{"id":620255,"date":"2023-02-11T15:12:31","date_gmt":"2023-02-11T15:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/solo-con-mano-de-hierro-se-podria-detener-una-nueva-revolucion-irani-aun\/"},"modified":"2023-02-11T15:12:33","modified_gmt":"2023-02-11T15:12:33","slug":"solo-con-mano-de-hierro-se-podria-detener-una-nueva-revolucion-irani-aun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/solo-con-mano-de-hierro-se-podria-detener-una-nueva-revolucion-irani-aun\/","title":{"rendered":"Solo con mano de hierro se podr\u00eda detener una nueva revoluci\u00f3n iran\u00ed.  A\u00fan"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"69f9b3d8-f483-4f38-b622-a3212db15a33\">\n<picture data-element-id=\"69f9b3d8-f483-4f38-b622-a3212db15a33\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Protestas en Teher\u00e1n despu\u00e9s de que Jina &#8216;Mahsa&#8217; Amini fuera golpeada hasta la muerte por la polic\u00eda antivicio religiosa de Ir\u00e1n.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Agencia Anadolu a trav\u00e9s de Getty Images<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8c80-2901-195a-a13a-1516-8dfb-f428-1f6d\">\n<p>      Siempre se ha utilizado la violencia en las prisiones iran\u00edes, pero cuando se llenaron de manifestantes en oto\u00f1o, los guardias recibieron nuevas instrucciones.  Se les permiti\u00f3 mostrar &#8216;sin piedad&#8217;, porque se supon\u00eda que estas personas lo pasar\u00edan lo peor posible, dice uno de ellos en el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/projekte\/artikel\/politik\/iran-folter-proteste-evin-mahsa-amini-e812382\/?reduced=true\" target=\"_blank\"><i>Zeitung del sur de Alemania<\/i><\/a>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"077c-068c-b732-e9d8-04c1-acce-423c-f0c0\">\n<p>      Hay infinitas maneras diferentes de torturar a la gente.  Los manifestantes recibieron patadas y golpes, descargas el\u00e9ctricas y violaciones.  Lo peor, cuenta Shahriyar Shams en el mismo peri\u00f3dico alem\u00e1n, fueron las celdas hacinadas.  El estudiante de 22 a\u00f1os se sent\u00f3 con cinco hombres en una habitaci\u00f3n en la que en realidad solo cab\u00edan dos prisioneros.  No pod\u00eda dormir all\u00ed y no ten\u00eda casi nada para comer.  &#8220;Pens\u00e9 varias veces que me iba a morir&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0671-59f6-eb24-ac4c-4521-57a5-03be-aa0f\">\n<p>      Decenas de miles de iran\u00edes salieron a las calles cantando y gritando el oto\u00f1o pasado para exigir una vida diferente y mejor, pero el r\u00e9gimen respondi\u00f3 de inmediato: al menos 19 mil personas fueron arrestadas, al menos 16 personas fueron condenadas a muerte por su papel en las protestas y 4 de ellas ya han sido ejecutadas.  Los grupos de derechos humanos estiman que 500 manifestantes fueron asesinados.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"e47e-23e8-78b0-5bd3-be10-d121-c298-dba9\">\n<p>      Cauto optimismo<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"23f8-11ee-affd-44d5-74e7-0b02-3262-fd58\">\n<p>      Inicialmente, la violencia no disuadi\u00f3 a los manifestantes, principalmente j\u00f3venes.  Reforz\u00f3 su convicci\u00f3n de que realmente quer\u00edan un cambio.  El mundo, especialmente la di\u00e1spora iran\u00ed, miraba con tensi\u00f3n y se dejaba llevar por el optimismo.  Por supuesto, el aparato iran\u00ed est\u00e1 firmemente de pie y no ha flaqueado en oleadas de protesta anteriores (en 2009 y 2019).  Pero tal vez esta vez ser\u00eda diferente y, como hace 44 a\u00f1os, conducir\u00eda a una revoluci\u00f3n, ahora una que acaba con el r\u00e9gimen de los ayatol\u00e1s.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2e54-2e9c-cb3b-f1a0-c266-7a64-7fcd-57ba\">\n<p>      Sin embargo, la llama contin\u00faa apag\u00e1ndose.  Las manifestaciones siguen teniendo lugar en las provincias de Kurdist\u00e1n y (especialmente) Sistan-Balochistan, pero las calles en el resto del pa\u00eds vuelven a estar tranquilas.  Ciertamente todav\u00eda hay rebeli\u00f3n: miles de mujeres salen a la calle sin velo, los estudiantes a veces se re\u00fanen para una peque\u00f1a manifestaci\u00f3n y se gritan consignas desde balcones y azoteas.  Pero parece que la represi\u00f3n ha funcionado, y pocas personas se atreven a jugarse la vida.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"b726bb76-8b88-46db-9411-228ff668562a\">\n<picture data-element-id=\"b726bb76-8b88-46db-9411-228ff668562a\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld AFP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/k5hD7LHUKgPK3GUlKW-rG_94U5k\/diocontent\/226624493\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"40 dagen na de dood van Jina \u2018Mahsa\u2019 Amini braken opnieuw massale protesten uit.\" data-height=\"548\" data-width=\"763\" height=\"548\" width=\"763\" alt=\"Las protestas masivas estallaron nuevamente 40 d\u00edas despu\u00e9s de la muerte de Jina 'Mahsa' Amini.  Imagen AFP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676128351_636_Solo-con-mano-de-hierro-se-podria-detener-una-nueva.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Las protestas masivas estallaron nuevamente 40 d\u00edas despu\u00e9s de la muerte de Jina &#8216;Mahsa&#8217; Amini.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"4d6b-4c64-9efc-76b2-4f6f-2022-7a26-6626\">\n<p>      Viabilidad del r\u00e9gimen<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3750-54ae-9618-695d-4799-7093-81de-c14b\">\n<p>      Eso no significa que el descontento haya llegado a su fin, dice el historiador iran\u00ed-holand\u00e9s y experto en Ir\u00e1n Peyman Jafari.  &#8220;La gente ya no cree en la viabilidad de este r\u00e9gimen, pero tampoco cre\u00eda en la viabilidad de esta &#8216;revoluci\u00f3n'&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cf21-f15d-a758-159b-4a5c-b5b8-2495-6199\">\n<p>      Las protestas, explica, fueron principalmente un estallido de ira de los j\u00f3venes, pero el movimiento permaneci\u00f3 subdesarrollado: no ten\u00eda l\u00edderes y no se siguieron movimientos estrat\u00e9gicos.  Como resultado, las grandes masas finalmente no se movieron.  &#8216;Muchos iran\u00edes se solidarizan con los manifestantes: el deseo de cambio y la frustraci\u00f3n por la miseria econ\u00f3mica son grandes.  Pero al mismo tiempo, la gente est\u00e1 preocupada por la supervivencia y teme al caos.  Tienen trabajo e hijos, y han visto muy bien lo que pas\u00f3 en pa\u00edses vecinos como Irak y Siria.  No importa cu\u00e1n malo sea el r\u00e9gimen, los iran\u00edes saben que puede ser mucho peor\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c065-5222-a15d-c0f3-ac13-938f-746f-8250\">\n<p>      Cinco meses despu\u00e9s de las primeras protestas masivas, el impulso parece haber disminuido: los j\u00f3venes miraron hacia atr\u00e1s y vieron que nadie los persegu\u00eda, mientras que la represi\u00f3n los persegu\u00eda.  Una gran parte de ellos se rasc\u00f3 entonces la cabeza y se pregunt\u00f3 hasta qu\u00e9 punto deber\u00edan continuar con esto.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5685-5d4f-6bba-031f-e0ec-78a8-d3a4-55cd\">\n<p>      Si bien muchas personas vieron similitudes con los eventos de fines de la d\u00e9cada de 1970, las diferencias resultaron ser mayores.  El r\u00e9gimen iran\u00ed puede contar con el apoyo de una gran \u00e9lite, en lugar de un peque\u00f1o grupo en torno al l\u00edder supremo.  Los poderosos Guardias Revolucionarios est\u00e1n justo frente a los ayatol\u00e1s, y hoy en d\u00eda hay una amplia capa de burocracia, hay empresas estatales.  Ahora hay demasiadas personas que tienen demasiado que perder.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"506aad7c-9fbe-45ef-bd2a-42f40be9a8fa\">\n<picture data-element-id=\"506aad7c-9fbe-45ef-bd2a-42f40be9a8fa\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Kaveh Kazemi \/ Getty\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/D22ZZURRtZn_FgFvcc7fg4f3Q9s\/diocontent\/227320782\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Op 11 december 1978 eiden demonstranten het aftreden van Mohammad Reza Pahlavi, die de laatste sjah van Perzi\u00eb zou blijken.\" data-height=\"513\" data-width=\"763\" height=\"513\" width=\"763\" alt=\"El 11 de diciembre de 1978, los manifestantes exigieron la renuncia de Mohammad Reza Pahlavi, quien resultar\u00eda ser el \u00faltimo Shah de Persia.  Imagen Kaveh Kazemi \/ Getty\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676128351_144_Solo-con-mano-de-hierro-se-podria-detener-una-nueva.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El 11 de diciembre de 1978, los manifestantes exigieron la renuncia de Mohammad Reza Pahlavi, quien resultar\u00eda ser el \u00faltimo Shah de Persia.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Kaveh Kazemi \/ Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"aa2b-5321-9a2a-dfe9-9b32-c9f6-362e-260f\">\n<p>      Desfiles y festividades<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5763-aea3-c5d0-ccae-f84f-1b13-a317-4f36\">\n<p>      El s\u00e1bado 11 de febrero, el r\u00e9gimen puede, por tanto, celebrar su cumplea\u00f1os con desfiles y festividades: la Revoluci\u00f3n iran\u00ed cumple 44 a\u00f1os y los ayatol\u00e1s siguen en el poder.  Es un buen momento para que los l\u00edderes religiosos, despu\u00e9s de todo el malestar de los \u00faltimos meses, demuestren que parte de la poblaci\u00f3n est\u00e1 detr\u00e1s de ellos.  El resto est\u00e1 en casa y probablemente guarde silencio: no debemos esperar grandes protestas, como mucho en las redes sociales.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"beaa-b34f-ab98-3c8a-66f5-740a-96da-ef76\">\n<p>      A primera vista, parece que las manifestaciones han rendido poco.  Los halcones siguen en el poder y no hay se\u00f1ales de liderazgo que escuchen a los cr\u00edticos.  Contin\u00faa apostando por el aislacionismo y el fuerte control de la vida pol\u00edtica y social.  Al mismo tiempo, contin\u00faa aplicando una pol\u00edtica regional agresiva, no hay inter\u00e9s en revivir el acuerdo nuclear y Teher\u00e1n se est\u00e1 quedando cada vez m\u00e1s rezagado con respecto a Rusia y China.  En definitiva, las protestas no han desembocado en una catarsis.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"932e-cd50-fe4c-e510-8209-30c3-9f0a-f773\">\n<p>      Pero ciertamente no ha terminado.  Durante la \u00faltima d\u00e9cada, ha habido varias olas de protestas en Ir\u00e1n, siempre encabezadas por j\u00f3venes.  Esta nueva generaci\u00f3n, m\u00e1s secular, constantemente en contacto entre s\u00ed y con el mundo exterior gracias a Internet, seguir\u00e1 creciendo, superando en n\u00famero a la vanguardia envejecida de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica.  Precisamente porque el r\u00e9gimen no est\u00e1 preparado para responder a los deseos de la poblaci\u00f3n, los agravios seguir\u00e1n existiendo.  En definitiva, est\u00e1 esperando el pr\u00f3ximo momento en que la gente vuelva a salir a la calle.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"79cd-fc1b-ee21-26df-a5a0-e1d7-e0bc-3db9\">\n<p>      Pero no basta con demostrar, y esa es una lecci\u00f3n que muchos j\u00f3venes han aprendido en esta ronda, piensa Jafari.  \u201cVes dos tipos de personas saliendo de prisi\u00f3n\u201d, dice por tel\u00e9fono.  &#8216;Una gran parte est\u00e1 traumatizada y deprimida, pero otras salen fortalecidas.  Entraron en la celda como novatos y aprendieron c\u00f3mo funciona el sistema, c\u00f3mo hablar con tus interrogadores.  Ahora est\u00e1n reflexionando y lo m\u00e1s probable es que se levanten mejor preparados la pr\u00f3xima vez.&#8217;\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"3b2765ae-0ced-47bb-a1a1-02590ac7236f\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"669a-49f3-5f31-62b5-0997-d8d7-f23e-b3dc\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      La revoluci\u00f3n iran\u00ed<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"0573-dde8-8395-6f9f-136d-4e9d-0b06-7710\">\n<p>      Fue una escalera de avi\u00f3n que marc\u00f3 el comienzo de una nueva era hace 44 a\u00f1os: primero cuando Mohammad Reza Pahlavi, el sha de Persia, subi\u00f3 los escalones llorando el 16 de enero de 1979.  Se fue de vacaciones, seg\u00fan contaba la historia, pero el sha nunca volver\u00eda a ver su pa\u00eds.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"36bd-b106-bece-0290-ee5c-5d4b-125e-c537\">\n<p>      Unas semanas m\u00e1s tarde, el 1 de febrero, era el ayatol\u00e1 Ruhollah Khomeini descendiendo las escaleras de un avi\u00f3n.  Despu\u00e9s de a\u00f1os de exilio, fue recibido por millones de personas que esperaban que todo cambiara.  Y eso era cierto: el mismo mes la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica era un hecho.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"5b32-3cbc-d76e-57ec-1c0a-ab81-4894-70e7\">\n<p>      Hab\u00eda estado retumbando en el pa\u00eds durante a\u00f1os.  Mientras una peque\u00f1a clase alta disfrutaba de una vida de lujo, la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n sufr\u00eda pobreza, y en 1977 los estudiantes se rebelaron contra el r\u00e9gimen dictatorial pro occidental del sha.  Siguieron m\u00e1s y m\u00e1s manifestaciones, en las que se unieron m\u00e1s y m\u00e1s grupos de poblaci\u00f3n.  Cuando una protesta fue aplastada brutalmente en 1978, el polvor\u00edn explot\u00f3 y en pocos meses hubo un verdadero levantamiento popular.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"bf6c-bac5-3d8b-9a41-f333-46c2-8bd0-0b67\">\n<p>      Justo antes de que el sha abandonara el pa\u00eds, nombr\u00f3 r\u00e1pidamente a un nuevo primer ministro, pero este Shapour Bakhtiar no dur\u00f3 mucho: el 11 de febrero, tambi\u00e9n subi\u00f3 la escalera de un avi\u00f3n y se fue.  Esa misma noche, los revolucionarios tomaron las estaciones de radio y televisi\u00f3n nacionales, proclamando la victoria.  El r\u00e9gimen del Sha hab\u00eda terminado oficialmente.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"c3923f6c-a983-4f08-aed4-31ed76d7658b\">\n<picture data-element-id=\"c3923f6c-a983-4f08-aed4-31ed76d7658b\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Kaveh Kazemi \/ Getty\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/5dIarTDndSnFFgBN_CmZ-aSbC2c\/diocontent\/227354144\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Teheran, 4 november 1978. Demonstranten vernielen dozen met drank van westerse en Iraanse makelij.\" data-height=\"505\" data-width=\"763\" height=\"505\" width=\"763\" alt=\"Teher\u00e1n, 4 de noviembre de 1978. Los manifestantes destruyen cajas de licor de fabricaci\u00f3n occidental e iran\u00ed.  Imagen Kaveh Kazemi \/ Getty\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1676128351_492_Solo-con-mano-de-hierro-se-podria-detener-una-nueva.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Teher\u00e1n, 4 de noviembre de 1978. Los manifestantes destruyen cajas de licor de fabricaci\u00f3n occidental e iran\u00ed.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Kaveh Kazemi \/ Getty<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/alleen-met-ijzeren-hand-kon-een-nieuwe-iraanse-revolutie-worden-tegengehouden-nog-wel~b43f72ab\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protestas en Teher\u00e1n despu\u00e9s de que Jina &#8216;Mahsa&#8217; Amini fuera golpeada hasta la muerte por la polic\u00eda antivicio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":620256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[174,99,870,30977,7691,809,212,2916,5976,2525,158],"class_list":["post-620255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-aun","tag-con","tag-detener","tag-hierro","tag-irani","tag-mano","tag-nueva","tag-podria","tag-revolucion","tag-solo","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}