\n<\/p>\n
La victoria decisiva para volver a la Bundesliga despu\u00e9s de 13 a\u00f1os fue un reflejo de la temporada. El 30 de marzo de 2002, hace 20 a\u00f1os hoy, 41.500 espectadores vitorearon una brillante victoria por 6-0 (4-0) contra Schweinfurt. Hannover, que ya hab\u00eda sumado 68 puntos y anotado 80 goles en ese momento, ya no pod\u00eda ser expulsado de uno de los tres primeros lugares de promoci\u00f3n.<\/p>\n
“Fue un gran momento. Pasamos la temporada en un frenes\u00ed”, record\u00f3 el jefe de defensa Carsten Linke en una entrevista con NDR. Eso fue al final de mi carrera, que pude coronar con el ascenso y un a\u00f1o en la Bundesliga.<\/p>\n
“Hannover es la ciudad m\u00e1s bonita del mundo”, fue el mensaje en el estadio de la Baja Sajonia horas despu\u00e9s del partido. Linke, J\u00f6rg Sievers, Steven Cherundolo, Daniel Stendel and Co. celebraron en un escenario. <\/p>\n
Bufandas, camisetas y sombreros volaron entre la multitud. La afici\u00f3n coreaba “No m\u00e1s segunda divisi\u00f3n” y “Ya ves Braunschweig, as\u00ed se hace”. Solo despu\u00e9s de m\u00e1s de una hora, Altin Lala termin\u00f3 la peque\u00f1a celebraci\u00f3n improvisada con una ducha de cerveza para los seguidores que vitoreaban.<\/p>\n
Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de exilio en la segunda e incluso en la tercera divisi\u00f3n, el Hannover finalmente volv\u00eda a estar en lo m\u00e1s alto: \u00a1y c\u00f3mo! Impulsados \u200b\u200bpor el destacado mediapunta Jan Simak (18 goles), los “Rojos” desarrollaron un poder ofensivo inesperado. Al final, se anotaron 93:37 goles y 75 puntos, y solo once a\u00f1os despu\u00e9s el Hertha BSC rompi\u00f3 el r\u00e9cord con un punto m\u00e1s. <\/p>\n
“Fue maravilloso c\u00f3mo pasamos la liga. En alg\u00fan momento fuimos absolutamente imparables”.<\/em><\/strong> El noveno del a\u00f1o pasado fue irreconocible con Rangnick, quien solo hab\u00eda sido fichado por el presidente Martin Kind antes del comienzo de la temporada. Hubo espect\u00e1culo en casa (4-4 contra Bielefeld, 5-0 contra KSC) y fuera (6-2 en Duisburg, 5-1 en F\u00fcrth). Al final, Baja Sajonia ten\u00eda una ventaja de diez puntos sobre el segundo clasificado, Bielefeld. Para Cherundolo, el jugador r\u00e9cord de la Bundesliga de Hannover, la temporada sigue siendo una de las m\u00e1s emotivas de su carrera.<\/p>\n “Cuando miras hacia atr\u00e1s en la temporada y todav\u00eda la recuerdo bien, jugamos partidos fant\u00e1sticos”, record\u00f3 Linke. “Era un gran equipo, ten\u00edamos grandes jugadores y un entrenador fant\u00e1stico. Fue realmente divertido. Muchos de nuestros fan\u00e1ticos sin duda tendr\u00e1n muy buenos recuerdos de esta temporada”.<\/p>\n La buena temporada hizo que quisieras m\u00e1s, y en la capital del estado de Baja Sajonia hab\u00eda un esp\u00edritu de optimismo, tanto en lo deportivo como en lo econ\u00f3mico. En febrero de 2003 se inici\u00f3 la remodelaci\u00f3n del estadio por 66 millones de euros con vistas al Mundial de 2006. Y Rangnick tambi\u00e9n jug\u00f3 f\u00fatbol combinado ofensivo en la Bundesliga; por ejemplo, hubo un 4: 4 contra el Werder Bremen y un 3: 3 contra el FC Bayern. El descenso se logr\u00f3 en la pen\u00faltima jornada. <\/p>\n Pero el vuelo no dur\u00f3 mucho. Las cosas no fueron tan bien la temporada siguiente, y Rangnick fue liberado el 6 de marzo de 2004 despu\u00e9s de una derrota por 1-0 en M\u00f6nchengladbach. Despu\u00e9s de todo, el sucesor Ewald Lienen logr\u00f3 mantenerse en la liga. <\/p>\n En el per\u00edodo que sigui\u00f3, el Hannover permaneci\u00f3 en la primera divisi\u00f3n durante 14 a\u00f1os bajo la tutela de otros seis entrenadores, pero aparte de dos participaciones en la Copa de Europa, la mayor\u00eda termin\u00f3 en el triste mediocampo. Con un juego de ataque furioso, la Baja Sajonia nunca inspir\u00f3 m\u00e1s. Iron\u00eda del destino: en Daniel Stendel, el hombre que contribuy\u00f3 decisivamente al exultante ascenso a la Bundesliga con 16 goles en 2002 no pudo evitar que pasara a la segunda divisi\u00f3n como entrenador en 2016.<\/p>\n
\u2014 Steven Cherundolo sobre la temporada 2001\/2002 del Hannover<\/p>\nReconstrucci\u00f3n del estadio y partidos de alta puntuaci\u00f3n<\/h2>\n
El c\u00edrculo se cierra con Stendel<\/h2>\n