{"id":612385,"date":"2023-02-07T03:16:37","date_gmt":"2023-02-07T03:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/55-anos-despues-de-la-tormenta-irma-la-reconstruccion-de-sint-maarten-aun-no-ha-terminado\/"},"modified":"2023-02-07T03:16:39","modified_gmt":"2023-02-07T03:16:39","slug":"55-anos-despues-de-la-tormenta-irma-la-reconstruccion-de-sint-maarten-aun-no-ha-terminado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/55-anos-despues-de-la-tormenta-irma-la-reconstruccion-de-sint-maarten-aun-no-ha-terminado\/","title":{"rendered":"5,5 a\u00f1os despu\u00e9s de la tormenta Irma, la reconstrucci\u00f3n de Sint Maarten a\u00fan no ha terminado"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"byline\"><!--[--><\/p>\n<address class=\"textblock author\">Door Linda van Beest en Leon Moleman<\/address>\n<p><!--]--><\/div>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<header class=\"article-meta article-meta--top\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\">06 feb 2023 om 19:17<\/span><span class=\"article-meta__info\">Update: 5 uur geleden<\/span><!--]--><\/p>\n<\/header>\n<p>Hace m\u00e1s de cinco a\u00f1os, la tormenta Irma asol\u00f3 el Caribe.  Pero la reconstrucci\u00f3n de Sint Maarten a\u00fan no est\u00e1 completa, dicen los empleados de las organizaciones de ayuda a NU.nl.  El lunes y martes, el Rey Willem-Alexander y su familia estar\u00e1n en Sint Maarten y visitar\u00e1n a las autoridades que est\u00e1n ayudando a reconstruir la isla.<\/p>\n<article class=\"embed-block\">\n<section class=\"web-embed body-style body-style--s1 embed-block__content\" __typename=\"WebEmbedBlockFlavor\"\/><\/article>\n<aside class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>A principios de septiembre de 2017, Irma caus\u00f3 enormes da\u00f1os en la regi\u00f3n.  Al menos 134 personas murieron.  Entre ellos hab\u00eda cuatro v\u00edctimas en Sint Maarten.  Alrededor del 95 por ciento de la isla fue destruida.  Las casas se hab\u00edan derrumbado por completo, los hoteles estaban en ruinas y todas las calles estaban inundadas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Los efectos del hurac\u00e1n a\u00fan son visibles.  Muchas casas solo tienen techo de lona y los caminos no siempre son transitables.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>&#8220;Todav\u00eda se necesita con urgencia ayuda de emergencia&#8221;, dice Steve Duzanson, de la organizaci\u00f3n de ayuda. <em>Recursos para la resiliencia comunitaria<\/em> (R4CR).  &#8220;Todav\u00eda estamos hablando de tiempos de huracanes, ya no deber\u00eda haber sido&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>La Cruz Roja, que ha estado activa en la isla desde la crisis, tambi\u00e9n reconoce en sus informes anuales que a\u00fan queda mucho trabajo por hacer.  Hasta el a\u00f1o pasado se hab\u00edan reparado 675 casas con la ayuda de la organizaci\u00f3n.  &#8220;Pero no fue posible reconstruir casas completamente destruidas. Esto se debe en parte a que no hab\u00eda permisos para reconstruir mejor las casas&#8221;, dice la directora Marieke van Schaik.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Las velas de cientos de casas han sido reemplazadas por un techo resistente a huracanes, pero el resto de los cimientos permanece atr\u00e1s.  &#8220;Como resultado, todas las reparaciones no significan autom\u00e1ticamente que las casas en Sint Maarten ahora sean resistentes a huracanes por definici\u00f3n&#8221;, escribe Van Schaik.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"textblock heading\">&#8216;El dise\u00f1o de fondos de emergencia es engorroso&#8217;<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Sin embargo, R4CR es inicialmente positivo sobre la ayuda de emergencia.  &#8220;Tenemos m\u00e1s dinero ahora que antes del hurac\u00e1n. Y el dinero realmente va a las personas que m\u00e1s lo necesitan&#8221;, dice Duzanson.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Las instituciones y edificios m\u00e1s importantes de la isla, como el aeropuerto y los hospitales, vuelven a estar en pie.  &#8220;Se han iniciado varios proyectos, como ayuda para personas que han perdido sus trabajos. Y para construir una red de seguridad social&#8221;, dice Duzanson.  &#8220;Eso es muy necesario, porque nuestro propio gobierno no ofrece eso&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Pero tambi\u00e9n es cr\u00edtico.  La forma en que est\u00e1 configurado el fondo es &#8220;engorrosa&#8221;.  El Banco Mundial se ha convertido en gestor de gran parte del fondo.  \u00c9l ayuda con la preparaci\u00f3n de los planes para la reconstrucci\u00f3n.  Esto convierte al banco en una especie de intermediario y, seg\u00fan Duzanson, el dinero tard\u00f3 demasiado en llegar a Sint Maarten.  &#8220;Hubo una demora innecesaria. El fondo deber\u00eda haber ido directamente a los residentes&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"app-figure image-figure-block image-block--stretched\">\n<div class=\"app-figure__img\" style=\"padding-bottom:56.25% !important;\"><!--[--><!--]--><\/div><figcaption class=\"app-figure__caption\"><!--[--><span class=\"image-figure-block__caption-text\">Het verloop van storm Irma. Op 7 september 2017 werd Sint Maarten getroffen.<\/span><\/p>\n<address class=\"image-figure-block__copyright\">Foto: Bart Jan Dekker<\/address>\n<p><!--]--><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"textblock heading\">Rutte puso condiciones para obtener ayuda de emergencia<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>La situaci\u00f3n pol\u00edtica en los Pa\u00edses Bajos hace cinco a\u00f1os tampoco ayud\u00f3, dice Duzanson.  El primer ministro Mark Rutte puso a disposici\u00f3n 550 millones de euros en ayuda de emergencia.  Pero solo si Sint Maarten cumple con dos condiciones previas.  Primero, el pa\u00eds tuvo que establecer una llamada c\u00e1mara de integridad.  Este es un organismo que garantiza que todas las decisiones se tomen de manera justa.  En segundo lugar, Sint Maarten necesitaba mejorar el control fronterizo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Seg\u00fan un portavoz del Ministerio del Interior, estas condiciones eran importantes para garantizar que el dinero se gastara en los proyectos correctos.  Adem\u00e1s, los pa\u00edses en reconstrucci\u00f3n son particularmente vulnerables, raz\u00f3n por la cual el gobierno quer\u00eda seguridad fronteriza adicional.  Los Pa\u00edses Bajos sintieron que Sint Maarten no pod\u00eda proteger sus fronteras lo suficiente debido a la delincuencia grave en la isla.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>El pa\u00eds ha aceptado los t\u00e9rminos.  La frontera de Sint Maarten est\u00e1 m\u00e1s protegida con la ayuda de los Pa\u00edses Bajos.  Pero el establecimiento de tales condiciones ha retrasado la llegada de la ayuda, seg\u00fan R4CR.  Como resultado, el pa\u00eds permaneci\u00f3 en ruinas durante mucho tiempo antes de que pudiera comenzar la reconstrucci\u00f3n de viviendas principalmente.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Durante el primer a\u00f1o despu\u00e9s de la tormenta, la reconstrucci\u00f3n se concentr\u00f3 principalmente en atracciones tur\u00edsticas y hoteles.  El turismo es una importante fuente de ingresos para Sint Maarten.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"slideshow slideshow--breakout\">\n<div style=\"display:none;\">\n<div class=\"rsActionBar right\">\n<div class=\"rsActionBarBtn rsImageOnlyBtn\"><i class=\"icon iconEyeOpen\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"Toon alleen het Plaatje\" alt=\"Toon alleen het Plaatje\" role=\"presentation\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><title lang=\"nl\">Mostrar solo la imagen<\/title><g><!--[--><g fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M12 7.333325a4.6225088 4.6225088 0 0 0-1.301669.208333 2.3083377 2.3083377 0 0 1 .301667 1.125003 2.3333378 2.3333378 0 0 1-2.3333373 2.333337 2.3083377 2.3083377 0 0 1-1.1250022-.301667A4.6545922 4.6545922 0 1 0 12 7.333325Zm11.855022 4.058341C21.595435 6.982907 17.122093 3.999985 12 3.999985c-5.1220927 0-9.5966845 2.985006-11.85502221 7.392097a1.3479192 1.3479192 0 0 0 0 1.216253C2.4045655 17.017093 6.8779073 20.000015 12 20.000015c5.122093 0 9.596685-2.985005 11.855022-7.392097a1.3479192 1.3479192 0 0 0 0-1.216252zM12 18.000012c-4.1104241 0-7.8787646-2.291671-9.9137685-6.000012C4.1212354 8.29166 7.8891592 5.999989 12 5.999989c4.110841 0 7.878765 2.291671 9.913769 6.000011C19.879181 15.708341 16.110841 18.000012 12 18.000012Z\"\/><\/g><!--]--><\/g><\/svg><\/i><i class=\"icon iconEyeClosed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"Toon alleen het Plaatje\" alt=\"Toon alleen het Plaatje\" role=\"presentation\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><title lang=\"nl\">Mostrar solo la imagen<\/title><g><!--[--><g fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M23.77464 20.062253 1.3503248 2.5319135a.59998168.59998168 0 0 0-.84334929.0933722l-.37498855.4683607a.59998168.59998168 0 0 0 .0933722.8440992L22.649675 21.468086a.59998168.59998168 0 0 0 .843349-.09337l.374988-.46836a.59998168.59998168 0 0 0-.09337-.8441zM11.129651 7.8927499l5.054471 3.9516291C16.100875 9.5966978 14.267931 7.8001277 12 7.8001277a4.2096215 4.2096215 0 0 0-.870349.092622zm1.740697 8.2148741-5.0544706-3.951629C7.8994998 14.403301 9.7324438 16.199871 12 16.199871a4.2373706 4.2373706 0 0 0 .870348-.09225zM12 6.6001643c3.699262 0 7.090658 2.0624371 8.922102 5.3998347a10.707048 10.707048 0 0 1-1.649949 2.257432l1.415207 1.106216a12.513368 12.513368 0 0 0 1.983689-2.816539 1.213088 1.213088 0 0 0 0-1.094592C20.635611 7.4847623 16.609734 4.8002193 12 4.8002193c-1.376208 0-2.6890433.262492-3.9235056.7053535l1.7403219 1.3608334C10.527045 6.7051611 11.254523 6.6001643 12 6.6001643Zm0 10.7996707c-3.6992625 0-7.0902839-2.062437-8.922103-5.399836a10.704798 10.704798 0 0 1 1.6518246-2.2570556L3.3145148 8.6367271a12.509618 12.509618 0 0 0-1.9833144 2.8161639 1.213088 1.213088 0 0 0 0 1.094592C3.3647633 16.515237 7.3906403 19.19978 12 19.19978c1.376208 0 2.689043-.264367 3.923505-.705354l-1.740322-1.360458c-.710228.16087-1.437331.265867-2.183183.265867Z\"\/><\/g><!--]--><\/g><\/svg><\/i><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span>El hurac\u00e1n Irma causa estragos en las Islas de Barlovento<\/span><\/p>\n<h2 class=\"textblock heading\">Las islas del Caribe dependen en gran medida de la ayuda<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>&#8220;Pero a\u00fan queda mucho por hacer&#8221;, dice Duzanson.  &#8220;Cuando salimos de la &#8216;crisis de los huracanes&#8217;, tuvimos COVID-19 y una crisis inflacionaria en nuestro techo&#8221;.  Eso ha sido desastroso para muchos isle\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Por lo tanto, seg\u00fan R4CR, todav\u00eda se necesita mucho dinero.  La reconstrucci\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 completa.  \u201cSiempre se necesita ayuda, gran parte de las islas del Caribe dependen de ella\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Para la Cruz Roja, la mayor parte del &#8220;trabajo relacionado con Irma&#8221; ya ha terminado, dice Van Schaik.  &#8220;Ciertamente, el camino a\u00fan es largo y lleno de baches, pero estoy incre\u00edblemente orgulloso de los esfuerzos de nuestro equipo en Sint Maarten y los colegas en La Haya&#8221;.  Seg\u00fan el director, la Cruz Roja ahora se est\u00e1 enfocando principalmente en la preparaci\u00f3n para crisis y aumentando la cantidad de recursos en Sint Maarten y la regi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Duzanson est\u00e1 lleno de elogios por la llegada del Rey, la Reina y la Princesa heredera.  \u201cHablaremos de los proyectos que est\u00e1n en marcha y los j\u00f3venes les hablar\u00e1n de los problemas que siguen\u201d, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Pero no se trata s\u00f3lo de intercambiar informaci\u00f3n.  Duzanson: &#8220;Por supuesto que esperamos m\u00e1s recursos. Pero ahora las fundaciones y todos los voluntarios est\u00e1n en el centro de atenci\u00f3n. Merecen reconocimiento&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/buitenland\/6249535\/55-jaar-na-storm-irma-is-wederopbouw-sint-maarten-nog-niet-klaar.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Door Linda van Beest en Leon Moleman 06 feb 2023 om 19:17Update: 5 uur geleden Hace m\u00e1s de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":612386,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[205,174,94096,755,45678,7211,64199,64200,6135,21236,53528,18202,3075,358],"class_list":["post-612385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anos","tag-aun","tag-caribe-neerlandes","tag-despues","tag-en-el-extranjero","tag-familia-real","tag-huracan-irma","tag-irma","tag-maarten","tag-reconstruccion","tag-san-martin","tag-sint","tag-terminado","tag-tormenta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}