La inflaci\u00f3n del Reino Unido se desaceler\u00f3 m\u00e1s de lo esperado a un m\u00ednimo de cinco meses en enero, lo que se suma a la creciente evidencia de que las presiones de los precios han alcanzado su punto m\u00e1ximo. <\/p>\n
La tasa anual de inflaci\u00f3n de los precios al consumidor se redujo al 10,1 por ciento en enero, dijo el mi\u00e9rcoles la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales, frente al 10,5 por ciento de diciembre. La inflaci\u00f3n alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo del 11,1 por ciento en octubre. <\/p>\n
La lectura de enero fue inferior al 10,3 por ciento pronosticado por los economistas encuestados por Reuters. <\/p>\n
La inflaci\u00f3n subyacente, que excluye los vol\u00e1tiles precios de los alimentos, la energ\u00eda, el alcohol y el tabaco, se redujo al 5,8% en enero desde el 6,3% del mes anterior. La cifra, una medida observada de cerca de la presi\u00f3n subyacente de los precios, fue mucho m\u00e1s baja que el 6,2 por ciento pronosticado por los economistas.<\/p>\n
\u201cCon el fin de la amenaza inflacionaria en el horizonte, el Banco de Inglaterra est\u00e1 bajo una presi\u00f3n cada vez mayor para cambiar su rumbo poniendo fin al actual ciclo de ajuste\u201d, dijo Yael Selfin, economista jefe de la consultora KPMG.<\/p>\n
\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> El Banco de Inglaterra pronostic\u00f3 recientemente que la inflaci\u00f3n general caer\u00eda “fuertemente” durante el resto del a\u00f1o debido al menor crecimiento de los precios de la energ\u00eda. Se\u00f1al\u00f3 que podr\u00eda estar cerca del final de su ciclo de ajuste y advirti\u00f3 sobre los riesgos de una “mayor persistencia” en la inflaci\u00f3n subyacente.<\/p>\n Sin embargo, la inflaci\u00f3n de los servicios, una medida de la presi\u00f3n sobre los precios generada internamente, tambi\u00e9n se redujo dr\u00e1sticamente al 6 por ciento en enero desde el 6,8 por ciento del mes anterior.<\/p>\n \u201cEs la relajaci\u00f3n de la inflaci\u00f3n de los servicios lo que har\u00e1 m\u00e1s para tranquilizar al Banco de Inglaterra de que la inflaci\u00f3n se est\u00e1 moderando como esperaba\u201d, dijo Ruth Gregory, economista de Capital Economics. Agreg\u00f3 que el cambio de las tasas de inter\u00e9s que pasan del actual 4 por ciento a su pron\u00f3stico de 4,5 por ciento \u201cahora son un poco m\u00e1s d\u00e9biles\u201d.<\/p>\n Los mercados est\u00e1n valorando un aumento de 0,25 puntos porcentuales en las tasas de inter\u00e9s el pr\u00f3ximo mes, una desaceleraci\u00f3n desde el aumento de medio punto porcentual en febrero.<\/p>\n La desaceleraci\u00f3n ser\u00e1 un peque\u00f1o alivio para los hogares, ya que los precios se mantienen elevados y la inflaci\u00f3n contin\u00faa aumentando m\u00e1s r\u00e1pido que los salarios. Adem\u00e1s, los precios de los alimentos aumentaron a una tasa anual del 17 por ciento en enero, sin cambios con respecto al mes anterior y la m\u00e1s alta registrada. <\/p>\n La desaceleraci\u00f3n de la inflaci\u00f3n anual de enero fue “impulsada por la ca\u00edda del precio de los viajes a\u00e9reos y en autocar despu\u00e9s del fuerte aumento del mes pasado”, dijo Grant Fitzner, economista jefe de la ONS. Agreg\u00f3 que \u201clos precios de la gasolina contin\u00faan cayendo y hubo una ca\u00edda en los precios de restaurantes, caf\u00e9s y comida para llevar\u201d. <\/p>\n El crecimiento anual del precio de los combustibles para motores se desaceler\u00f3 al 7,7 por ciento en enero desde un m\u00e1ximo del 43,7 por ciento en julio pasado. <\/p>\n Sin embargo, las presiones sobre los precios en el Reino Unido siguen siendo m\u00e1s altas que en otros pa\u00edses, en parte debido a los costos de la energ\u00eda.<\/p>\n La inflaci\u00f3n estadounidense se desaceler\u00f3 a un m\u00ednimo de 15 meses del 6,4 por ciento en enero. En la eurozona, las cifras preliminares mostraron que el crecimiento de los precios se desaceler\u00f3 a un m\u00ednimo de ocho meses del 8,5 por ciento en enero, luego de una gran reducci\u00f3n en la inflaci\u00f3n de la energ\u00eda.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> El canciller Jeremy Hunt dijo: \u201cSi bien cualquier ca\u00edda en la inflaci\u00f3n es bienvenida, la lucha est\u00e1 lejos de terminar.<\/p>\n \u201cLa alta inflaci\u00f3n estrangula el crecimiento y causa dolor a las familias y las empresas; es por eso que debemos apegarnos al plan para reducir la inflaci\u00f3n a la mitad este a\u00f1o, reducir la deuda y hacer crecer la econom\u00eda\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n