{"id":638242,"date":"2023-02-22T15:25:38","date_gmt":"2023-02-22T15:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tessa-55-parece-una-zona-de-guerra-aqui\/"},"modified":"2023-02-22T15:25:40","modified_gmt":"2023-02-22T15:25:40","slug":"tessa-55-parece-una-zona-de-guerra-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tessa-55-parece-una-zona-de-guerra-aqui\/","title":{"rendered":"Tessa (55): \u201cParece una zona de guerra aqu\u00ed\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3f80-0f98-b694-b24b-0d70-40b7-c2ec-a5d7\">\n<p>      \u201cHay una pobreza profunda en Surinam, la gente tiene cada vez menos para gastar.  En poco tiempo, el gobierno ide\u00f3 varias medidas financieras: por ejemplo, hab\u00eda que subir el precio del combustible y se introdujo el IVA, lo que tambi\u00e9n encareci\u00f3 todo un 10 %.  El salario medio se convierte de 200\u20ac a 300\u20ac al mes.  Si voy de compras, perder\u00e9 100 \u20ac en poco tiempo y eso me llevar\u00e1 menos de una semana.  \u00bfPuede comprobar qu\u00e9 tan bajo es ese ingreso?  Las personas a veces tienen tres trabajos para llegar a fin de mes.  Los padres ya no pueden dar a sus hijos una comida caliente todos los d\u00edas, o tienen que enviarlos a la escuela sin desayunar.  Es realmente muy angustioso y el gobierno apenas muestra comprensi\u00f3n por eso.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7d80-bd71-808b-786a-7b11-cb3e-1b8c-89c6\">\n<p>      Las manifestaciones de protesta comenzaron el viernes en el centro de Paramaribo, cerca de donde vivo.  Yo mismo no particip\u00e9 en la manifestaci\u00f3n, pero desde mi casa escuchaba constantemente un ruido amenazante.  Ese result\u00f3 ser el helic\u00f3ptero que volaba en c\u00edrculos sobre la Plaza de la Independencia.  Le\u00ed en Facebook que el ambiente hab\u00eda cambiado.  Inicialmente fue una protesta pac\u00edfica, hasta que un grupo comenz\u00f3 a amotinarse.  Cada vez m\u00e1s personas encontraron que la situaci\u00f3n se estaba volviendo aterradora y abandonaron el centro.  Finalmente, el edificio del parlamento fue asaltado.  El vest\u00edbulo del edificio fue destrozado, se provoc\u00f3 un incendio y se saquearon tiendas.  Lleg\u00f3 la polic\u00eda y comenz\u00f3 a disparar con gases lacrim\u00f3genos y fogueo.  Mi cu\u00f1ada y mi prima estuvieron presentes en la protesta, tambi\u00e9n pensaron que ser\u00eda una marcha pac\u00edfica.  Cuando vieron humo, supieron que las cosas se les estaban yendo de las manos y r\u00e1pidamente abandonaron el centro de la ciudad.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"502c-bbbf-80b1-1bf2-9edc-ec49-9e74-8954\">\n<p>      Solo al final del d\u00eda sal\u00eda yo mismo, ten\u00eda que llevarle comida a mi madre.  Lo que vi entonces me record\u00f3 la peor \u00e9poca del coronavirus: se extingui\u00f3 en las calles.  Todas las tiendas ten\u00edan las persianas cerradas y no hab\u00eda nadie a la vista.  El s\u00e1bado, las calles incluso se cerraron con barreras de aplastamiento.  Se supon\u00eda que me encontrar\u00eda en un hotel, pero no pude llegar.  Me dio una sensaci\u00f3n de ansiedad, parec\u00eda una zona de guerra.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c1a8-c49d-6d4c-d0fb-37de-818c-684e-1406\">\n<p>      Ahora han pasado unos d\u00edas y esa atm\u00f3sfera sombr\u00eda en la ciudad se ha mantenido.  Los comerciantes con escaparates ca\u00eddos eligen tapiar las cosas.  No se atreven a instalar una nueva ventana, porque \u00bfy si se vuelve a romper la pr\u00f3xima semana?  Se siente como la calma antes de la tormenta.  Se supon\u00eda que habr\u00eda nuevas protestas el lunes, no ocurrieron, pero parece que algo podr\u00eda suceder en cualquier momento.  El gobierno no habla lo suficiente.  La forma en que reaccionan es particularmente amenazante: enfatizan que tomar\u00e1n medidas estrictas en caso de disturbios posteriores.  \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la respuesta a la insatisfacci\u00f3n?  Las manifestaciones no fueron por nada, al pa\u00eds le va mal.  Tengo sobrinas que viven aqu\u00ed en la ciudad y tambi\u00e9n veo que sus vidas se vuelven cada vez m\u00e1s sobrias.  Trabajan en comercios y eso no paga muy bien, pero antes pod\u00edan vivir de esto.  Eso ahora es diferente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a242-fa22-7e4e-5a38-dd01-e3f1-ff22-4761\">\n<p>      Siento mucha simpat\u00eda por los participantes en las protestas, realmente hay que hacer algo.  Para los alborotadores que probablemente se infiltraron en la manifestaci\u00f3n pac\u00edfica, no tengo ninguno.  El mensaje parece haberse perdido debido a esto.  En su respuesta, el gobierno se enfoca exclusivamente en los disturbios y no en el motivo de la protesta.  No fue hasta el martes por la ma\u00f1ana que le\u00ed en el peri\u00f3dico por primera vez que el gobierno quiere poner en marcha un programa social m\u00e1s r\u00e1pido.  Muy tarde si me preguntas, deber\u00eda haber sucedido mucho antes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3383-0904-4ef9-ed3d-6d10-cbf5-68a9-998a\">\n<p>      No s\u00e9 c\u00f3mo ser\u00e1n los pr\u00f3ximos d\u00edas, pero me quedar\u00e9 en casa tanto como sea posible.  Se siente como si un velo estuviera colgando sobre Paramaribo, es muy siniestro.  Para estar seguro, compr\u00e9 comestibles adicionales y llen\u00e9 mi auto.  Porque \u00bfy si atacan las gasolineras?  El transporte p\u00fablico sigue ca\u00eddo.  Estoy en constante contacto con mis seres queridos.  &#8216;\u00bfLlegaste bien a casa?&#8217;, &#8216;Por favor qu\u00e9date adentro&#8217;, &#8216;Ten cuidado&#8217;, nos enviamos mensajes de texto.  Estamos alerta y nos mantenemos informados.  Espero que el gobierno traiga alivio pronto.  \u00bfPueden ellos?  El pa\u00eds est\u00e1 casi en bancarrota, hay muchas deudas.  Toda la situaci\u00f3n es una pena, porque Surinam es un pa\u00eds tan hermoso y fuera del centro de la ciudad todav\u00eda hay mucho que ver y experimentar\u201d.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_7358135032_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/simservice.dpgmm.nl\/\/optiext\/optiextension.dll?ID=lq4n2QcnV4324RWkOna0fO1fDJ8z%2B5vz%2BhUB%2BVAXZi4BuMmvUey2GTsQLyRrnnjyb48mnHEJff7m7e&amp;guid=B1F2227C-2983-455F-90AC-50237D6A5DA1&amp;frameid=sim_7358135032_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<section class=\"artstyle__publication-date \" data-element-id=\"article-element-publication-date\"><time class=\"artstyle__publication-date__datetime\" datetime=\"22 februari 2023\"><span class=\"artstyle__publication-date__date\">22 de febrero de 2023<\/span><\/time><\/section>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.libelle.nl\/persoonlijk\/tessa-55-over-de-rellen-in-paramaribo-het-lijkt-wel-een-oorlogsgebied~bda95332\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-46<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cHay una pobreza profunda en Surinam, la gente tiene cada vez menos para gastar. En poco tiempo, el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":638243,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[303,1147,3330,63777,158,1182],"class_list":["post-638242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aqui","tag-guerra","tag-parece","tag-tessa","tag-una","tag-zona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}