{"id":627096,"date":"2023-02-15T19:31:33","date_gmt":"2023-02-15T19:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-movimiento-de-independencia-de-escocia-enfrenta-tensiones-tras-la-salida-de-sturgeon\/"},"modified":"2023-02-15T19:31:35","modified_gmt":"2023-02-15T19:31:35","slug":"el-movimiento-de-independencia-de-escocia-enfrenta-tensiones-tras-la-salida-de-sturgeon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-movimiento-de-independencia-de-escocia-enfrenta-tensiones-tras-la-salida-de-sturgeon\/","title":{"rendered":"El movimiento de independencia de Escocia enfrenta tensiones tras la salida de Sturgeon"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Al anunciar su renuncia como primera ministra de Escocia y l\u00edder del Partido Nacional Escoc\u00e9s a favor de la independencia, Nicola Sturgeon insisti\u00f3 en que renunciar\u00eda con su naci\u00f3n en la &#8220;fase final&#8221; del viaje para poner fin a su uni\u00f3n de tres siglos con Inglaterra.<\/p>\n<p>\u201cCreo firmemente que mi sucesor, quienquiera que sea, llevar\u00e1 a Escocia a la independencia\u201d, dijo Sturgeon a los periodistas invitados a su elegante residencia oficial del siglo XVIII en Edimburgo el mi\u00e9rcoles para un anuncio que conmocion\u00f3 a la pol\u00edtica del Reino Unido.<\/p>\n<p>Sturgeon, el pol\u00edtico l\u00edder m\u00e1s popular de Escocia con diferencia, se\u00f1al\u00f3 el continuo dominio del SNP sobre la pol\u00edtica de la naci\u00f3n como un motivo de su confianza.<\/p>\n<p>Pero los analistas dijeron que su impulso por la independencia se estanc\u00f3 efectivamente por la firme negativa del gobierno del Reino Unido a permitir una repetici\u00f3n del refer\u00e9ndum de 2014 en el que los escoceses respaldaron permanecer en la uni\u00f3n en un 55 por ciento contra un 45 por ciento.<\/p>\n<p>Mark Diffley, un experto en encuestas pol\u00edticas escocesas, dijo que no hab\u00eda perspectivas a corto plazo de otro plebiscito y que la estrategia del &#8220;plan B&#8221; de Sturgeon de tratar las pr\u00f3ximas elecciones generales del Reino Unido como un voto de independencia de facto era impopular tanto entre los escoceses como entre grandes sectores de la poblaci\u00f3n. el propio SNP.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"10440391\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"10440391\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"650\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cEs dif\u00edcil ver hacia d\u00f3nde se dirige el movimiento independentista en el futuro inmediato\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Sturgeon sugiri\u00f3 que hubiera estado mal que ella impulsara una conferencia especial de SNP programada para el pr\u00f3ximo mes para adoptar su plan B, dado que no estar\u00eda presente para llevarlo a cabo.<\/p>\n<p>Esa postura dejar\u00e1 que su sucesor encuentre una manera de equilibrar el compromiso del partido con el cambio constitucional legal y consensuado con el hambre de acci\u00f3n urgente de sus miembros m\u00e1s fundamentalistas. <\/p>\n<p>El reemplazo de Sturgeon tambi\u00e9n tendr\u00e1 que lidiar con la unidad deshilachada de un SNP que ha hecho que la disciplina interna sea fundamental para su \u00e9xito como partido gobernante de Escocia desde 2007. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"12763284\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"12763284\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"650\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/El-movimiento-de-independencia-de-Escocia-enfrenta-tensiones-tras-la.studio\/visualisation\/12763284\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"650\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Adem\u00e1s de las tensiones sobre la estrategia de independencia, los principales miembros del SNP est\u00e1n divididos sobre los intentos de su gobierno de facilitar la obtenci\u00f3n del reconocimiento oficial de los cambios de g\u00e9nero. <\/p>\n<p>Algunos en el partido vieron la determinaci\u00f3n de Sturgeon de impulsar la legislaci\u00f3n de g\u00e9nero a pesar de las indicaciones de preocupaci\u00f3n p\u00fablica como una se\u00f1al de que estaba perdiendo su toque pol\u00edtico, una opini\u00f3n fortalecida por la noticia el mes pasado de que un violador doble hab\u00eda sido enviado a una prisi\u00f3n escocesa solo para mujeres.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hab\u00eda sido objeto de crecientes cr\u00edticas por el historial del SNP durante su tiempo como viceprimera ministra de 2007 a 2014 y primera ministra desde entonces.  La escalada de huelgas en el sector p\u00fablico, los problemas invernales del NHS y las dudas comerciales sobre los planes emblem\u00e1ticos para un esquema de reciclaje han socavado la pretensi\u00f3n de competencia del SNP en el gobierno. <\/p>\n<p>Sturgeon tambi\u00e9n se ha enfrentado a un escrutinio cada vez m\u00e1s intenso sobre el manejo de los asuntos del SNP, luego de las revelaciones de que su esposo, el director ejecutivo del partido, Peter Murrell, le hizo un pr\u00e9stamo de \u00a3 107,620 que no se declar\u00f3 a la Comisi\u00f3n Electoral hasta m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s. \u2014 una infracci\u00f3n de las normas de financiaci\u00f3n electoral. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/El-movimiento-de-independencia-de-Escocia-enfrenta-tensiones-tras-la.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/2aa26e33-4511-49c1-82e0-e85b916d41d5\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Nicola Sturgeon con su esposo y director ejecutivo de SNP, Peter Murrell \"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tNicola Sturgeon con su esposo y director ejecutivo de SNP, Peter Murrell \u00a9 Jeff J Mitchell\/Getty Images<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por separado, el peri\u00f3dico Herald inform\u00f3 esta semana que la polic\u00eda hab\u00eda comenzado a tomar declaraciones sustantivas de testigos en una investigaci\u00f3n sobre las finanzas del SNP que sigui\u00f3 a afirmaciones de que el partido gast\u00f3 cientos de miles de libras donadas para un futuro refer\u00e9ndum de independencia en otras cosas. <\/p>\n<p>El SNP ha dicho que cooperar\u00e1 plenamente con cualquier investigaci\u00f3n.  Cuando se le pregunt\u00f3 despu\u00e9s de su conferencia de prensa en Bute House el mi\u00e9rcoles si hab\u00eda sido entrevistada o se esperaba que lo fuera, Sturgeon dijo que \u201cno iba a hablar sobre una investigaci\u00f3n policial en curso\u201d.<\/p>\n<p>La primera ministra ya hab\u00eda insistido en que las dificultades recientes no hab\u00edan sido la causa de su decisi\u00f3n de dimitir, atribuy\u00e9ndola de manera m\u00e1s general a las tensiones del cargo y a un juicio ponderado de que irse ser\u00eda bueno para ella, su partido y su naci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"674\">\n\t\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"12759772\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"12759772\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"674\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"674\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/El-movimiento-de-independencia-de-Escocia-enfrenta-tensiones-tras-la.studio\/visualisation\/12759772\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"674\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/source><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Ciertamente han sido unos a\u00f1os agotadores para la mujer que pas\u00f3 de ser una adolescente de clase trabajadora t\u00edmida pero pol\u00edticamente comprometida en el suroeste de Ayrshire a ocupar el cargo m\u00e1s alto de Escocia. <\/p>\n<p>Se consideraba que Sturgeon manejaba la pandemia de coronavirus mejor que el entonces primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, pero dijo que la experiencia hab\u00eda sido &#8220;lo m\u00e1s dif\u00edcil que he hecho&#8221;. <\/p>\n<p>Quiz\u00e1s a\u00fan m\u00e1s dolorosa fue una amarga ruptura con su predecesor y mentor, Alex Salmond, que sigui\u00f3 a las denuncias de acoso sexual contra la exl\u00edder del SNP y primer ministro por parte de dos funcionarios p\u00fablicos en 2018. En un juicio penal en 2020, Salmond fue absuelta de todos los cargos. 13 cargos de delitos sexuales en su contra.  M\u00e1s tarde acus\u00f3 a su antiguo protegido de presidir \u201cfracasos\u201d del liderazgo nacional y form\u00f3 el partido separatista Alba.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676489493_557_El-movimiento-de-independencia-de-Escocia-enfrenta-tensiones-tras-la.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/08e574ca-0097-4087-9a07-40ffe66a8dea\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2025\" data-original-image-height=\"1350\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tNicola Sturgeon con su mentor Alex Salmond en 2007 \u00a9 Jeff J Mitchell\/Getty Images<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si bien las calificaciones personales de Sturgeon han disminuido recientemente, la salida de una figura que incluso los opositores reconocen como uno de los pol\u00edticos m\u00e1s formidables de su generaci\u00f3n es ampliamente vista como una oportunidad para los partidos pro-sindicatos. <\/p>\n<p>El laborismo escoc\u00e9s, que domin\u00f3 el pa\u00eds durante d\u00e9cadas pero que ha sido marginado en gran medida por el SNP durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os, tiene particularmente esperanzas de un resurgimiento. <\/p>\n<p>Jim Murphy, ex ministro del gabinete laborista del Reino Unido y antiguo l\u00edder del partido escoc\u00e9s, dijo que Sturgeon hab\u00eda sido el &#8220;pegamento&#8221; que mantuvo unida a la &#8220;coalici\u00f3n nacionalista&#8221; en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Murphy predijo que su partida ayudar\u00eda a los laboristas a tomar el poder en las pr\u00f3ximas elecciones generales del Reino Unido al permitirles obtener votos en Escocia del SNP.  \u201cCon un salto gigante, eso se convierte en una perspectiva mucho m\u00e1s f\u00e1cil\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"12762156\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"12762156\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"650\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/El-movimiento-de-independencia-de-Escocia-enfrenta-tensiones-tras-la.studio\/visualisation\/12762156\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"650\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Con el SNP y la causa independentista temporalmente \u201csin l\u00edderes\u201d, los laboristas podr\u00edan tener la oportunidad de captar la atenci\u00f3n de los votantes, dijo Diffley.  \u201cCon un vac\u00edo pol\u00edtico, hay espacio para que otros intenten aprovechar y restablecer\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Sin embargo, Michael Keating, profesor em\u00e9rito de pol\u00edtica en la Universidad de Aberdeen y especialista en temas constitucionales, dijo que los partidos del Reino Unido a\u00fan luchan por establecer una visi\u00f3n para el sindicato que aumentar\u00eda el apoyo al mismo.<\/p>\n<p>La demograf\u00eda parece favorecer la independencia escocesa, con apoyo para dejar fuerte al Reino Unido entre los escoceses m\u00e1s j\u00f3venes, una postura que hasta ahora se mantiene a medida que envejecen, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>La partida de Sturgeon en realidad podr\u00eda ser m\u00e1s una oportunidad para que el SNP y el movimiento independentista &#8220;hagan un balance y busquen un nuevo enfoque&#8221;, dijo Keating.<\/p>\n<p>El partido ahora podr\u00eda abandonar la idea de un refer\u00e9ndum de facto en las pr\u00f3ximas elecciones generales del Reino Unido y comenzar a establecer un prospecto adecuado para la independencia que abordar\u00eda las cuestiones espinosas de si crear una nueva moneda y c\u00f3mo lidiar con una nueva frontera con Inglaterra. , agreg\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cSi se toman en serio la independencia, es necesario hacer esa tarea\u201d, dijo Keating.<\/p>\n<p>Mucho depender\u00e1 del calibre del pol\u00edtico del SNP que suceda a Sturgeon.  Muchos en el partido dicen que no ha podido cultivar candidatos fuertes. <\/p>\n<p>En 2020, Derek Mackay, el entonces secretario de finanzas escoc\u00e9s y uno de los favoritos en ese momento para suceder a Sturgeon, renunci\u00f3 despu\u00e9s de que se descubriera que hab\u00eda enviado cientos de mensajes en las redes sociales a un joven de 16 a\u00f1os. <\/p>\n<p>Una encuesta de votantes escoceses realizada este mes por Panelbase para The Times encontr\u00f3 que la actual secretaria de finanzas, Kate Forbes, era la opci\u00f3n m\u00e1s popular para ser la pr\u00f3xima primera ministra.  Pero solo el 7 por ciento de las personas la respaldaron, mientras que el 69 por ciento de los encuestados dijeron que no sab\u00edan a qui\u00e9n apoyar\u00edan.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles, Sturgeon reconoci\u00f3 que en un partido con \u201cindividuos dominantes\u201d, otros podr\u00edan verse eclipsados, pero insisti\u00f3 en que esto no ser\u00eda un problema duradero.  \u201cEl SNP est\u00e1 repleto de personas talentosas\u201d, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/bbc13407-6286-43e5-9d22-6dc296c7aa9a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al anunciar su renuncia como primera ministra de Escocia y l\u00edder del Partido Nacional Escoc\u00e9s a favor de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":627097,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6497,3641,1518,1153,636,83780,352,720],"class_list":["post-627096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-enfrenta","tag-escocia","tag-independencia","tag-movimiento","tag-salida","tag-sturgeon","tag-tensiones","tag-tras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}