\n<\/p>\n
\u00bfSigue siendo posible una pol\u00edtica de cero covid ahora que la variante Omicron est\u00e1 suelta? China parece decidida a averiguarlo. Despu\u00e9s de unos d\u00edas de vacilaci\u00f3n, las autoridades de Shangh\u00e1i han iniciado un estricto confinamiento, la mitad de la ciudad a la vez. Durante cinco d\u00edas en cada mitad, los residentes de Shanghai deber\u00e1n quedarse en casa y someterse a pruebas masivas. Aquellos que den positivo ser\u00e1n puestos en cuarentena, aunque sean asintom\u00e1ticos.<\/p>\n
Si esto funcionar\u00e1 es una pregunta abierta. Los bloqueos ser\u00e1n relativamente breves, y solo se necesita un caso perdido para renovar el brote. Tambi\u00e9n tendr\u00e1n un costo econ\u00f3mico y social. Shanghai es la ciudad m\u00e1s poblada de China y su capital financiera. Las oficinas y las f\u00e1bricas est\u00e1n trasladando a su personal a “burbujas” in situ, aisladas del mundo exterior, para que puedan seguir trabajando. No obstante, la econom\u00eda sufrir\u00e1. Tenga \u00e9xito o fracase, por lo tanto, los cierres de Shangh\u00e1i muestran que la utilidad de la estrategia cero-Covid de China est\u00e1 llegando a su fin. Es hora de prepararse para una salida.<\/p>\n
El desaf\u00edo fundamental de tratar de suprimir el coronavirus por completo ha estado claro durante alg\u00fan tiempo, pero se profundiz\u00f3 con la llegada de Omicron. El virus solo puede ser eliminado en un territorio aislado, sin reservorio de casos positivos para sembrar nuevos contagios. Con Covid ahora end\u00e9mico en la mayor parte del mundo, se deduce que China, o cualquier otro pa\u00eds, solo puede mantenerlo alejado con los controles fronterizos m\u00e1s r\u00edgidos. Dado que Omicron es altamente infeccioso, solo los bloqueos m\u00e1s estrictos servir\u00e1n para eliminarlo una vez que se produzcan los casos, y a menos que dichos controles se mantengan para siempre, simplemente retrasan el momento en que el Covid se propagar\u00e1 entre la poblaci\u00f3n.<\/p>\n
En \u00faltima instancia, China necesitar\u00e1 una estrategia para salir de cero-Covid y vivir con el virus. Gracias a su manejo efectivo de la enfermedad hasta el momento, que ha mantenido a su poblaci\u00f3n segura y con una vida relativamente normal, China tiene el lujo de elegir cu\u00e1ndo y c\u00f3mo hacerlo. Debe planificar activamente y actuar pronto. La alternativa es continuar con los bloqueos hasta que la fatiga del p\u00fablico sea demasiado y el virus escape al control.<\/p>\n
Eso es lo que sucedi\u00f3 en Hong Kong y es una advertencia para el continente. Despu\u00e9s de dos a\u00f1os de mantener a Covid cerca de cero a trav\u00e9s de restricciones fronterizas draconianas, el virus se extendi\u00f3 por la ciudad este mes, causando algunas de las tasas de mortalidad a corto plazo m\u00e1s altas del mundo. La principal raz\u00f3n del alto n\u00famero de muertes fueron las bajas tasas de vacunaci\u00f3n entre los ancianos.<\/p>\n
China continental tambi\u00e9n tiene una cobertura de vacunaci\u00f3n irregular: m\u00e1s de 130 millones de chinos de 60 a\u00f1os o m\u00e1s no est\u00e1n completamente vacunados, seg\u00fan el an\u00e1lisis de FT de los datos de vacunaci\u00f3n chinos. Arreglar eso es esencial si China va a vivir con el virus. Un primer paso necesario es que China anuncie que terminar\u00e1 con la pol\u00edtica Covid-zero en una fecha futura, por lo que hay motivaci\u00f3n para vacunarse.<\/p>\n
Tambi\u00e9n debe tener en cuenta la menor eficacia de las vacunas nacionales. Hong Kong experiment\u00f3 tasas de mortalidad m\u00e1s altas entre quienes recibieron una o dos dosis de la vacuna Sinovac de China, en comparaci\u00f3n con quienes recibieron versiones desarrolladas internacionalmente basadas en tecnolog\u00eda de ARNm. Una tercera dosis de Sinovac pareci\u00f3 brindar una protecci\u00f3n adecuada, pero tendr\u00eda sentido aprobar vacunas de ARNm para inoculaciones complementarias.<\/p>\n
A medida que el mundo vuelve lentamente a la normalidad, la pol\u00edtica de cero covid tendr\u00e1 un costo cada vez mayor para China. Los brotes de Hong Kong y ahora Shanghai de la variante Omicron han causado trauma y confusi\u00f3n. Pero si demuestran de una vez por todas que la \u00fanica opci\u00f3n es vivir con el virus, tambi\u00e9n pueden marcar el principio del fin de la fase aguda de la pandemia.<\/p>\n<\/div>\n