{"id":631090,"date":"2023-02-18T01:20:34","date_gmt":"2023-02-18T01:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/discursos-ajetreos-y-llantos-el-carnaval-volvera-a-ir-en-todas-direcciones-este-ano\/"},"modified":"2023-02-18T01:20:36","modified_gmt":"2023-02-18T01:20:36","slug":"discursos-ajetreos-y-llantos-el-carnaval-volvera-a-ir-en-todas-direcciones-este-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/discursos-ajetreos-y-llantos-el-carnaval-volvera-a-ir-en-todas-direcciones-este-ano\/","title":{"rendered":"Discursos, ajetreos y llantos: el carnaval volver\u00e1 a ir en todas direcciones este a\u00f1o"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\"><!--[--><\/p>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<header class=\"article-meta article-meta--top\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\">17 feb 2023 om 23:50<\/span><!--]--><\/p>\n<\/header>\n<p>La fiesta del carnaval vuelve a estallar despu\u00e9s de dos a\u00f1os de escasez.  La esencia de la fiesta es la misma en todas partes: todas las relaciones est\u00e1n patas arriba.  La forma en que los asistentes a la fiesta interpretan esto difiere seg\u00fan el lugar y la \u00e9poca, seg\u00fan los expertos.<\/p>\n<article class=\"embed-block\">\n<section class=\"web-embed body-style body-style--s1 embed-block__content\" __typename=\"WebEmbedBlockFlavor\"\/><\/article>\n<aside class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>\u201cLa caracter\u00edstica m\u00e1s importante del carnaval es que las relaciones se invierten\u201d, dice el profesor de Estudios Culturales Sjaak Kroon.  &#8220;El alcalde entrega la llave de la ciudad al Pr\u00edncipe Carnaval, renunciando simb\u00f3licamente al poder&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Kroon cree que es un riesgo que algunas tradiciones sean menos comprendidas por las celebraciones de carnaval.  &#8220;Esto amenaza con diluir los rituales&#8221;, dice.  Por ejemplo, la transferencia de claves.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>En Middelaar, en el norte de Limburg, donde el mismo Kroon celebra el carnaval, este traspaso siempre estuvo acompa\u00f1ado de discursos cr\u00edticos sobre el ayuntamiento.  &#8220;A todos los caracoles se les echaba sal. Pero hoy en d\u00eda se canta una canci\u00f3n alegre&#8221;.  Seg\u00fan Kroon, ahora se trata m\u00e1s del inicio de la fiesta de carnaval que de la transferencia de poder.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Seg\u00fan Kroon, si la gente ya no entiende por qu\u00e9 existen las tradiciones, existe un riesgo creciente de que el carnaval se parezca m\u00e1s a una fiesta ordinaria.  &#8220;Hay que saber celebrarlo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"textblock heading\">&#8216;En Brabante el carnaval es m\u00e1s rancio y alegre&#8217;<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Jan van Mersbergen es un \u00e1vido asistente al carnaval y autor del libro <em>Carnaval, una historia de vida<\/em>.  Ve que la cultura del carnaval en Brabante Septentrional es m\u00e1s plana que en Limburgo.  De adolescente celebr\u00f3 el festival folcl\u00f3rico en Breda, donde dijo que era &#8220;bastante recargador&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>\u201cEn Brabante el carnaval es m\u00e1s rancio, m\u00e1s abierto y m\u00e1s alegre\u201d, dice Van Mersbergen.  All\u00ed la gente solo pregunta si quieres salir y tener sexo.  En Venlo (donde Van Mersbergen actualmente celebra el carnaval, ed.) Esa pregunta se har\u00e1 de manera m\u00e1s sutil&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>El autor tambi\u00e9n tiene un ejemplo rancio.  Vio como un ni\u00f1o se llenaba de pis un vaso de cerveza que hab\u00eda guardado y lo pon\u00eda en un estante.  \u201cEntonces un polonesero tom\u00f3 la &#8216;cerveza&#8217; y le dio un sorbo\u201d, dice divertido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>El profesor Kroon cree que la imagen de los forasteros de que el carnaval es disoluto no est\u00e1 justificada.  &#8220;En Occidente, la gente piensa que se trata de beber y hacer trampa, pero eso, por supuesto, no es la esencia. Ni en Limburgo ni en Brabante&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"textblock heading\">Llorar todos los a\u00f1os<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Van Mersbergen lleva a\u00f1os yendo a Venlo por estas fechas, con 20 kilos de ropa de carnaval.  &#8220;No puedes simplemente presentarte en la boda del granjero el martes con un traje morado&#8221;, dice.  &#8220;Tienes que tener un buen traje y una buena historia&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Proporciona contactos en profundidad, dice Van Mersbergen.  En Venlo se baila de tal forma que los asistentes a la fiesta se miran a los ojos.  &#8220;Nunca la polonesa. Y en cada canci\u00f3n est\u00e1 la palabra &#8216;t\u00fa&#8217;. As\u00ed siempre puedes cantarle a alguien&#8221;, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Tambi\u00e9n tiene al menos un momento de llanto cada a\u00f1o.  &#8220;Eso tambi\u00e9n est\u00e1 bien. Entonces alguien me rodea con un brazo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Al final, seg\u00fan Van Mersbergen, se trata de la gente.  &#8220;Hablamos mucho, tambi\u00e9n sobre la enfermedad y la muerte. El \u00faltimo mi\u00e9rcoles siempre s\u00e9 exactamente d\u00f3nde estoy en mi vida&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/binnenland\/6251770\/speechen-hossen-en-huilen-carnaval-zal-dit-jaar-weer-alle-kanten-opgaan.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 feb 2023 om 23:50 La fiesta del carnaval vuelve a estallar despu\u00e9s de dos a\u00f1os de escasez.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":631091,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[135393,2283,886,8699,5612,560,3477,147233,3531,11194],"class_list":["post-631090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ajetreos","tag-ano","tag-carnaval","tag-direcciones","tag-discursos","tag-este","tag-interior","tag-llantos","tag-todas","tag-volvera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/631091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}