Los excavadores hab\u00edan estado trabajando las 24 horas en una calle lateral de la ciudad turca de \u015eanl\u0131urfa cuando se hizo un silencio repentino y el rechinar de la maquinaria pesada se detuvo. Entonces el equipo de rescate grit\u00f3 al un\u00edsono: \u201c\u00bfHay alguien ah\u00ed debajo?\u201d.<\/p>\n
Permanecieron inm\u00f3viles durante un minuto en un silencio espeluznante, esperando una respuesta. Cuando no sucedi\u00f3 nada, volvieron a su trabajo sin inmutarse.<\/p>\n
Entre los que a\u00fan estaban bajo los escombros del bloque de apartamentos derrumbado en el distrito Yeni\u015fehir de la ciudad se encontraban Mustafa Abak, un popular entrenador de f\u00fatbol local, su esposa Hacer y su hijo Ahmet, de seis a\u00f1os. Son solo tres de las decenas de miles que quedaron atrapados en el aterrador terremoto que se produjo en las primeras horas del lunes, devastando el sureste de Turqu\u00eda y una franja del norte de Siria, cobrando m\u00e1s de 7.000 vidas y contando.<\/p>\n
Su familia unida se ha mantenido en vigilia fuera del edificio, llorando, rezando y esperando, despu\u00e9s de no poder comunicarse con ellos por tel\u00e9fono. \u201cSon muy, muy amados\u201d, dijo Mahmut Dikayak, de 52 a\u00f1os, uno de sus suegros. \u201cEste es un momento muy dif\u00edcil para nosotros\u201d. <\/p>\n
La hermana menor de Hacer Abak, Selma Uzunda\u011f, todav\u00eda no puede creer la enorme fuerza del sismo que azot\u00f3 la ciudad. \u201cNunca hemos experimentado algo as\u00ed\u201d, dijo. \u201cEl temblor simplemente no se deten\u00eda. Fue tan fuerte\u201d.<\/p>\n
\u015eanl\u0131urfa es la capital de una de las 15 provincias de Turqu\u00eda y Siria golpeadas por el peor desastre natural que la regi\u00f3n ha experimentado en d\u00e9cadas. Conocido anteriormente como Urfa, se gan\u00f3 el prefijo \u015eanl\u0131, que significa glorioso, por la resistencia que opuso su gente contra las fuerzas francesas de ocupaci\u00f3n despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial. <\/p>\n
Pero ahora la gloria escasea mientras las familias lidian con el dolor, la ira y el des\u00e1nimo. \u201cSiento que este mundo no tiene sentido\u201d, dijo Hac\u0131 Bulut, un jubilado con los ojos inyectados en sangre, mientras esperaba noticias de seis familiares desaparecidos, de entre 22 y 90 a\u00f1os, afuera de otro bloque de apartamentos derrumbado. \u201cPor ahora solo espero que la mitad de ellos salgan a salvo\u201d.<\/p>\n
Unas horas m\u00e1s tarde, los seis fueron sacados muertos de entre los escombros, dijo un funcionario local.<\/p>\n
Urfa, una provincia de unos 2 millones de habitantes, ha sufrido menos da\u00f1os que algunos de sus vecinos. A\u00fan as\u00ed, las autoridades estimaron que unos 100 lugare\u00f1os hab\u00edan muerto y unos 20 edificios se hab\u00edan derrumbado. La regi\u00f3n cercana a la frontera con Siria ya es una de las m\u00e1s pobres de Turqu\u00eda, y los lugare\u00f1os se preguntan ansiosamente c\u00f3mo puede recuperarse.<\/p>\n
![\"Mapa](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Llorar-rezar-esperar-una-familia-vela-en-una-ciudad-atormentada.png\")
<\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\nInnumerables edificios en \u015eanl\u0131urfa tienen grietas u otros da\u00f1os visibles y varias de sus mezquitas han perdido partes de sus minaretes. El nuevo paso elevado de la ciudad, inaugurado hace apenas dos meses por el presidente Recep Tayyip Erdo\u011fan, sufri\u00f3 una fisura visible que un trabajador municipal intentaba reparar con lo que parec\u00eda ser un sellador de silicona.<\/p>\n
El centro de la ciudad ol\u00eda a polvo y humo de le\u00f1a generado por decenas de braseros instalados en las calles para ayudar a los equipos de rescate, la polic\u00eda y otros trabajadores a mantenerse calientes. La mayor\u00eda de las tiendas estaban cerradas y las calles residenciales estaban casi desiertas, ya que el temor a r\u00e9plicas y m\u00e1s derrumbes llev\u00f3 a muchas personas a pasar la noche en sus autom\u00f3viles a pesar de las g\u00e9lidas temperaturas nocturnas. <\/p>\n
Otros se han refugiado en los pueblos de los alrededores, donde pueden quedarse en granjas de uno o dos pisos en lugar de bloques de gran altura.<\/p>\n
En el patio de la escuela primaria \u0130brahim Tatl\u0131ses, que lleva el nombre de un famoso cantante local, unos 120 miembros de la gran poblaci\u00f3n de refugiados sirios de la ciudad se refugiaron bajo una carpa de lona amarilla erigida por el municipio.<\/p>\n
![\"Hacer](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675797990_697_Llorar-rezar-esperar-una-familia-vela-en-una-ciudad-atormentada.jpg\")
<\/source><\/picture>Un hombre originario de Deir ez-Zour en Siria, que se identific\u00f3 como Abdulrahman, expres\u00f3 amargura porque no les dieron mantas ni calentadores.<\/p>\n
Entre los residentes turcos de la ciudad, la frustraci\u00f3n se centr\u00f3 en la lentitud percibida de los socorristas para llegar a las provincias vecinas de Adiyaman y Hatay, que sufrieron enormes da\u00f1os.<\/p>\n
Abundaban las teor\u00edas sobre lo que sali\u00f3 mal en una ciudad que, como la mayor\u00eda de Turqu\u00eda, fue testigo de una urbanizaci\u00f3n dram\u00e1tica en las \u00faltimas d\u00e9cadas. La poblaci\u00f3n de \u015eanl\u0131urfa se ha disparado de alrededor de 100.000 habitantes en 1970 a cerca de 1 mill\u00f3n, alimentando un auge de la construcci\u00f3n que los expertos han advertido durante mucho tiempo que incluye pr\u00e1cticas de construcci\u00f3n descuidadas.<\/p>\n
El bloque donde viv\u00eda la familia Abak ten\u00eda unos 20 a\u00f1os, seg\u00fan los lugare\u00f1os. Varios miembros de la multitud que observaban la operaci\u00f3n de rescate acusaron a la tienda de comestibles en la planta baja de quitar pilares estructuralmente importantes para hacer m\u00e1s espacio, un reclamo repetido en el sitio del otro edificio derrumbado a 2 km de distancia.<\/p>\n
![\"Hac\u0131](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675797990_320_Llorar-rezar-esperar-una-familia-vela-en-una-ciudad-atormentada.jpg\")
<\/source><\/picture>Un pariente de uno de los atrapados susurr\u00f3 sobre due\u00f1os de negocios que, seg\u00fan ella, usaron influencia con los funcionarios locales para salirse con la suya con pr\u00e1cticas de construcci\u00f3n dudosas. \u201cFue un caso de ‘no veas, no escuches, no digas’\u201d, dijo.<\/p>\n
Sin embargo, en una Turqu\u00eda profundamente polarizada, las respuestas a menudo est\u00e1n te\u00f1idas por las identidades pol\u00edticas existentes. Erdogan obtuvo el 65 por ciento de los votos en Urfa en las elecciones presidenciales de 2018, y varios lugare\u00f1os elogiaron a su gobierno por su inversi\u00f3n en infraestructura durante sus 20 a\u00f1os en el poder.<\/p>\n
Un funcionario local dijo que era demasiado pronto para especular sobre las causas de los derrumbes individuales. Un espectador, que pidi\u00f3 no ser identificado, estuvo de acuerdo. \u201cDespu\u00e9s de que hayamos lidiado con el dolor, hablaremos sobre la culpa\u201d, agreg\u00f3. \u201cEn este momento solo queremos ver a nuestros seres queridos y darles un abrazo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n