemente no hayas visto antes.  Cualquier cosa que nadie haya hecho es lo que voy a hacer\u2026 incluso si es una locura\u201d.<\/p>\n<p>\u00bfPuede burlarse de algo?  \u201cPodr\u00eda usar gafas de sol y arrojarlas a la audiencia\u201d, dice Max.  \u201cCreo que lo hice en otro lugar.  Tir\u00e9 mi abrigo\u201d.  (Ella no lo recuper\u00f3 de la multitud). A su core\u00f3grafo le gusta bromear que se convierte en una persona diferente cuando act\u00faa.  Rutinas de baile, bromas de la audiencia: &#8220;todo se va por la ventana&#8221;, dice Max, una vez que sube al escenario.<\/p>\n<p>Sin embargo, antes de que eso suceda, Max tiene que sacar una lecci\u00f3n vocal r\u00e1pida por FaceTime para la que ya est\u00e1 llegando tarde.  Ella toca su tel\u00e9fono y saca una gran bolsa Ziploc de vitaminas y suplementos y exalta los beneficios de las gomitas de c\u00farcuma y el magnesio.  (\u201c\u00bfQuieres uno?\u201d, ofrece).<\/p>\n<p>\u201cAlgunas personas no entienden a las estrellas del pop\u201d, dice Max, encogi\u00e9ndose de hombros.  \u201cSoy muy teatral.  Hago algunas caras raras.  La gente podr\u00eda pensar que he perdido la cabeza.  Y, de hecho, es posible que lo haya hecho.  Hace una pausa para considerar la idea, luego deja escapar una risa profunda que resuena en el ba\u00f1o.<\/p>\n<div class=\"sWr iGR vrU\" style=\"max-width: 854px;\">\n<div class=\"\">\n<div>\n<p><noscript><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ava Max - Million Dollar Baby (Official Video)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WSX6ZRX4_-Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Ava Max naci\u00f3<\/strong> <strong>Amanda Ava Ko\u00e7i<\/strong> en Milwaukee, Wisconsin, donde sus padres finalmente se establecieron despu\u00e9s de huir de Albania hacia el final de su r\u00e9gimen comunista en 1991. Junto a Dua Lipa, Bebe Rexha y Rita Ora, Max forma un c\u00edrculo de estrellas del pop con ascendencia albanesa.  \u201cCreo que tenemos mucha alma y dolor en nuestras voces de generaciones de dolor\u201d, dice ella.  \u201cEst\u00e1 en nuestra sangre, lo que nuestros antepasados \u200b\u200btuvieron que enfrentar\u201d.  Ella le da cr\u00e9dito a su familia por su musicalidad: su padre tocaba el piano, su madre cantaba \u00f3pera, su abuela todav\u00eda escribe poes\u00eda hasta el d\u00eda de hoy y su difunto abuelo era actor y comediante en Albania.  Falleci\u00f3 solo un d\u00eda despu\u00e9s del lanzamiento de <em>Cielo infierno<\/em>.  \u201cEs como si se hubiera quedado solo para mi \u00e1lbum debut\u201d, dice ella.<\/p>\n<p>Max se mud\u00f3 a Los \u00c1ngeles cuando era adolescente para seguir una carrera como cantante, pero las cosas realmente no funcionaron hasta que conoci\u00f3 a Henry Walter, tambi\u00e9n conocido como Cirkut, el superproductor canadiense que trabaj\u00f3 con The Weeknd y Britney Spears, en Chateau Marmont en 2014. Cuando pregunto c\u00f3mo empezaron a trabajar juntos, hay una larga pausa.  &#8220;Um&#8230; en realidad empezamos a salir&#8221;, dice ella.  &#8220;Esta es la primera vez que hablo de eso, en realidad&#8221;.  Se\u00f1ala la grabadora en el fregadero.  \u201cPero creo que est\u00e1 bien, porque ha pasado suficiente tiempo\u201d.  Los dos siguen siendo amigos cercanos, y \u00e9l produjo o coprodujo todas las canciones de <em>Diamantes y pistas de baile<\/em>.  Ella llama conocerlo &#8220;la mayor bendici\u00f3n en mi vida&#8221;.<\/p>\n<p>Muchas de sus mayores colaboraciones presentan interpolaciones: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dvLm14-zDM8\" target=\"_blank\">&#8220;No es tu chica Barbie&#8221;<\/a> convirti\u00f3 el \u00e9xito ic\u00f3nico de Aqua en un empoderamiento serio;  \u201cKings &#038; Queens\u201d le dio a \u201cIf You Were a Woman (And I Was a Man)\u201d de Bonnie Tyler una actualizaci\u00f3n del siglo XXI;  y <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=w8mBplMtwJ8\" target=\"_blank\">\u201cMi cabeza y mi coraz\u00f3n\u201d<\/a> llev\u00f3 el gancho sin sentido de &#8220;All Around the World (La La La)&#8221; de ATC a nuevas alturas euf\u00f3ricas.  (Este \u00faltimo tambi\u00e9n hizo la banda sonora <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=93yah-JfqXo\" target=\"_blank\">una memorable batalla de sincronizaci\u00f3n de labios en <em>Carrera de resistencia de RuPaul<\/em><\/a><em> <\/em>el a\u00f1o pasado: \u201cMi cara ni siquiera lo expresaba, pero estaba en estado de shock\u201d, dice Max, quien fue el juez invitado del episodio.  &#8220;Yo estaba como, \u00bfc\u00f3mo puede una persona estar haciendo todo eso?&#8221;)<\/p>\n<p>La estrategia de interpolaciones ha sido excelente para la marca, pero tambi\u00e9n una fuente de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=ava%20max%20interpolations&amp;src=typed_query\" target=\"_blank\">mirada lateral de algunos fan\u00e1ticos del pop<\/a> y tal vez incluso sus compa\u00f1eros.  El a\u00f1o pasado, su excompa\u00f1era de agencia Charli XCX lanz\u00f3 su propio \u00e9xito de interpolaci\u00f3n, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hw_Gtwdnp1Q\" target=\"_blank\">&#8220;Ruego por ti&#8221;,<\/a> de ella misma se describe <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/entertainment-arts-62690604\" target=\"_blank\">\u201cventa de sellos importantes\u201d<\/a> \u00e1lbum, <em>Chocar<\/em>. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ew.com\/music\/charli-xcx-breaks-down-beg-for-you\/\" target=\"_blank\">En el momento<\/a>Charli dijo que la canci\u00f3n era parte de un &#8220;deseo enfermizo de jugar este juego extra\u00f1o&#8221; y que <em>Chocar<\/em> &#8220;Realmente no ser\u00eda una representaci\u00f3n veraz de lo que es ser una artista pop femenina firmada con Atlantic Records sin hacer una canci\u00f3n de interpolaci\u00f3n&#8221;.  Como artista pop femenina que firm\u00f3 con Atlantic haciendo canciones de interpolaci\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 pens\u00f3?<\/p>\n<p>\u201cNo estoy muy seguro de lo que dijo: \u00e1mala.  Mi opini\u00f3n es que siempre deben hacerse bien.  No deber\u00eda ser una imitaci\u00f3n de toda la canci\u00f3n\u201d, dice Max, se\u00f1alando su reciente sencillo <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WSX6ZRX4_-Q\" target=\"_blank\">&#8220;Million Dollar Baby,&#8221;<\/a> que toma prestada la melod\u00eda del coro de LeAnn Rimes <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/youtu.be\/bx3s99FNXzI?t=50\" target=\"_blank\">&#8220;No puedo luchar contra la luz de la luna&#8221;.<\/a> Max canta brevemente: &#8220;&#8216;<em>&#8230;En la oscuridad.&#8217; <\/em>S\u00f3lo tres palabras.  Toda la canci\u00f3n era nueva.  Creo que debe hacerse con buen gusto.  Paso mucho tiempo asegur\u00e1ndome de que no se parezca en nada a la [original] canci\u00f3n.  Esa es la belleza de traer algo de vuelta.  No quieres darle a la gente lo mismo.  tomo un<em> lote <\/em>de tiempo en mis canciones, especialmente si las interpolo\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"rs0 Dhu\"><p>\u201cS\u00e9 que a las personas a las que no les agrado ahora les terminar\u00e9 gustando.  Porque lo har\u00e9 <em>nunca<\/em> deja de hacer m\u00fasica pop\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Subir de nivel en la m\u00fasica pop, como lo ha hecho Max, significa soportar muchos sarcasmos y cr\u00edticas en las redes sociales.  \u201cLos comentarios en l\u00ednea han sido un poco crueles\u201d, admite.  \u201c[But] esta m\u00fasica est\u00e1 ayudando a tanta gente, nunca puedo parar.  No importa cu\u00e1ntos enemigos haya por ah\u00ed, o personas que quieran derribarte, o personas que piensen que soy una comparaci\u00f3n con Lady Gaga, que es <em>huuuh<\/em>-gracioso.<\/p>\n<p>Ese comentario la ha seguido desde el comienzo de su carrera, principalmente porque las dos son divas de voz grande que comparten el amor por las pelucas rubias y los himnos de baile de cuatro en la pista.  &#8220;\u00bfQui\u00e9n no ama a Gaga?&#8221;  ella dice.  \u201cNo puedo evitar que luzca as\u00ed.  Era <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wV1FrqwZyKw\" target=\"_blank\">nac\u00ed como yo nac\u00ed<\/a> \u00a1tambi\u00e9n!  No puedo evitar que yo tambi\u00e9n mida 5 pies 2 pulgadas\u201d.  Su voz se vuelve exasperada. <strong>\u201c<\/strong>\u00bfQu\u00e9 quieren que haga, te\u00f1irme el pelo de negro?  \u00a1Hice eso, y luego comenzaron a compararme con Dua!  No puedes ganar.<\/p>\n<p>Durante a\u00f1os, Max luci\u00f3 un famoso peinado rubio asim\u00e9trico divisivo, un lado largo, un lado hasta los hombros, conocido como <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OV0Ynb7Mz88\" target=\"_blank\">el corte m\u00e1ximo<\/a>.  Afirm\u00f3 que se estaba cortando el pelo en casa hace unos a\u00f1os cuando, a la mitad, atendi\u00f3 con urgencia unas galletas con chispas de chocolate que se estaban quemando en el horno y se olvid\u00f3 de llegar al otro lado.  Pero el aspecto encaja con el mensaje de canciones como &#8220;Sweet but Psycho&#8221;, por lo que se convirti\u00f3 en el &#8216;do oficial de su primer \u00e1lbum, y Max promete que los fan\u00e1ticos no han visto lo \u00faltimo.<\/p>\n<p>\u201cSi me despierto una ma\u00f1ana y quiero cabello rosado, \u00a1quiero cabello rosado!  No quiero limitarme a un solo look\u201d, dice.  \u201cEl objetivo principal del Max Cut era que no importaba lo que pensaran los dem\u00e1s, incluso si se trataba de un corte de pelo rid\u00edculo.  Al final del d\u00eda, atreverse es mejor que aburrirse\u201d.<\/p>\n<div class=\"sWr iGR vrU\" style=\"max-width: 854px;\">\n<div class=\"\">\n<div>\n<p><noscript><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ava Max - Maybe You\u2019re The Problem (Official Video)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ijS_orLb6VU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Esa noche, en un Webster Hall repleto,<\/strong> Max sube al escenario poco despu\u00e9s de la 1 a. m. para interpretar tres canciones: \u201cKings &#038; Queens\u201d, la nueva pista del \u00e1lbum. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GIuM6ovQrg0\" target=\"_blank\">&#8220;Fantasma,&#8221;<\/a> y su colaboraci\u00f3n Ti\u00ebsto 2021, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1_4ELAxKrDc\" target=\"_blank\">&#8220;El lema.&#8221;<\/a> Ella se desliza, se tambalea y da vueltas por el escenario frente a una audiencia animada de hombres homosexuales predominantemente incrustados de brillo.  Ella no arroja nada a la multitud.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la actuaci\u00f3n, debajo del escenario, Ava est\u00e1 rodeada por un grupo de amigos a la moda y empleados de sellos discogr\u00e1ficos.  Ella cuelga del cuello de un alto y apuesto veintea\u00f1ero, solt\u00e1ndose solo brevemente para acomodarse en un sof\u00e1 junto a Christian Siriano.  M\u00e1s temprano en el d\u00eda, Max me dijo que todav\u00eda se est\u00e1 acostumbrando a salir con una estrella del pop.  \u201cEs dif\u00edcil conocer gente porque luego me preguntan a qu\u00e9 me dedico\u201d, dice.  \u201cEmpec\u00e9 a bromear como, &#8216;Soy dise\u00f1adora de interiores&#8217;\u201d. Luego est\u00e1n las exigencias de su trabajo.  \u201cTrabajo 24\/7.  Siempre estoy en mi tel\u00e9fono.  Mi vida es a trav\u00e9s de mi tel\u00e9fono para contactar a mis fans.  He tenido chicos en el pasado tirando mi tel\u00e9fono, como, &#8216;\u00a1Qu\u00edtate el tel\u00e9fono!&#8217;  Solo quiero conocer a alguien que lo entienda\u201d.<\/p>\n<p>Su horario no se est\u00e1 desacelerando en el corto plazo.  Est\u00e1 trabajando en la edici\u00f3n de lujo de su nuevo \u00e1lbum, que describe como &#8220;como <em>Diamantes y pistas de baile<\/em> on crack\u201d, y una colaboraci\u00f3n con Khalid.  \u201cDe hecho, tenemos una canci\u00f3n que empezamos en el estudio y no le he contado a nadie\u201d, dice, \u201cpero estoy muy emocionada\u201d.  Ella tambi\u00e9n saldr\u00e1 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.avamax.com\/tour\/\" target=\"_blank\">su primera gira como cabeza de cartel esta primavera<\/a> y dice que ha estado estudiando espect\u00e1culos en vivo de &#8220;las reinas&#8221;, incluidas Madonna, Rihanna y Beyonc\u00e9, mientras descubre c\u00f3mo ser\u00e1 el suyo.<\/p>\n<p>\u201cCreo que la consistencia y la perseverancia son claves en cualquier carrera.  Y s\u00e9 que a la gente a la que no le agrado ahora le acabar\u00e1 gustando.  Porque lo har\u00e9 <em>nunca<\/em> deja de hacer m\u00fasica pop\u201d, dice.  Por un momento, me mira en silencio, luego comienza a re\u00edr.  \u201cEntonces, si no eres un fan ahora, probablemente te conviertas en un fan con las otras miles de canciones que he hecho\u201d.<\/p>\n<p>Debajo del escenario, Max salta del sof\u00e1 y entra al camerino del lugar, donde su escuadr\u00f3n de glamour se ocupa de su cabello.  Su equipo la aleja de su novio (&#8220;\u00a1Solo 30 segundos!&#8221;, le dice alguien) para posar para algunas fotos con los invitados frente a las bombillas brillantes del tocador.  Son bien pasadas las 2 am cuando finalmente nos despedimos, pero Max se queda atr\u00e1s, todav\u00eda mezcl\u00e1ndose, ri\u00e9ndose, bes\u00e1ndose y festejando toda la noche.<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nylon.com\/entertainment\/ava-max-diamonds-and-dancefloors\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-66<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ava Max est\u00e1 sentada al borde de una ba\u00f1era en el ba\u00f1o de su habitaci\u00f3n de hotel en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":640270,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4765,43764,47776,11652,5038,440,38,17564,486,148462,2453,7623,4696,158],"class_list":["post-640268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-amp","tag-amperio","tag-ava","tag-baile","tag-citas","tag-como","tag-del","tag-diamantes","tag-estrella","tag-interpolaciones","tag-max","tag-pistas","tag-pop","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/640270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=640268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}