{"id":636063,"date":"2023-02-21T09:52:52","date_gmt":"2023-02-21T09:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cabo-verde-aspira-a-convertirse-en-la-ibiza-de-africa-pero-portugal-esta-alejando-a-los-trabajadores\/"},"modified":"2023-02-21T09:52:54","modified_gmt":"2023-02-21T09:52:54","slug":"cabo-verde-aspira-a-convertirse-en-la-ibiza-de-africa-pero-portugal-esta-alejando-a-los-trabajadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cabo-verde-aspira-a-convertirse-en-la-ibiza-de-africa-pero-portugal-esta-alejando-a-los-trabajadores\/","title":{"rendered":"Cabo Verde aspira a convertirse en la &#8216;Ibiza de \u00c1frica&#8217;.  Pero Portugal est\u00e1 alejando a los trabajadores"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"db3872a9-7fea-4d47-954b-70cd1c0aeeee\">\n<picture data-element-id=\"db3872a9-7fea-4d47-954b-70cd1c0aeeee\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Mindelo, la capital de la isla caboverdiana de Sao Vicente.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"574f-e22f-a4da-f645-20d9-7440-bc56-3208\">\n<p>      Una gran estrella se eleva en la parte superior del remolque, en la construcci\u00f3n de metal, espuma de poliestireno y cart\u00f3n.  &#8216;Espera hasta que haya color, brillo y luces en esto m\u00e1s tarde;  se vuelve m\u00e1gico.  \u00a1No sabes lo que ves!  Marco Bentos camina con entusiasmo por el sitio de construcci\u00f3n donde los hombres est\u00e1n ocupados con los materiales para las carrozas para el desfile de carnaval.  &#8220;Estos tipos pueden hacer magia&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5d29-aebe-cf66-231c-4798-005c-235d-4142\">\n<p>      El carnaval que se desat\u00f3 el pasado fin de semana en Mindelo, la capital de la isla caboverdiana de Sao Vicente, puede competir con el de R\u00edo de Janeiro.  Al menos;  esa es la opini\u00f3n de los habitantes del archipi\u00e9lago tropical en el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, y por supuesto Marco Bentos.  El operador de telecomunicaciones y restaurantes de Cabo Verde, que ha regresado de los EE. UU., se ha propuesto como vicepresidente del sector tur\u00edstico la tarea de promover el carnaval de Mindelo entre el creciente flujo de turistas de Europa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6f95-93db-46d5-5c70-847d-3660-8d28-2a4e\">\n<p>      Seg\u00fan los empresarios tur\u00edsticos, Sao Vicente puede convertirse en la &#8216;Ibiza de \u00c1frica&#8217; con su pintoresca bah\u00eda con palmeras que se balancean sobre un oc\u00e9ano azul celeste.  A diferencia de los resorts todo incluido an\u00f3nimos en Sal y Boa Vista, esta isla tiene cultura e historia para empaparse.  La m\u00fasica se escucha por doquier por las noches en las pintorescas calles con las t\u00edpicas casas de colores de la \u00e9poca colonial portuguesa;  a veces conmovedora gracias a la influencia afro-caribe\u00f1a, luego otra vez es la morna melanc\u00f3lica, mundialmente famosa por Ces\u00e1ria \u00c9vora.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"3bb50448-007a-4cb8-955b-77a2e5f51319\">\n<picture data-element-id=\"3bb50448-007a-4cb8-955b-77a2e5f51319\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sven Torfinn \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/LOmo9oTjoz7nk7FDuEDFsVjSNI4\/diocontent\/227524537\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Marco Bentos bij de bouwplaats in Mindelo waar de praalwagens voor carnaval worden gebouwd.\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"Marco Bentos en el sitio de construcci\u00f3n en Mindelo donde se construyen las carrozas del carnaval.  Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676973172_254_Cabo-Verde-aspira-a-convertirse-en-la-Ibiza-de-Africa.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Marco Bentos en el sitio de construcci\u00f3n en Mindelo donde se construyen las carrozas del carnaval.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"8731-3934-86dc-8635-5a27-b5a3-6e99-713a\">\n<p>      vacantes sin cubrir<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ebe0-06a1-293c-c1e4-9462-0e83-b723-63a8\">\n<p>      Sin embargo, hay una nube oscura sobre los sue\u00f1os de Bentos para el futuro, y eso se debe principalmente a Portugal.  El excolonizador est\u00e1 luchando con tal escasez de personal, en parte debido a la fuga de cerebros a los estados miembros del norte de Europa, que recluta personal capacitado en sus antiguas colonias.  La gran necesidad en Portugal se hizo evidente el a\u00f1o pasado cuando los turistas comenzaron a regresar al Algarve despu\u00e9s de la pandemia de corona.  El sector del turismo ten\u00eda alrededor de 40.000 a 50.000 vacantes sin cubrir;  personal de restauraci\u00f3n y hosteler\u00eda, y en especial conductores para el transporte de todos esos turistas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b60a-4525-aac4-462f-cb84-3937-a8cb-e857\">\n<p>      Para cubrir r\u00e1pidamente las carencias estructurales, el a\u00f1o pasado se firmaron acuerdos con todas las antiguas colonias, incluidos Cabo Verde, Brasil, Angola y Mozambique, lo que facilita a los residentes la obtenci\u00f3n de visas de trabajo temporales en Portugal.  No podemos hacer otra cosa.  Nuestra poblaci\u00f3n est\u00e1 envejeciendo y nuestros j\u00f3venes calificados se est\u00e1n mudando a pa\u00edses donde los salarios son m\u00e1s altos\u201d, dijo Domingos Lopes, presidente del Instituto Nacional de Trabajo y Formaci\u00f3n Profesional (IEFP) de Portugal en Lisboa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"865b-1610-499d-e376-f2a3-9305-bcd3-02f5\">\n<p>      Al primer ministro Rutte le resulta f\u00e1cil hablar con su lobby a favor del cierre de fronteras, dice Lopes en su majestuosa oficina en un antiguo monasterio en la capital portuguesa.  &#8216;Holanda dej\u00f3 que los espa\u00f1oles y portugueses vinieran a trabajar, dej\u00e1ndonos sin trabajadores calificados.  Cambias el problema si solo miras tu propio patio trasero.  Europa tiene un grave problema demogr\u00e1fico.  Si no abordamos esto juntos como la UE, Europa se acabar\u00e1.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"c54c-7d5e-5e89-56bc-ac66-5409-0fef-cdb8\">\n<p>      Campa\u00f1as activas de captaci\u00f3n<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9b39-77c3-e1c0-9965-69a5-8301-55bb-88f6\">\n<p>      Se estima que el 10 por ciento de la poblaci\u00f3n activa portuguesa ahora proviene de fuera de la UE, unos 640 mil empleados.  La mayor\u00eda de los trabajadores migrantes provienen de Brasil y de las otras ex colonias.  Pero Portugal tambi\u00e9n abre la puerta de par en par a inmigrantes de pa\u00edses asi\u00e1ticos como Nepal, Bangladesh y Pakist\u00e1n, como se ve claramente en el centro de Lisboa.  En la calle principal, un trabajador migrante nepal\u00ed con un men\u00fa en la mano atrae a los turistas a uno de los restaurantes bajo un delgado sol de invierno.  A \u00e9l mismo le gusta la comida picante, conf\u00eda <i>de Volkskrant<\/i> por favor.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3530-f0b6-cac7-f4fc-a183-d10c-706e-a5cd\">\n<p>      Las activas campa\u00f1as de reclutamiento de Portugal parecen estar en desacuerdo con el deseo de los estados miembros europeos de proteger mejor a la &#8216;Fortaleza Europa&#8217; de los solicitantes de asilo y los inmigrantes.  A principios de este mes, los estados miembros acordaron aumentar sus esfuerzos en el control fronterizo y el retorno de los solicitantes de asilo rechazados.  El experto en migraci\u00f3n Leo Lucassen, profesor de la Universidad de Leiden y director de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.fnv.nl\/getmedia\/1c4294c1-eb04-48ce-8bb4-8bef95846804\/Report-Shifting-Labor-Frontiers-DEF.pdf\" target=\"_blank\">el Instituto Internacional de Historia Social, que realiz\u00f3 una investigaci\u00f3n para FNV Mondiaal sobre el reclutamiento activo de nepaleses por parte de Polonia<\/a>, habla de pol\u00edtica &#8216;esquizofr\u00e9nica&#8217;.  &#8220;Por un lado, estamos enviando de regreso a trabajadores potenciales de \u00c1frica y Medio Oriente, por otro lado, estamos volviendo cada vez m\u00e1s nuestra mirada hacia el Este para reclutar inmigrantes debido a la escasez en el mercado laboral&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"34d0-13e0-683d-1499-6aa9-76f1-9e7b-117d\">\n<p>      Ricardo Varela del gigante portugu\u00e9s de la construcci\u00f3n Casais (5.600 empleados) acaba de regresar de un viaje de reclutamiento en Cabo Verde.  \u201cEl entusiasmo era abrumador.  Tuvimos que organizar el doble de reuniones informativas.  Incluso el recepcionista del hotel se ofreci\u00f3 como voluntario porque puede ganar m\u00e1s en la construcci\u00f3n en Portugal.&#8217;  De los 700 interesados, 140 han sido seleccionados.  Ahora estamos esperando el lento molino burocr\u00e1tico de las visas de entrada en Portugal, dice Varela camino a un hotel de lujo en Lisboa, donde uno de sus empleados caboverdianos est\u00e1 reparando un piso de parquet de madera.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"d8bd-27b9-2046-4e93-6d71-c020-9475-4e52\">\n<p>      &#8216;Vale la pena el dolor&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fb44-b4d2-38e7-f3af-4f86-cbd2-c598-7754\">\n<p>      En una nube de polvo, el caboverdiano Jorge Veiga aserra las esquinas de las tablas da\u00f1adas del piso sobre sus rodillas.  Veiga, de 32 a\u00f1os, es uno de los primeros reclutas caboverdianos.  Como carpintero en Praia, la capital de Cabo Verde, ganaba muy poco para mantener a su familia.  Cuando Casais lleg\u00f3 por primera vez a reclutar profesionales como \u00e9l en 2019, Veiga aprovech\u00f3 la oportunidad.  Por un sueldo de casi 1.000 euros, incluido alojamiento gratuito el primer a\u00f1o, su mujer le dej\u00f3 marchar con el coraz\u00f3n apesadumbrado y un beb\u00e9 en la barriga.  Regres\u00f3 a casa hace solo cuatro meses y vio a su hija menor por primera vez.  \u201cLos extra\u00f1o mucho y desear\u00eda poder traerlos aqu\u00ed.  Es una vida dura, pero te acostumbras y vale la pena el dolor.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"deaf3763-b3f3-4141-b432-ff455cb9558b\">\n<picture data-element-id=\"deaf3763-b3f3-4141-b432-ff455cb9558b\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sven Torfinn \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/kqqU0RgF43CdhN7zl2qR0W_qFYo\/diocontent\/227524604\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"De Kaapverdi\u00ebr Jorge Veiga werkt aan een parketvloer in Lissabon. \" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"El caboverdiano Jorge Veiga est\u00e1 trabajando en un suelo de parquet en Lisboa.  Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676973172_907_Cabo-Verde-aspira-a-convertirse-en-la-Ibiza-de-Africa.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El caboverdiano Jorge Veiga est\u00e1 trabajando en un suelo de parquet en Lisboa.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f2af-a83e-ddc9-ad1e-83b6-a89a-9baa-63bc\">\n<p>      Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de trabajo, Veiga recibir\u00e1 el estatus de residente permanente, podr\u00e1 viajar libremente por toda la UE y traer a su familia a Portugal.  Este &#8216;boleto a Europa&#8217; sigue atrayendo a muchos caboverdianos desempleados y mal pagados, a pesar de que hay oportunidades en su pa\u00eds de origen.  La migraci\u00f3n est\u00e1 en los genes.  Casi todos tienen familiares en el extranjero, un legado de la dictadura portuguesa bajo Ant\u00f3nio de Oliveira Salazar cuando Cabo Verde sufr\u00eda de hambruna y pobreza extrema.  Dos millones de caboverdianos viven en el extranjero, solo medio mill\u00f3n en el archipi\u00e9lago.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"519c-c7bd-3096-d9b0-8a09-3419-f5e5-002c\">\n<p>      De vuelta en la isla caboverdiana de Sao Vicente, los turistas apenas notan la inminente escasez de personal.  Son atendidos a su entera disposici\u00f3n por personal que se sabe que est\u00e1 bien capacitado y, por lo tanto, es m\u00e1s atractivo para los empleadores europeos.  &#8216;Todav\u00eda no tenemos tanto problema, pero a la larga esta emigraci\u00f3n se convertir\u00e1 en un problema para nuestro desarrollo&#8217;, coincide Emilienne Macauley en la soleada terraza de un elegante hotel boutique en el bulevar de Mindelo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"dc73-82c1-b0ad-0d7d-6ba0-8e1b-37f9-66dc\">\n<p>      &#8216;La vida all\u00ed es mucho m\u00e1s cara&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1a3b-c484-ba84-2a05-8502-14e6-6ade-5db7\">\n<p>      Desde detr\u00e1s de unas impresionantes gafas de sol doradas, observa de cerca c\u00f3mo un empleado sirve cuidadosamente una cola para el invitado, con hielo y lim\u00f3n como debe ser.  Detr\u00e1s de ella, los miembros del personal caminan de un lado a otro alrededor de la piscina con toallas y botellas de agua.  &#8216;La gente todav\u00eda piensa que gana m\u00e1s en Portugal y por lo tanto tiene m\u00e1s dinero para enviar a casa, pero se equivoca.  La vida all\u00ed es mucho m\u00e1s cara, vivir en Lisboa es incluso inasequible por la crisis inmobiliaria.  Eventualmente lo descubrir\u00e1n y volver\u00e1n.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"90fa5da3-6b55-4cb5-bf9b-87fa4025846c\">\n<picture data-element-id=\"90fa5da3-6b55-4cb5-bf9b-87fa4025846c\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Sven Torfinn \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/TnWKhkU25oSdUMoEN2SdLDVc3D4\/diocontent\/227524539\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Troubleshooter Emilienne Macauley moet het toerisme op Kaapverdi\u00eb stimuleren.\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"La solucionadora de problemas Emilienne Macauley tiene que estimular el turismo en Cabo Verde.  Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676973172_505_Cabo-Verde-aspira-a-convertirse-en-la-Ibiza-de-Africa.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La solucionadora de problemas Emilienne Macauley tiene que estimular el turismo en Cabo Verde.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6132-fdec-3a4b-e18a-083f-9412-8935-18e7\">\n<p>      El solucionador de problemas afrobrit\u00e1nico Macauley ha sido contratado por African Development Solutions (ADS), un grupo inversor panafricano, para impulsar el turismo en Cabo Verde.  ADS, que fue fundada en 2005 por el empresario maliense Samba Bathily, est\u00e1 progresando en toda \u00c1frica como una empresa &#8216;para y por africanos&#8217;.  El grupo tiene $ 5 mil millones en inversiones &#8220;sostenibles&#8221; en turismo y recreaci\u00f3n, agricultura, log\u00edstica, telecomunicaciones y log\u00edstica.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cbc2-a97a-62ad-b3e9-05d4-99ae-e2df-8892\">\n<p>      En Cabo Verde, ADS est\u00e1 funcionando bien.  Bajo el en\u00e9rgico liderazgo de Macauley, la cadena de hoteles de lujo se expandi\u00f3 con un hotel econ\u00f3mico para un turismo m\u00e1s aventurero y sostenible y surgieron estudios de grabaci\u00f3n profesionales flotantes en la marina, que deber\u00edan atraer talento musical y creativo a la isla.  El n\u00famero de empleados se quintuplic\u00f3 en dos a\u00f1os a m\u00e1s de 80 ahora.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b84f-727b-1884-338e-0b09-5598-35ef-265e\">\n<p>      Macauley sue\u00f1a con eventos especiales y grandes fiestas con DJ famosos alrededor de su piscina.  &#8220;Nuestro objetivo es transformar a Sao Vicente en el Ibiza o M\u00f3naco de \u00c1frica, pero para hacerlo necesitamos cambiar la narrativa aqu\u00ed&#8221;.  Hay que ofrecer perspectivas a los j\u00f3venes en Cabo Verde a trav\u00e9s de inversiones y formaci\u00f3n espec\u00edfica.  &#8216;Tienen que aprender que pueden estar orgullosos de trabajar en su propio pa\u00eds&#8217;.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/kaapverdie-hoopt-het-ibiza-van-afrika-te-worden-maar-portugal-trekt-er-de-werknemers-weg~b73c806f\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mindelo, la capital de la isla caboverdiana de Sao Vicente.Imagen Sven Torfinn \/ de Volkskrant Una gran estrella<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":636064,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[26503,37578,25096,9276,2976,97,58132,36,267,4118,12118,106],"class_list":["post-636063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-africa","tag-alejando","tag-aspira","tag-cabo","tag-convertirse","tag-esta","tag-ibiza","tag-los","tag-pero","tag-portugal","tag-trabajadores","tag-verde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}