{"id":616321,"date":"2023-02-09T09:28:25","date_gmt":"2023-02-09T09:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-future-por-que-vivienne-westwood-siempre-sera-punk\/"},"modified":"2023-02-09T09:28:27","modified_gmt":"2023-02-09T09:28:27","slug":"no-future-por-que-vivienne-westwood-siempre-sera-punk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-future-por-que-vivienne-westwood-siempre-sera-punk\/","title":{"rendered":"&#8220;No Future&#8221;: por qu\u00e9 Vivienne Westwood siempre ser\u00e1 punk"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Los obituarios han sido publicados hace mucho tiempo, lo s\u00e9.  Lo que a\u00fan no se ha apreciado suficientemente es la gracia morbosa con la que Vivienne Westwood (8 de abril de 1941 \u2013 29 de diciembre de 2022) se despidi\u00f3 de su vida.  Mire el mensaje de video de cinco minutos que el \u00edcono de la moda y el punk hizo que su hermano Gordon grabara poco antes de su muerte en el canal de YouTube de la Fundaci\u00f3n Vivienne Westwood.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<p>Fue subido para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico COP 27 en noviembre.  Es el \u00faltimo video de Westwood.  Puedes ver a la anciana de 81 a\u00f1os sentada en su cama, ya claramente debilitada, apoyada y sostenida por almohadas blancas.  Ella lee su mensaje, lentamente, con fuerza.  Critica al capitalismo por su desastroso historial medioambiental; lo ha hecho una y otra vez en los \u00faltimos a\u00f1os.  \u00c9l trae &#8220;dinero en efectivo a corto plazo a cambio de no tener futuro&#8221;, dice ella, y la referencia al eslogan punk &#8220;No Future&#8221; de &#8220;God Save The Queen&#8221; de los Sex Pistols es probablemente intencional.<\/p>\n<h3>s\u00edmbolo de la impermanencia<\/h3>\n<p>Ella tambi\u00e9n usa un atuendo descarado, a saber, un camis\u00f3n de hombros anchos que f\u00e1cilmente podr\u00eda ser un sudario.  Est\u00e1 impreso en el frente con una foto de retrato de ella con maquillaje de calavera y tibias cruzadas.  El v\u00eddeo es como un bodeg\u00f3n de vanitas con el doble de Westwood.  Arriba advierte, cerca de la muerte, del apocalipsis clim\u00e1tico, m\u00e1s abajo sonr\u00ede, como s\u00edmbolo de la fugacidad, hacia su propio fin, seg\u00fan el lema: &#8220;Me jodo a la muerte, por suerte no tengo que enfrentar las cat\u00e1strofes de el futuro ya no es experiencia, y mi legado en la moda es eterno\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Vivienne Westwood Foundation\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8Ng1zg_BAFs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a1Qu\u00e9 loco gesto punk es este video!  Si miras de cerca, incluso puedes ver que la mortaja de Westwood se mantiene unida en los hombros con imperdibles.  imperdibles!  Claro, tambi\u00e9n hay historiadores punk que recuerdan que se dijo que Richard Hell fue el primero en unir sus atuendos rotos en Nueva York en 1974, por lo que Malcolm McLaren y Westwood como equipo ya no inventan este look en Londres, pero con eso el Sex Pistols y su tienda &#8220;Sex&#8221; ten\u00edan que popularizarse.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<p>Pero, sinceramente, sin Westwood no pensar\u00edas de inmediato en el punk y su mezcla especial de roto-es-hermoso, no-me-importaba y-puede-doler-un-poco-cuando ves imperdibles hoy?  pensar.  Hoy en d\u00eda, la moda vuelve a estar repleta de imperdibles, ojales met\u00e1licos, cremalleras y referencias al bondage (ver p\u00e1gina opuesta).  Es parte de su legado.<\/p>\n<p><em>Esta columna apareci\u00f3 por primera vez en la edici\u00f3n de Musikexpress 03\/2023.<\/em><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \n\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n --><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<!--<\/p>\n\n\n\n<p>--><\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/no-future-warum-vivienne-westwood-fuer-immer-punk-bleibt-2267433\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los obituarios han sido publicados hace mucho tiempo, lo s\u00e9. Lo que a\u00fan no se ha apreciado suficientemente<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":616323,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[12729,231,1424,387,201,221,47927,51331],"class_list":["post-616321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-future","tag-por","tag-punk","tag-que","tag-sera","tag-siempre","tag-vivienne","tag-westwood"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=616321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/616321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=616321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=616321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=616321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}