{"id":617743,"date":"2023-02-10T04:10:29","date_gmt":"2023-02-10T04:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/aviel-cahn-espera-con-ansias-una-nueva-inyeccion-de-locura-berlinesa\/"},"modified":"2023-02-10T04:10:32","modified_gmt":"2023-02-10T04:10:32","slug":"aviel-cahn-espera-con-ansias-una-nueva-inyeccion-de-locura-berlinesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/aviel-cahn-espera-con-ansias-una-nueva-inyeccion-de-locura-berlinesa\/","title":{"rendered":"Aviel Cahn espera con ansias una nueva inyecci\u00f3n de locura berlinesa"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

Por Claudia von Duehren\n<\/p>\n

\n

Es una especie de prodigio. El suizo Aviel Cahn (48) ser\u00e1 el nuevo director de la Deutsche Oper en 2026. BZ lo conoci\u00f3 para una entrevista.<\/p>\n<\/div>\n

Comenz\u00f3 a tocar el piano a la edad de seis a\u00f1os, estudi\u00f3 canto, piano y derecho. Su tesis doctoral se titul\u00f3 “El Gerente de Teatro – Su Posici\u00f3n Jur\u00eddica en la Teor\u00eda y la Pr\u00e1ctica”. <\/p>\n

Con solo 30 a\u00f1os, Aviel Cahn se convirti\u00f3 en el director de \u00f3pera m\u00e1s joven de Berna, seguido de puestos en Beijing, Helsinki, Amberes y Gante. Da conferencias en Viena y Salzburgo y es director del Grand Th\u00e9\u00e2tre de Ginebra desde 2019.<\/p>\n

BZ: \u00bfNo tienes miedo de mudarte de la encantadora Ginebra a la dura Berl\u00edn?<\/strong><\/p>\n

Aviel Cahn:<\/strong> Me gusta mucho Berl\u00edn. Mi padre era periodista cultural y nos llevaba a los ni\u00f1os en coche de Z\u00farich a Berl\u00edn. Est\u00e1bamos visitando Berl\u00edn Oriental y en el buffet de un gran restaurante Unter den Linden solo hab\u00eda ensalada de col. Como ni\u00f1o suizo mimado, no estaba acostumbrado a eso. Cuando ten\u00eda diez a\u00f1os vi una actuaci\u00f3n en la Deutsche Oper. Ahora tengo muchos amigos aqu\u00ed.<\/p>\n

Pero, \u00bfechar\u00e1s de menos las monta\u00f1as?<\/strong><\/p>\n

Ginebra es una ciudad muy tranquila que no arde por la cultura. Ginebra est\u00e1 vac\u00eda los fines de semana porque todo el mundo va a esquiar oa la Costa Azul. Berl\u00edn arde por la cultura. Este es un regalo para los trabajadores culturales. Despu\u00e9s de siete a\u00f1os en las monta\u00f1as y el ritmo pausado suizo, espero con ansias una nueva inyecci\u00f3n de la naturaleza salvaje de Berl\u00edn.<\/p>\n

\u00bfTe mudar\u00e1s a Charlottenburg y qui\u00e9n te acompa\u00f1ar\u00e1?<\/strong><\/p>\n

No estoy casado ni tengo hijos, pero espero que mi pareja me acompa\u00f1e. Todav\u00eda no s\u00e9 si ser\u00e1 Charlottenburg, hay tantos rincones hermosos en Berl\u00edn. El radio no debe exceder los 25 minutos y eso puede suceder r\u00e1pidamente en Berl\u00edn.<\/p>\n

Vienes de una familia jud\u00eda. \u00bfEso tambi\u00e9n caracteriza tu trabajo?<\/strong><\/p>\n

Al igual que Barrie Kosky, tengo una relaci\u00f3n muy relajada con \u00e9l, pero definitivamente es algo que me moldea. Hice la versi\u00f3n de \u00f3pera de The Kindly Ones de Jonathan Littel, sobre los perpetradores del Holocausto, en Flandes.<\/p>\n

\u00bfTrabaj\u00f3 tambi\u00e9n como tenor y pianista despu\u00e9s de sus estudios?<\/strong><\/p>\n

Nunca. Mi voz no estaba a la altura de mis propios est\u00e1ndares. Pero, por supuesto, me ayuda con el casting y la comprensi\u00f3n de los cantantes. Hoy solo canto en la ducha. Y mi piano de cola se mudar\u00e1 conmigo a Berl\u00edn, pero ya casi no toco.<\/p>\n

\u00bfAlguna vez te has quedado dormido en la \u00f3pera?<\/strong><\/p>\n

A menudo me he quedado dormido en la \u00f3pera y tambi\u00e9n me he ido durante el intermedio. Si no me atrae o si estoy aburrido, entonces eso puede suceder.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 debe tener una producci\u00f3n para que no te duermas?<\/strong><\/p>\n

Ella debe sorprenderme seguro. Los elementos del canto, la m\u00fasica, la actuaci\u00f3n y el dise\u00f1o tienen que unirse, entonces me atrapa. Tambi\u00e9n he contratado artistas visuales para producciones varias veces y, por supuesto, encontrar\u00e9 un amplio campo en Berl\u00edn.<\/p>\n

\u00bfHubo una chispa inicial en una producci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

En Helsinki 2002 con el Premio Nobel Dario Fo. Convirti\u00f3 el “Viaje a Reims” de Rossini en un teatro total. Fo fue core\u00f3grafo, escritor, pintor, dise\u00f1ador, incre\u00edble.<\/p>\n

Eres amigo del ganador del Oscar Christoph Waltz y ya lo has contratado como director de \u00f3pera. \u00bfTambi\u00e9n dirigir\u00e1 aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\n

No lo descarto, pero dirigir \u00f3peras no es su mayor ambici\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te apasiona en privado?<\/strong><\/p>\n

Nado y por supuesto esqu\u00edo. Me quemo por la buena comida y bebida. Lo primero que hice en Ginebra fue abrir un gran restaurante en el teatro. La experiencia de ir a un teatro de \u00f3pera no es solo imaginaci\u00f3n. Es la recepci\u00f3n, qu\u00e9 hay para comer durante el descanso y despu\u00e9s. \u00d3pera y cocina van bien juntas. Las condiciones estructurales aqu\u00ed son muy buenas.<\/p>\n

\u00a1Con la Komische Oper, la competencia vuelve a tu barrio!<\/strong><\/p>\n

La competencia estimula los negocios. No tengo que ser el \u00fanico mandam\u00e1s. Aqu\u00ed hay un humus tan grande de gente y de oferta cultural, que en Berl\u00edn hay un hambre b\u00e1sica de cultura.<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Claudia von Duehren Es una especie de prodigio. El suizo Aviel Cahn (48) ser\u00e1 el nuevo director<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":617744,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24159,145511,101137,145512,99,3133,9455,9381,212,158],"class_list":["post-617743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ansias","tag-aviel","tag-berlinesa","tag-cahn","tag-con","tag-espera","tag-inyeccion","tag-locura","tag-nueva","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}