\n
\n
Lea los \u00faltimos acontecimientos sobre el devastador terremoto en Turqu\u00eda y Siria en nuestro blog en vivo.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
El colapso econ\u00f3mico provocado por la guerra ha hecho imposible que muchos obtengan una comida decente. La crisis de combustible de este invierno dej\u00f3 a la gente temblando en sus camas, sin calefacci\u00f3n. Como resultado de la infraestructura destruida de Siria, miles de personas han enfermado de c\u00f3lera en los \u00faltimos meses, y la devastaci\u00f3n de los hospitales ha dejado a muchos sin atenci\u00f3n m\u00e9dica. Y luego vino el terremoto del lunes.\n <\/p>\n
\n ‘Cuerpos nuevos cada momento’
\n
\u201c\u00bfC\u00f3mo se supone que vamos a aguantar todo esto?\u201d, dijo Ibrahim al-Khatib, un residente de Taftanaz en el noroeste de Siria que se despert\u00f3 temprano una ma\u00f1ana y sali\u00f3 corriendo a la calle con sus vecinos. \u201c\u00bfPrimero los ataques a\u00e9reos rusos, luego los ataques de Bashar al-Assad y hoy el terremoto?\u201d\n <\/p>\n
\n
El sur de Turqu\u00eda y una gran zona del noroeste de Siria fueron los m\u00e1s afectados, con m\u00e1s de 4.300 muertos y un n\u00famero que probablemente aumente. En Siria, donde murieron m\u00e1s de 1.450 personas, barrios enteros fueron arrasados \u200b\u200ba la vez. En cuesti\u00f3n de segundos, el terremoto provoc\u00f3 el tipo de devastaci\u00f3n que la poblaci\u00f3n hab\u00eda conocido durante la guerra, provocada luego por ataques a\u00e9reos y fuego de mortero.\n <\/p>\n\n<\/source><\/source><\/picture>\nLa polic\u00eda militar rusa, el ej\u00e9rcito sirio y la polic\u00eda siria se paran frente a un edificio destruido en Alepo mientras contin\u00faa la b\u00fasqueda de sobrevivientes despu\u00e9s del terremoto.<\/cite>Imagen REUTERS<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
En un hospital a las afueras de Idlib en Siria, \u201cen cualquier momento est\u00e1n ingresando nuevos cuerpos\u201d, dice el doctor Osama Salloum. Un ni\u00f1o, de unos seis a\u00f1os, muri\u00f3 mientras Salloum lo resucitaba. \u201cVi la vida desaparecer de su rostro. Seguimos mirando al cielo, buscando aviones de combate. Mi mente me enga\u00f1\u00f3 y dijo que era la guerra otra vez\u201d.\n <\/p>\n
\n
El portavoz del Comit\u00e9 Internacional de Rescate, Mark Kaye, se une a los llamamientos de la ONU y numerosas agencias de ayuda para enviar m\u00e1s ayuda a Siria tras el terremoto. Kaye: \u201cEn cualquier otro lugar del mundo esto ser\u00eda una emergencia. Sin embargo, lo que tenemos en Siria es una emergencia en una emergencia\u201d.\n <\/p>\n
\n Alto el fuego
\n
Gran parte de Siria a\u00fan muestra las cicatrices del conflicto, que ha estado en un fr\u00e1gil alto el fuego desde principios de 2020. La reconstrucci\u00f3n es irregular y limitada; el pa\u00eds enfrenta sanciones, no recibe ayuda de donantes internacionales y la econom\u00eda est\u00e1 hecha jirones. El costo de la guerra (destrucci\u00f3n masiva, una crisis econ\u00f3mica aguda, una moneda que se derrumba) har\u00e1 que sea a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil para todas las partes responder al terremoto.\n <\/p>\n
\n
Aunque los trabajadores de emergencia en el \u00e1rea afectada respondieron r\u00e1pidamente y comenzaron a excavar bajo el fr\u00edo helado y la lluvia, el alcance de la devastaci\u00f3n es demasiado grande incluso para los rescatistas acostumbrados a los edificios derrumbados. No hay suficiente equipo de rescate para mantenerse al d\u00eda con la gran cantidad de personas atrapadas bajo los escombros. Los edificios que sobrevivieron al poderoso primer terremoto, de 7,8 en la escala de Richter, se derrumbaron por las repetidas r\u00e9plicas, lo que refleja el precario estado de la infraestructura de Siria despu\u00e9s de a\u00f1os de ataques a\u00e9reos y bombardeos de artiller\u00eda. En Alepo, los residentes dicen que las personas que tienen demasiado miedo de permanecer en edificios que a\u00fan podr\u00edan derrumbarse en autom\u00f3viles, acampan en espacios abiertos como campos de f\u00fatbol.\n <\/p>\n
\n
La esquina noroeste del pa\u00eds, a lo largo de la frontera con Turqu\u00eda, est\u00e1 controlada por grupos de oposici\u00f3n basados \u200b\u200ben Turqu\u00eda y tiene una poblaci\u00f3n de alrededor de 4,6 millones. Decenas de miles de personas en esa \u00e1rea se han quedado sin hogar recientemente, dijo Raed Saleh, director de Cascos Blancos, un grupo civil de defensa y rescate que opera en \u00e1reas no controladas por el gobierno.\n <\/p>\n
\n
Los campamentos de desplazados est\u00e1n llenos y ya albergan a algunos de los 2,7 millones de personas que llegaron al noroeste desde otras regiones del pa\u00eds. Las im\u00e1genes de los hospitales despu\u00e9s del terremoto se asemejan a las vistas en el punto \u00e1lgido de los combates, cuando las salas estaban abarrotadas, los pacientes compart\u00edan camas y los m\u00e9dicos trataban a las v\u00edctimas desde todos los \u00e1ngulos posibles.\n <\/p>\n
\n
A pesar de que las principales hostilidades han terminado, la atenci\u00f3n m\u00e9dica a\u00fan no se ha recuperado. Seg\u00fan el Comit\u00e9 Internacional de Rescate, solo alrededor del 45 por ciento del sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Siria antes de la guerra est\u00e1 en funcionamiento. Hasta el momento, no se han realizado esfuerzos a gran escala para reconstruir la infraestructura devastada de Siria, algo que el gobierno atribuye, al menos en parte, a las sanciones occidentales.\n <\/p>\n
\n Privaci\u00f3n
\n
Personas de todo el pa\u00eds han sido condenadas a las penurias que sufri\u00f3 el pueblo durante las peores fases del conflicto. Esto comenz\u00f3 despu\u00e9s de que el presidente sirio, Bashar Assad, intentara poner fin violentamente a las protestas antigubernamentales masivas en 2011. Se inspiraron en los levantamientos de la Primavera \u00c1rabe que entonces se apoderaron de la regi\u00f3n. Sus aliados rusos finalmente intervinieron militarmente, inclinando la balanza a su favor.\n <\/p>\n
\n
Este invierno, los sirios quemaron basura y c\u00e1scaras de pistacho para mantenerse calientes, se ducharon solo una vez a la semana y no asistieron a la escuela ni al trabajo porque no hab\u00eda combustible para llegar all\u00ed. Algunos renuncian a las comidas calientes. Otros vendieron sus abrigos de invierno para pagar una comida. En algunos lugares, la disponibilidad de electricidad se limitaba a menos de una hora al d\u00eda, lo que inutilizaba los calentadores el\u00e9ctricos y los tel\u00e9fonos celulares. Las bombas de agua en las granjas se detuvieron, lo que provoc\u00f3 que los precios de los alimentos subieran. Las bombas de los edificios de apartamentos tampoco funcionaban, lo que obligaba a la gente a beber de pozos contaminados.\n <\/p>\n\nRescatistas sirios sobre los escombros de un edificio derrumbado durante una b\u00fasqueda en la ciudad de Jandaris, en la parte controlada por los rebeldes de la provincia de Alepo.<\/cite>Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
Seg\u00fan el Banco Mundial, el producto interno bruto de Siria se redujo en m\u00e1s de la mitad entre 2010 y 2020 y fue reclasificado como pa\u00eds de bajos ingresos en 2018. La pandemia de corona caus\u00f3 a\u00fan m\u00e1s dolor econ\u00f3mico y tens\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el sistema de salud del pa\u00eds.\n <\/p>\n
\n
Aunque el gobierno de Assad pr\u00e1cticamente ha ganado la guerra, en los \u00faltimos a\u00f1os ha tenido tan poco dinero que est\u00e1 obligando a los empresarios adinerados a contribuir a los salarios y servicios del gobierno. En medio de la escasez de combustible en todo el pa\u00eds, el Ministerio del Petr\u00f3leo de Siria anunci\u00f3 el lunes que enviar\u00eda suministros adicionales de gasolina y di\u00e9sel a las provincias afectadas para alimentar la maquinaria necesaria para las operaciones de rescate y limpieza de escombros. La medida destaca el poco combustible que han recibido las regiones fuera de la capital, Damasco, en los \u00faltimos meses despu\u00e9s de que el gobierno recortara dr\u00e1sticamente los subsidios al combustible.\n <\/p>\n
\n Escasez de combustible
\n
Para la mayor\u00eda de los sirios, incluso antes del terremoto, la escasez hab\u00eda convertido incluso las actividades m\u00e1s b\u00e1sicas en una pesadilla. Sin combustible significa poca electricidad y, por lo tanto, poca agua caliente para ducharse y pocas formas de cocinar o preparar t\u00e9 caliente, seg\u00fan los residentes y un trabajador humanitario en Damasco. Los \u00e1rboles en Damasco y Ghouta, un suburbio agr\u00edcola cercano, apenas tienen ramas porque la gente las cort\u00f3 para quemarlas. Otros queman residuos de aceite industrial -los residuos que quedan del prensado de aceitunas para obtener aceite- neum\u00e1ticos, ropa vieja o simplemente basura que dejan que sus hijos recojan en la calle. Las toses resuenan a trav\u00e9s de los fuegos en las casas.\n <\/p>\n
\n
Afuera, la vida se ha paralizado virtualmente debido a que los taxis y el transporte p\u00fablico han sido cerrados debido a la falta de gasolina. Las escuelas cierran o los estudiantes simplemente se quedan en casa porque no pueden encender las luces o calentar las aulas. Internet y las redes m\u00f3viles est\u00e1n ca\u00eddas. En diciembre, las oficinas gubernamentales estuvieron cerradas durante dos domingos para ahorrar combustible; decenas de trabajadores en los alrededores de Tartus, en la costa mediterr\u00e1nea de Siria, renunciaron recientemente en lugar de gastar sus salarios en ir y venir del trabajo, dijo un periodista de la zona que se neg\u00f3 a ser identificado por temor a represalias por parte del gobierno. El propio periodista se acuesta lo m\u00e1s temprano posible con su esposa y sus tres hijos para entrar en calor, generalmente alrededor de las seis de la tarde.\n <\/p>\n
\n
La escasez de combustible y la mala infraestructura de agua en Siria el a\u00f1o pasado desencadenaron otra crisis: un brote de c\u00f3lera. A mediados de diciembre, hab\u00eda m\u00e1s de 60.000 casos sospechosos de c\u00f3lera en todo el pa\u00eds, seg\u00fan las Naciones Unidas. El acceso al agua limpia es tan limitado que algunos sirios han dejado de lavarse las manos para conservar el agua potable o han comenzado a beber directamente del \u00c9ufrates contaminado, seg\u00fan una encuesta reciente en el noreste de Siria realizada por el grupo humanitario REACH. A la gente le falta tanto dinero que el 82 por ciento de los encuestados dijo que la mayor\u00eda en su \u00e1rea no puede pagar una barra de jab\u00f3n.\n <\/p>\n
\n
\u201cLos servicios p\u00fablicos ya estaban colapsando despu\u00e9s de 12 a\u00f1os de crisis\u201d, dijo Emma Forster, gerente de pol\u00edticas y comunicaciones del Consejo Noruego para Refugiados con sede en Damasco. \u201cLa gente dice que este es el peor a\u00f1o hasta ahora, incluidos los a\u00f1os de guerra\u201d.\n <\/p>\n
\n \u00a9 Los New York Times<\/i><\/sub>\n <\/p>\n\nLeer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una de las \u00e1reas m\u00e1s afectadas por el terremoto del lunes es el noroeste de Siria. En la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":613154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[732,4114,8989,10150,231,1185,22458,16978,158],"class_list":["post-613153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-crisis","tag-estaba","tag-golpeada","tag-humanitaria","tag-por","tag-region","tag-siria","tag-terremoto","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}