{"id":637407,"date":"2023-02-22T04:14:27","date_gmt":"2023-02-22T04:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/declaracion-del-dia-la-censura-de-libros-antiguos-no-tiene-sentido\/"},"modified":"2023-02-22T04:14:29","modified_gmt":"2023-02-22T04:14:29","slug":"declaracion-del-dia-la-censura-de-libros-antiguos-no-tiene-sentido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/declaracion-del-dia-la-censura-de-libros-antiguos-no-tiene-sentido\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del d\u00eda | La censura de libros antiguos no tiene sentido"},"content":{"rendered":"\n

El editor ingl\u00e9s de los libros de Roald Dahl va a reescribir libros como BFG, Mathilda y Charlie and the Chocolate Factory porque ser\u00edan ofensivos. \u00bfJustificadamente? \u00bfO se restringe aqu\u00ed la libertad art\u00edstica de un escritor, a t\u00edtulo p\u00f3stumo? <\/p>\n

\n

Palabras como ‘gordo’ y ‘feo’ ya no aparecer\u00e1n en las historias de Roald Dahl. El editor Puffin guarda mucho de la casa en los libros del autor: se han realizado cientos de ajustes “para garantizar que los libros todav\u00eda se puedan disfrutar hoy”. <\/p>\n

<\/p>\n

Censurar libros para eliminar el ‘lenguaje ofensivo’ va en contra del dolor de piernas de muchos escritores holandeses. Entre ellos se encuentra el autor infantil Ted van Lieshout, quien cree que Puffin se pasa de la raya al eliminar el arte y el humor de los libros y reemplazarlos con ‘mediocridad’. \u201cHa cambiado el tono y el contenido, se ha intervenido en la obra de otro. Tambi\u00e9n por alguien con mucho menos talento\u201d. <\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfEs correcto que los libros de Dahl est\u00e9n despojados de palabras ‘ofensivas’ en el contexto de la inclusi\u00f3n y la diversidad? \u00bfO deber\u00edan los libros ya escritos permanecer como est\u00e1n? Comenta abajo sobre la declaraci\u00f3n de hoy. <\/p>\n

<\/div>\n


\n
ttn-es-45<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El editor ingl\u00e9s de los libros de Roald Dahl va a reescribir libros como BFG, Mathilda y Charlie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":637408,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4351,16939,1789,38,1478,831,10375,324],"class_list":["post-637407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antiguos","tag-censura","tag-declaracion","tag-del","tag-dia","tag-libros","tag-sentido","tag-tiene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/637408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}