{"id":619993,"date":"2023-02-11T11:07:32","date_gmt":"2023-02-11T11:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dos-investigadores-precursores-en-la-defensa-del-medio-ambiente-pero-tambien-un-ingeniero-visionario-son-los-protagonistas-de-algunos-de-los-espectaculos-del-festival-scienzainscena-que-acerca-las\/"},"modified":"2023-02-11T11:07:34","modified_gmt":"2023-02-11T11:07:34","slug":"dos-investigadores-precursores-en-la-defensa-del-medio-ambiente-pero-tambien-un-ingeniero-visionario-son-los-protagonistas-de-algunos-de-los-espectaculos-del-festival-scienzainscena-que-acerca-las","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dos-investigadores-precursores-en-la-defensa-del-medio-ambiente-pero-tambien-un-ingeniero-visionario-son-los-protagonistas-de-algunos-de-los-espectaculos-del-festival-scienzainscena-que-acerca-las\/","title":{"rendered":"Dos investigadores precursores en la defensa del medio ambiente.  Pero tambi\u00e9n un ingeniero visionario.  Son los protagonistas de algunos de los espect\u00e1culos del Festival ScienzainScena que acerca las matem\u00e1ticas y la f\u00edsica al teatro.  Pero tenga cuidado de no hablar de &quot;divulgaci\u00f3n&quot;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">No<\/span>n la d\u00e9cada de 1970, en el Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n, entre los 300 estudiantes de Ingenier\u00eda Electr\u00f3nica, hab\u00eda poco m\u00e1s de una docena de chicas.  Entre ellos estaba Mar\u00eda Eugenia D&#8217;Aquino, quien ya entonces sum\u00f3 a la pasi\u00f3n por los n\u00fameros que por el teatro.  Con el tiempo, este \u00faltimo se hizo cargo, pero el primero nunca ha sido olvidado. <strong>Desde hace seis a\u00f1os Mar\u00eda Eugenia es la creadora y curadora del festival de teatro ScienzaInScena,<\/strong> el \u00fanico de su tipo en Mil\u00e1n y uno de los primeros en Italia <strong>(en curso hasta el 19 de febrero en el PACTA Salone, info <em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.pacta.org\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">pacta.org<\/a>).<\/em><\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2069760\" data-thumbnail_id=\"2069760\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Una imagen de Black Box, durante la \u00faltima edici\u00f3n del Festival de Teatro ScienzaInScena.<\/p>\n<\/div>\n<p>Un Festival donde las matem\u00e1ticas y la f\u00edsica, tradicionalmente dif\u00edciles para la mayor\u00eda, se transforman en cautivadoras historias, y las biograf\u00edas de los investigadores salen de los laboratorios para convertirse en aventuras con desenlaces impredecibles (en algunos casos, incluso tr\u00e1gicos).<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<p>El proyecto ScienzaInscena es en realidad el v\u00e1stago de otro proyecto, Teatro in Matematica, que comenz\u00f3 hace 21 a\u00f1os en colaboraci\u00f3n con una piscina del Polit\u00e9cnico.  \u00abInmediatamente tuvimos \u00e9xito con las escuelas, <strong>fueron los propios profesores quienes nos pidieron una forma de acercar a los alumnos a las disciplinas &#8220;duras&#8221;<\/strong>\u00bb dice Mar\u00eda Eugenia D&#8217;Aquino.  \u00abLuego empezamos a colaborar con Inaf-Osservatorio Astronomico di Brera, y con otras instituciones de investigaci\u00f3n.  ScienzaInScena naci\u00f3 en 2018, donde tambi\u00e9n hospedamos empresas externas\u00bb.<\/p>\n<h2>La ciencia en el teatro &#8220;revela&#8221;<\/h2>\n<p>La idea, sin embargo, no es divulgar, de hecho la palabra realmente no le gusta al m\u00e1ximo responsable del Festival.  \u00ab<strong>El teatro no divulga sino que revela<\/strong>\u00bb afirma D&#8217;Aquino.  \u00abA trav\u00e9s de su lenguaje provoca sugerencias y visiones que nos acercan a las matem\u00e1ticas.  En <em>cielo negro negro<\/em> un cient\u00edfico, un core\u00f3grafo, tres bailarines y una actriz viajan por el espacio partiendo de la Luna y pasando por 150 volcanes activos.  En una de nuestras \u00faltimas producciones, <em>Caja negra<\/em>, no explica qu\u00e9 es un algoritmo, pero se cuenta una historia en la que un algoritmo se cuela en nuestras vidas, hasta dominarlas.  Creo que funcion\u00f3: despu\u00e9s de un espect\u00e1culo, una noche, un chico de 16 a\u00f1os que hab\u00eda venido solo me envi\u00f3 un mensaje de texto con entusiasmo.  Las matem\u00e1ticas hab\u00edan entrado en su coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Un resultado que no se da por sentado, especialmente en un pa\u00eds como el nuestro que tiene una relaci\u00f3n fluctuante con las matem\u00e1ticas y la f\u00edsica.  Incluso aquellos que deber\u00edan ense\u00f1arlo a menudo se tambalean: <strong>en la \u00faltima competencia para profesores de Stem, el 90 por ciento de los candidatos reprob\u00f3 los escritos.<\/strong> \u00abHay una dificultad intr\u00ednseca, no se hace sentir la importancia de entender ciertas cosas.  Las familias no se dan cuenta de lo necesario que es que a sus hijos les vaya bien en la escuela\u00bb, opina Stefano Sandrelli, astrof\u00edsico del Observatorio de Brera, que colabora en el proyecto desde hace a\u00f1os (ya era <em>cielo negro negro<\/em> ).  \u00abEn Italia no solo somos excelentes, sino tambi\u00e9n de los primeros. <strong>En astrof\u00edsica, por ejemplo, somos cuartos en el mundo<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<h2>\u00bfLos temas m\u00e1s emocionantes?  los filos\u00f3ficos<\/h2>\n<p>Pero, \u00bfc\u00f3mo se puede contar la ciencia en el teatro, seg\u00fan un investigador?  \u201cCreemos que no es pura racionalidad, sino que tiene un componente emocional, por eso se puede comunicar bien en el escenario\u201d, explica Sandrelli. <strong>\u00abEl teatro es una representaci\u00f3n tridimensional de quienes hacen ciencia<\/strong>.  No se trata de aprender matem\u00e1ticas o f\u00edsica -all\u00ed se necesitar\u00eda un lenguaje especializado como para una lengua extranjera, o para el lat\u00edn- sino de entrar en la mente de un cient\u00edfico, imaginando los fen\u00f3menos. <strong>Es como una fotograf\u00eda que no est\u00e1 perfectamente enfocada.<\/strong>: la imagen, y la emoci\u00f3n, se transmiten en todo caso\u00bb.<\/p>\n<p>Los temas m\u00e1s apasionantes para los espectadores son los m\u00e1s filos\u00f3ficos: qu\u00e9 es el tiempo, el espacio, los agujeros negros\u2026 \u00abLa realidad es compleja, y cuantas m\u00e1s herramientas tengamos para comprenderla, mejor.  La divulgaci\u00f3n es ofrecer ideas y contenidos a un p\u00fablico no especializado sin banalizarlos.  Y entonces s\u00ed, en mi opini\u00f3n tambi\u00e9n podemos hablar de difusi\u00f3n -y no s\u00f3lo de revelaci\u00f3n- de la ciencia en el teatro\u00bb.  Agrega Renato Betti, ex profesor de matem\u00e1ticas en el Polit\u00e9cnico, tambi\u00e9n consultor de proyectos: <strong>\u00abMe gusta pensar que las matem\u00e1ticas deber\u00edan ser un h\u00e1bito de pensamiento<\/strong>, tenerlo dentro y proyectarlo en la vida cotidiana.  Simplificar no significa quitar espesor\u00bb.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001846141&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"De Marie Curie a Fabiola Gianotti: viajes para descubrir a las mujeres cient\u00edficas\" title=\"De Marie Curie a Fabiola Gianotti: viajes para descubrir a las mujeres cient\u00edficas\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dos-investigadores-precursores-en-la-defensa-del-medio-ambiente-Pero.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>biograf\u00edas extraordinarias<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de los grandes temas, tambi\u00e9n hay extraordinarias biograf\u00edas que contar.  como el de <strong>Mario Tchou, brillante ingeniero y visionario al frente de la nueva divisi\u00f3n electr\u00f3nica de Olivetti, muri\u00f3 en un accidente en 1961<\/strong> (entre sus j\u00f3venes colaboradores estaba Renato Betti).  Con su muerte termin\u00f3 el sue\u00f1o de una Italia a la vanguardia de las computadoras (su divisi\u00f3n fue vendida poco despu\u00e9s a General Electric).  Pero a menudo las vidas menos conocidas son las de las mujeres cient\u00edficas.<\/p>\n<p>Propio <strong>Hoy 11 de febrero, D\u00eda Internacional de la Mujer y la Ni\u00f1a en la Ciencia, se representa una novedad en PACTA, Visionary Scientists \u2013 The World We Want.<\/strong> \u00abDos f\u00edsicas ambientales del Cnr, Cristina Mangia y Sabrina Presto, \u00abnos presentan a dos grandes precursoras, Donella Meadows y Alice Hamilton\u00bb, explica D&#8217;Aquino.  Donella Meadows, cient\u00edfica del MIT, fue una de las primeras en hablar sobre los &#8220;l\u00edmites del crecimiento&#8221; y la necesidad de un desarrollo sostenible para el planeta en la d\u00e9cada de 1970.  Alice Hamilton, una m\u00e9dica nacida en 1869, se ocup\u00f3 de la seguridad laboral y las sustancias t\u00f3xicas\u00bb, contin\u00faa.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><strong>  D&#8217;Aquino siempre ha tenido un ojo en las mujeres;  partiendo de Hypatia, cont\u00f3 la vida de Hedy Lamarr,<\/strong> la actriz considerada la &#8220;madre&#8221; de la telefon\u00eda inal\u00e1mbrica y, en varias ocasiones, la de Maria Gaetana Agnesi, quien vivi\u00f3 en el siglo XVIII, la primera mujer en obtener una c\u00e1tedra universitaria de matem\u00e1ticas.  &#8220;Creemos que es importante recuperar las vidas olvidadas de estas mujeres&#8221;, dice D&#8217;Aquino.  &#8220;Especialmente para darlos a conocer a los hombres&#8221;.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/eventi-e-mostre\/2023\/02\/11\/scienzainscena-a-milano-la-scienza-e-in-teatro\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non la d\u00e9cada de 1970, en el Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n, entre los 300 estudiantes de Ingenier\u00eda Electr\u00f3nica, hab\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":619994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[6207,19,6847,26,3275,38,740,13152,579,13601,315,13734,12583,246,36,23518,2508,267,90991,17191,145843,145842,1932,733,1002,17292,24540],"class_list":["post-619993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-acerca","tag-algunos","tag-ambiente","tag-cuidado","tag-defensa","tag-del","tag-dos","tag-espectaculos","tag-festival","tag-fisica","tag-hablar","tag-ingeniero","tag-investigadores","tag-las","tag-los","tag-matematicas","tag-medio","tag-pero","tag-precursores","tag-protagonistas","tag-quotdivulgacionquot","tag-scienzainscena","tag-son","tag-tambien","tag-teatro","tag-tenga","tag-visionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/619994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=619993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=619993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}