{"id":631196,"date":"2023-02-18T02:59:33","date_gmt":"2023-02-18T02:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-renacimiento-del-campo-de-futbol\/"},"modified":"2023-02-18T02:59:36","modified_gmt":"2023-02-18T02:59:36","slug":"el-renacimiento-del-campo-de-futbol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-renacimiento-del-campo-de-futbol\/","title":{"rendered":"El renacimiento del campo de f\u00fatbol"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<div>El gran Pel\u00e9 dijo una vez de sus inicios como futbolista: \u201cNuestro lugar era la calle donde yo viv\u00eda.  y nuestras puertas los dos extremos del camino&#8221;.<\/p>\n<p>El no menos talentoso Stanley Matthews dijo que sol\u00eda tirar una pelota contra la pared y regatear en las sillas de la cocina durante horas cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Pel\u00e9, Matthews y muchos otros.  Generaciones de profesionales posteriores aprendieron a jugar al f\u00fatbol en la calle o en los campos de f\u00fatbol.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">Muchos campos de f\u00fatbol p\u00fablicos est\u00e1n desiertos<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<div>A diferencia de Am\u00e9rica del Sur, por ejemplo, donde el f\u00fatbol callejero todav\u00eda forma parte de las actividades de ocio de muchos ni\u00f1os y j\u00f3venes en Brasil o Argentina, el juego libre y creativo dif\u00edcilmente se puede encontrar en las ciudades alemanas.  Muchas canchas de f\u00fatbol p\u00fablicas, incluidas las llamadas jaulas cercadas, suelen estar desiertas.<\/p>\n<p>\u201cLa escuela te quita mucho tiempo. Eso quiere decir que no terminas a la 1 o 13.30 como antes y no sabes a d\u00f3nde ir. Por eso ibas a la cancha de f\u00fatbol antes de entrenar y de la cancha de f\u00fatbol directamente al entrenamiento, o a veces despu\u00e9s de volver a entrenar en el campo de f\u00fatbol. Y en algunos casos, el f\u00fatbol de clubes se ha vuelto tan dominante que los muchachos de las ligas de clase media entrenan tres veces por semana. Y ya no est\u00e1s tan arraigado en los distritos o en todas las calles. Sol\u00eda \u200b\u200bhaber equipos callejeros, ya no existen&#8221;.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">&#8220;Club de f\u00fatbol callejero&#8221; en Kreuzberg y Neuk\u00f6lln<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>Zeljko Ristic se ha resistido a este desarrollo durante mucho tiempo.  El trabajador de la calle trabaja para la agencia social Outreach, que est\u00e1 activa en once distritos de Berl\u00edn con trabajo juvenil m\u00f3vil.  En 2021, Ristic fund\u00f3 el proyecto &#8220;Street Football Club&#8221;, que se centra principalmente en Kreuzberg y Neuk\u00f6lln.   <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>\u201cDurante el per\u00edodo de pandemia, nos dimos cuenta de que todo estaba cerrado.  Escuch\u00e9 que un joven de alguna manera logr\u00f3 obtener un sal\u00f3n, y estaban jugando f\u00fatbol ilegalmente adentro.  Y de hecho encontr\u00e9 bastante encantadora la idea de que se organizaran ellos mismos.  Y luego me puse en contacto con el joven.  De ah\u00ed surgi\u00f3 la idea de que volvi\u00e9ramos a activar el f\u00fatbol callejero durante la pandemia.  Los campos de f\u00fatbol volvieron a estar llenos, y as\u00ed fue como se produjo un peque\u00f1o movimiento&#8221;.  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">Ristic fue entrenador juvenil en el Hertha BSC<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>Pero Ristic no solo ha sido un trabajador de la calle durante muchos a\u00f1os.  Tambi\u00e9n fue entrenador en el f\u00fatbol juvenil y amateur de Berl\u00edn durante mucho tiempo.  Durante casi 13 a\u00f1os trabaj\u00f3 como entrenador de juveniles en el Hertha BSC, donde ya organizaba torneos de f\u00fatbol callejero.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-emphasis is-quote-just-text\">\n<div class=\"emphasis-type-quote\">\n<div class=\"b-content-media-box is-quote\">\n<div class=\"content-media-box-inner\">\n<div class=\"media-content-box-main-content\">\n<p class=\"media-content-box-main-text\">Veo el f\u00fatbol callejero como una reforma pedag\u00f3gica porque, en principio, los j\u00f3venes se organizan solos.  Es su propio mundo que crean para s\u00ed mismos y sus propias reglas, su libertad.  Y tambi\u00e9n juegan libremente y en realidad se ense\u00f1an a s\u00ed mismos sus propias cosas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<div>Me reun\u00ed con \u00e9l en un apartamento en el s\u00f3tano de Berl\u00edn-Kreuzberg.  Los j\u00f3venes que est\u00e1n familiarizados con Outreach y el proyecto &#8220;Street Football Club&#8221; pasan aqu\u00ed su tiempo libre, charlando, jugando a la PlayStation o grabando m\u00fasica en un estudio de grabaci\u00f3n.  Porque el &#8220;Street Football Club&#8221; es mucho m\u00e1s que f\u00fatbol callejero.  <\/p>\n<p>\u201cNos dimos cuenta de que la necesidad est\u00e1 ah\u00ed, que tiene vida propia.  Un estilo de vida tan urbano: Calle es tambi\u00e9n m\u00fasica callejera, pintura callejera, arte callejero, urbanidad.  Entonces, ya sea arte callejero o graffiti.  La m\u00fasica hip-hop tambi\u00e9n es su forma de vida por parte de los j\u00f3venes y notaron que se fusiona bastante bien, y creo que siempre hay una apreciaci\u00f3n de lo que hacen\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"editor-content-image\">\n<div class=\"b-image-with-caption is-image-portrait\">\n<div class=\"b-image u-aspect-ratio-small-fit u-aspect-ratio-medium-fit u-aspect-ratio-large-fit u-aspect-ratio-xlarge-fit u-aspect-ratio-xxlarge-fit\">\n<div class=\"image-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"image-with-caption-wrapper\">\n<p><span class=\"image-with-caption-title\">El trabajador de la calle Zeljko Ristic fund\u00f3 el &#8220;Street Football Club&#8221;.<\/span><span class=\"image-with-caption-copyright\">\u00a9 <!-- -->superar a<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<div>Sami, de 20 a\u00f1os, jugador de club del T\u00fcrkijemspor, y Omar, de 15 a\u00f1os, que juega al f\u00fatbol en el Viktoria-Mitte, acuden regularmente al lugar de reuni\u00f3n.  Ambos tambi\u00e9n juegan en los torneos que los propios j\u00f3venes organizan.<\/p>\n<p>Entonces el f\u00fatbol callejero no se obliga con estrategia y no con tantas reglas, dir\u00eda yo.  Puedes dejar que todo salga, y la carretera es un poco m\u00e1s dura sobre el concreto\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Despeja tu mente. Solo en un d\u00eda como este cuando no tienes nada planeado, llamas a tus amigos o algo as\u00ed. No importa lo que est\u00e9s usando. Solo se necesita una pelota, algo que gira&#8221;.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">Atm\u00f3sfera diferente a los juegos organizados.<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<div>Por su trabajo en el equipo organizativo, que actualmente est\u00e1 integrado por seis mujeres y cuatro hombres de entre 15 y 21 a\u00f1os, reciben una remuneraci\u00f3n basada en el salario m\u00ednimo.<\/p>\n<p>El f\u00fatbol callejero se vive en un ambiente completamente diferente al de los partidos de f\u00fatbol organizados.  Mucho m\u00e1s libre e informal.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que es solo una reuni\u00f3n colectiva de amigos en su mayor\u00eda.  Tambi\u00e9n siento que quieren jugar al f\u00fatbol entre ellos porque es un juego diferente.  Es m\u00e1s bromear, jugar unos contra otros, burlarse unos de otros, lanzarse palabras bonitas unos a otros, y luego tambi\u00e9n medir que podr\u00edas ser el mejor ese d\u00eda.  Tambi\u00e9n un poco para celebrarte a ti mismo\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">Diferentes tama\u00f1os de equipo<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>El juego se juega con o sin tablero en equipos de diferentes tama\u00f1os, a menudo tres contra tres, con porter\u00edas m\u00e1s peque\u00f1as.  Aunque el f\u00fatbol callejero utiliza algunos t\u00e9rminos futbol\u00edsticos comunes, como tiros libres o penales, las reglas no son tan estrictas como en los clubes.  Normalmente no hay \u00e1rbitros.  Si es as\u00ed, entonces los j\u00f3venes o adultos contra los que a veces juegan lo hacen ellos mismos.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-image\">\n<div class=\"b-image-with-caption\">\n<div class=\"b-image u-aspect-ratio-small-fit u-aspect-ratio-medium-fit u-aspect-ratio-large-fit u-aspect-ratio-xlarge-fit u-aspect-ratio-xxlarge-fit\">\n<div class=\"image-wrapper\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"internal-image\" title=\"J\u00f3venes en el proyecto de f\u00fatbol de la educadora Ristic\" alt=\"J\u00f3venes en el proyecto de f\u00fatbol de la educadora Ristic\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676689173_644_El-renacimiento-del-campo-de-futbol.jpg\" \/><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"image-with-caption-wrapper\">\n<p><span class=\"image-with-caption-title\">J\u00f3venes en el proyecto de f\u00fatbol de la educadora Ristic<\/span><span class=\"image-with-caption-copyright\">\u00a9 <!-- -->superar a <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>\u201cEl f\u00fatbol callejero tambi\u00e9n consiste en el hecho de que realmente tienes que jugar contra personas mayores para demostrar tu val\u00eda.  Soy de la opini\u00f3n de que si tienes tales categor\u00edas de edad, entonces esto no es lo que sol\u00eda ser normal en el campo de f\u00fatbol.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">El proyecto promueve la iniciativa y la creatividad<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<div>El Street Football Club apuesta por la iniciativa y la creatividad.  Los j\u00f3venes son responsables de su propia comunicaci\u00f3n.  Organizan los torneos, graban videos de ellos y as\u00ed llaman la atenci\u00f3n.  A diferencia de otros proyectos de f\u00fatbol callejero en Alemania, Zeljko Ristic no cree en la integraci\u00f3n del f\u00fatbol callejero en el mundo organizado de los clubes.<\/p>\n<p>\u201cTienes que permitir que sea gratis porque si tratas de integrarlo, ya no es gratis.  Luego intentas exprimir el espacio libre en estructuras, y eso no funciona&#8221;.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"editor-content-title\">El &#8220;Street Football Club&#8221; recibe financiaci\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>El &#8220;Street Football Club&#8221; se apoya con fondos de la Comisi\u00f3n Estatal &#8220;Berl\u00edn contra la Violencia&#8221;.  Con su compromiso, tambi\u00e9n quiere ayudar a evitar que los j\u00f3venes se conviertan en delincuentes.  Inicialmente, la financiaci\u00f3n se ha asegurado por otro a\u00f1o. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"editor-content-text\">\n<p>Sin embargo, para poder planificar mejor, Zeljko Ristic desear\u00eda una financiaci\u00f3n regular.  Esto beneficiar\u00eda principalmente a los j\u00f3venes de Berl\u00edn que se re\u00fanen en el &#8220;Street Football Club&#8221;.  Un proyecto que se ha convertido para ella en un importante punto de partida en su tiempo libre. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div id=\"weekender\" class=\"weekender nlform\">\n<div class=\"main-form\">\n<form id=\"anmelde-form\">\n<div id=\"default\" class=\"tab\">\n<h3>\u00a1Suscr\u00edbete a nuestro bolet\u00edn Weekender!<\/h3>\n<p>Los debates y recomendaciones culturales m\u00e1s importantes de la semana, directo a la bandeja de entrada de tu correo electr\u00f3nico todos los viernes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"feedback-success\" class=\"tab inactive\">\n<h3>Gracias por registrarte!<\/h3>\n<p>Le hemos enviado un correo electr\u00f3nico con un enlace de confirmaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si no ve su correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n de registro en su bandeja de entrada, verifique su carpeta de correo no deseado.\n                      <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"feedback-already-registered\" class=\"tab inactive\">\n<h3>\u00a1Bienvenido de nuevo!<\/h3>\n<p>Ya est\u00e1 registrado para recibir este bolet\u00edn.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/form>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunkkultur.de\/streetfootball-club-berlin-100.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gran Pel\u00e9 dijo una vez de sus inicios como futbolista: \u201cNuestro lugar era la calle donde yo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":631197,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3525,38,33,7345],"class_list":["post-631196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-campo","tag-del","tag-futbol","tag-renacimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/631197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}