{"id":63863,"date":"2022-03-30T23:00:14","date_gmt":"2022-03-30T23:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-expertos-en-salud-advierten-que-el-fin-de-las-pruebas-masivas-de-covid-en-el-reino-unido-puede-ser-prematuro\/"},"modified":"2022-03-30T23:00:20","modified_gmt":"2022-03-30T23:00:20","slug":"los-expertos-en-salud-advierten-que-el-fin-de-las-pruebas-masivas-de-covid-en-el-reino-unido-puede-ser-prematuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-expertos-en-salud-advierten-que-el-fin-de-las-pruebas-masivas-de-covid-en-el-reino-unido-puede-ser-prematuro\/","title":{"rendered":"Los expertos en salud advierten que el fin de las pruebas masivas de Covid en el Reino Unido puede ser prematuro"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Cient\u00edficos y funcionarios de salud p\u00fablica advirtieron que la decisi\u00f3n del gobierno de poner fin a las pruebas masivas gratuitas de covid en Inglaterra a partir del pr\u00f3ximo mes a pesar de un marcado resurgimiento de infecciones y hospitalizaciones podr\u00eda obstaculizar la capacidad del Reino Unido para navegar la pandemia.<\/p>\n<p>Cuando el gobierno anunci\u00f3 planes para reducir las pruebas a mediados de febrero, las infecciones hab\u00edan tenido una tendencia a la baja durante seis semanas.  Sin embargo, cuando la estrategia \u201cViviendo con Covid\u201d se implemente por completo el 1 de abril, se espera que las infecciones est\u00e9n cerca de un m\u00e1ximo hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>El departamento de salud confirm\u00f3 el martes que, a partir del pr\u00f3ximo mes, el acceso a las pruebas de flujo lateral gratuitas para personas sin s\u00edntomas se restringir\u00e1 a grupos selectos, incluido el personal del NHS que atiende a los pacientes, el personal de atenci\u00f3n social para adultos y ciertos visitantes de hogares de ancianos. <\/p>\n<p>Las pruebas sintom\u00e1ticas gratuitas con hisopos de PCR solo estar\u00e1n disponibles para pacientes hospitalizados, grupos vulnerables elegibles para tratamientos antivirales Covid y aquellos que est\u00e1n siendo dados de alta a hogares de ancianos y hospicios. <\/p>\n<p>Algunos expertos temen que restringir el acceso a las pruebas mientras el Reino Unido se ve afectado por una ola de r\u00e1pido crecimiento, impulsada por la subvariante altamente infecciosa Omicron BA.2, podr\u00eda poner en riesgo a las personas vulnerables, afectar de manera desproporcionada a las comunidades desfavorecidas y hacer que sea m\u00e1s dif\u00edcil. responder a futuras variantes.<\/p>\n<p>\u201cEra perfectamente razonable que el gobierno esperara que los n\u00fameros siguieran yendo en la direcci\u00f3n correcta en este punto, pero luego apareci\u00f3 BA.2 y no reaccionaron en consecuencia\u201d, dijo Mark Woolhouse, profesor de epidemiolog\u00eda de enfermedades infecciosas. en la Universidad de Edimburgo.<\/p>\n<p>\u201cVivir con Covid no significa ignorar a Covid.  Tenemos que responder a lo que el virus nos arroja, pero una vez m\u00e1s, los pol\u00edticos no quieren perder los plazos que se imponen a s\u00ed mismos\u201d.<\/p>\n<p>Patrick Vallance, principal asesor cient\u00edfico, dijo a los parlamentarios el mi\u00e9rcoles que reducir la capacidad de prueba ten\u00eda \u201cconsecuencias\u201d.  Dijo que reducir las pruebas de vigilancia podr\u00eda \u201cllevarnos a vulnerabilidades\u201d al tratar de detectar futuras variantes.<\/p>\n<p>Hablando en el comit\u00e9 selecto de ciencia y tecnolog\u00eda, agreg\u00f3 que \u201csi reduce masivamente las pruebas en la poblaci\u00f3n, es probable que los comportamientos de precauci\u00f3n disminuyan al mismo tiempo.  Eso conducir\u00e1 a una mayor transmisi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>A partir del 1 de abril, a las personas en Inglaterra con s\u00edntomas de una infecci\u00f3n respiratoria no se les indicar\u00e1 que se realicen una prueba y, en cambio, se les pedir\u00e1 que \u201ctraten de quedarse en casa y evitar el contacto con otras personas\u201d hasta que sus s\u00edntomas disminuyan, seg\u00fan el Departamento de Salud. Seguro de salud y social.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>En Escocia, las LFT gratuitas finalizar\u00e1n a mediados de abril y, a partir de principios de mayo, ya no se les pedir\u00e1 a las personas con s\u00edntomas que se hagan la prueba.  Mientras est\u00e9 en Gales, los kits gratuitos estar\u00e1n disponibles para aquellos con s\u00edntomas hasta finales de junio. <\/p>\n<p>El gobierno de Irlanda del Norte est\u00e1 revisando actualmente la provisi\u00f3n de pruebas, pero podr\u00eda mantener los flujos laterales libres para las personas sintom\u00e1ticas hasta el verano.<\/p>\n<p>Durante la primera oleada de Omicron, la capacidad de pruebas de PCR de la comunidad en todo el Reino Unido alcanz\u00f3 m\u00e1s de 800\u00a0000 pruebas por d\u00eda a principios de a\u00f1o y el suministro de pruebas de flujo lateral se increment\u00f3 a m\u00e1s de 300 millones de kits de flujo lateral por mes. <\/p>\n<p>Jenny Harries, directora ejecutiva de la Agencia de Seguridad de la Salud del Reino Unido, dijo el martes que el gobierno estaba enfocando la provisi\u00f3n de pruebas en \u201caquellos con mayor riesgo de resultados graves del virus, al tiempo que alentaba a las personas a seguir pasos simples para ayudar a mantenerse a s\u00ed mismos y a otros a salvo\u201d. . <\/p>\n<p>Hablando en la C\u00e1mara de los Comunes el martes, Maggie Throup, ministra de vacunas, rechaz\u00f3 los llamados para retrasar el fin de las pruebas gratuitas.  \u201cHemos avanzado, hemos roto la cadena de transmisi\u00f3n con el programa de vacunaci\u00f3n\u201d, argument\u00f3 Throup.<\/p>\n<p>Sin embargo, Iain Buchan, profesor de salud p\u00fablica en la Universidad de Liverpool, quien dirigi\u00f3 la primera prueba de flujo lateral en el Reino Unido en octubre de 2020, calific\u00f3 la medida como &#8220;inoportuna&#8221;.<\/p>\n<p>En la semana que finaliz\u00f3 el 19 de marzo, casi 4,3 millones de personas se infectaron con covid en todo el Reino Unido, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales, apenas por debajo de los niveles r\u00e9cord alcanzados en enero durante la primera oleada de Omicron.<\/p>\n<p>\u201cLa disciplina m\u00e1s importante en la salud p\u00fablica es poder aumentar muy r\u00e1pidamente una amenaza y reducirla de manera muy gradual y con cautela\u201d, dijo Buchan.  Agreg\u00f3 que estaba &#8220;preocupado&#8221; por el acceso desigual a las pruebas de flujo lateral una vez que finaliza la prueba gratuita.<\/p>\n<p>\u201cNos estamos acercando al pico de BA.2 en algunas \u00e1reas y es necesario estar alerta a las mayores consecuencias de la propagaci\u00f3n en \u00e1reas desfavorecidas\u201d, dijo Buchan, se\u00f1alando listas de espera hospitalarias m\u00e1s largas y mayores presiones de personal.<\/p>\n<p>Hablando la semana pasada, Kate Ardern, directora de salud p\u00fablica de Wigan, le dijo al Financial Times que al poner fin a las pruebas gratuitas, el gobierno confiaba en el sentido de responsabilidad personal de las personas. <\/p>\n<p>Sin embargo, agreg\u00f3: \u201cAlgunas personas tienen m\u00e1s agencia y recursos para ejercer esa responsabilidad personal y seguir los consejos de salud p\u00fablica y eso es lo que preocupa\u201d.<\/p>\n<p>Con el aumento del costo de vida, a algunos les resultar\u00e1 dif\u00edcil pagar los LFT, que podr\u00edan costar hasta \u00a3 30 por caja, sugiri\u00f3 Ardern. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648681213_835_Los-expertos-en-salud-advierten-que-el-fin-de-las.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/8b61434b-54b8-4104-977e-b4ab684ddb4f\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"988\" alt=\"Gr\u00e1fico que muestra que el aumento de las admisiones hospitalarias por Covid en el Reino Unido ahora se est\u00e1 desacelerando o revirtiendo\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pero Chris Molloy, expresidente del Consorcio de pruebas r\u00e1pidas de ant\u00edgenos del Reino Unido, una coalici\u00f3n de expertos en diagn\u00f3stico y fabricantes, insisti\u00f3 en que las pruebas seguir\u00edan siendo una medida de salud p\u00fablica &#8220;relativamente asequible&#8221;. <\/p>\n<p>\u201cEspero que la naci\u00f3n, despu\u00e9s de haber sido capacitada durante dos a\u00f1os para usar estas t\u00e9cnicas, se d\u00e9 cuenta de que valen la pena no solo porque son gratuitas, sino porque es lo correcto\u201d, dijo Molloy. <\/p>\n<p>Las pruebas de flujo lateral est\u00e1n disponibles en la mayor\u00eda de los principales supermercados y farmacias y cuestan un m\u00ednimo de \u00a3 2 por prueba.<\/p>\n<p>Molloy agreg\u00f3 que las autoridades de salud tendr\u00e1n \u201csuficiente visibilidad de la pandemia\u201d a pesar de la menor cantidad de datos de prueba.  \u201cEstamos apagando los reflectores, pero las luces nocturnas a\u00fan est\u00e1n encendidas\u201d. <\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"820b6b10-1946-44c5-916d-fa54a6fa9e49\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Los-expertos-en-salud-advierten-que-el-fin-de-las.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Javid dijo en una declaraci\u00f3n ministerial escrita el martes que UKHSA &#8220;mantendr\u00eda la capacidad de permitir una respuesta de prueba r\u00e1pida en caso de que fuera necesaria, como por ejemplo, debido a una nueva variante de preocupaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Todav\u00eda algunos temen que el pa\u00eds pueda estar mal equipado en caso de que surja una nueva variante.  Thomas House, profesor de ciencias matem\u00e1ticas en la Universidad de Manchester, dijo: \u201cEs casi seguro que surgir\u00e1 una nueva variante para fin de a\u00f1o y ser\u00e1 una lucha terminar las pruebas tan r\u00e1pido como sea necesario.<\/p>\n<p>\u201cVimos de Omicron cu\u00e1n r\u00e1pido necesitamos responder\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/4eb3c01c-0f0d-45a0-856d-3d75f92619fe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cient\u00edficos y funcionarios de salud p\u00fablica advirtieron que la decisi\u00f3n del gobierno de poner fin a las pruebas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63864,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5894,262,385,1454,246,36,24664,25893,4649,149,3270,1109,1067,5329],"class_list":["post-63863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-advierten","tag-covid","tag-expertos","tag-fin","tag-las","tag-los","tag-masivas","tag-prematuro","tag-pruebas","tag-puede","tag-reino","tag-salud","tag-ser","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}