\n<\/p>\n
Los equipos de rescate en Turqu\u00eda y Siria trabajaron durante la noche para encontrar sobrevivientes despu\u00e9s de que un poderoso terremoto devast\u00f3 varias grandes ciudades, dejando m\u00e1s de 3.500 muertos y m\u00e1s de 15.000 heridos.<\/p>\n
El martes por la ma\u00f1ana temprano, las autoridades sacaban a la gente de entre los escombros y corr\u00edan contra las heladas temperaturas en el sureste de Turqu\u00eda y el noroeste de Siria, donde hab\u00eda viento y nevadas espor\u00e1dicas. <\/p>\n
El esfuerzo se produjo despu\u00e9s de que un terremoto de magnitud 7,8 azotara cerca de la ciudad de Gaziantep, Turqu\u00eda, en las primeras horas del lunes, derribando edificios en una vasta \u00e1rea y provocando una serie de r\u00e9plicas. Un segundo terremoto de magnitud 7,5 se produjo horas despu\u00e9s cerca de Kahramanmara\u015f, a unas 40 millas de distancia, lo que agrav\u00f3 la devastaci\u00f3n.<\/p>\n
El n\u00famero de muertos en Turqu\u00eda lleg\u00f3 a 2.921 personas, con 15.834 heridos, seg\u00fan Yunus Sezer, jefe de la agencia de socorro en casos de desastre del pa\u00eds, Afad.<\/p>\n
Al menos 650 personas murieron en \u00e1reas controladas por el gobierno en Siria, con m\u00e1s de 1.400 heridos, seg\u00fan el ministerio de salud del pa\u00eds. En el noroeste controlado por los rebeldes, al menos 700 personas murieron y m\u00e1s de 2.000 resultaron heridas, inform\u00f3 la agencia estatal de noticias de Turqu\u00eda, citando a autoridades locales y grupos humanitarios que operan en la regi\u00f3n.<\/p>\n
\u201cDebido a que contin\u00faan los esfuerzos de remoci\u00f3n de escombros en muchos edificios en la zona del terremoto, no podemos saber cu\u00e1nto aumentar\u00e1 el n\u00famero de muertos y heridos\u201d, dijo el presidente de Turqu\u00eda, Recep Tayyip Erdo\u011fan, quien declar\u00f3 un per\u00edodo de luto de siete d\u00edas en todo el pa\u00eds.<\/p>\n
Erdo\u011fan calific\u00f3 el desastre como la “mayor cat\u00e1strofe” de Turqu\u00eda desde el terremoto de 1939 que mat\u00f3 a unas 33.000 personas, lo que subraya la magnitud de la crisis.<\/p>\n
El secretario general de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres, pidi\u00f3 ayuda internacional el lunes y le dijo a la Asamblea General que los sobrevivientes en el pa\u00eds afectado por el terremoto \u201cya ten\u00edan una gran necesidad de ayuda humanitaria\u201d.<\/p>\n
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, habl\u00f3 con Erdo\u011fan el lunes y prometi\u00f3 brindar \u201ctoda la asistencia necesaria\u201d, dijo la Casa Blanca. Estados Unidos tambi\u00e9n est\u00e1 enviando equipos de b\u00fasqueda y rescate, as\u00ed como personal de servicios de salud.<\/p>\n
La organizaci\u00f3n humanitaria Media Luna Roja de Turqu\u00eda dijo que estaba enviando suministros de emergencia “sin escalas”, con casi 2.000 tiendas de campa\u00f1a y 27.000 mantas, adem\u00e1s de varias cocinas m\u00f3viles e instalaciones de catering que llegaron al \u00e1rea afectada.<\/p>\n
El banco central del pa\u00eds orden\u00f3 a los prestamistas locales que no cobren tarifas de transacci\u00f3n en las transferencias de fondos a cuentas que recolectan donaciones de ayuda por el terremoto y relaj\u00f3 las condiciones de ciertos tipos de cr\u00e9dito otorgados a empresas en la regi\u00f3n afectada.<\/p>\n
En la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria, “cientos de familias” segu\u00edan atrapadas bajo los escombros, seg\u00fan la Defensa Civil de Siria, los trabajadores humanitarios respaldados por Occidente, tambi\u00e9n conocidos como Cascos Blancos.<\/p>\n