{"id":611253,"date":"2023-02-06T12:15:51","date_gmt":"2023-02-06T12:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-rally-del-jugador-finlandes-en-ingles-divierte-en-las-redes-sociales-efecto-botella-de-ketsap\/"},"modified":"2023-02-06T12:15:53","modified_gmt":"2023-02-06T12:15:53","slug":"el-rally-del-jugador-finlandes-en-ingles-divierte-en-las-redes-sociales-efecto-botella-de-ketsap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-rally-del-jugador-finlandes-en-ingles-divierte-en-las-redes-sociales-efecto-botella-de-ketsap\/","title":{"rendered":"El rally del jugador finland\u00e9s en ingl\u00e9s divierte en las redes sociales – “Efecto botella de Ketsap”"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

Toni Rajala habl\u00f3 en ingl\u00e9s sobre el efecto de la botella de ketchup.<\/p>\n

\n
\"Toni<\/div>\n

<\/p>\n

Toni Rajala murmur\u00f3 al reportero. <\/span>DOP<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

jugador de hockey sobre hielo Toni Rajala<\/strong> pronunci\u00f3 quiz\u00e1s la mejor actuaci\u00f3n inglesa de rally de todos los tiempos cuando fue entrevistado en un partido de la liga suiza el fin de semana.<\/p>\n

Rajala, de 31 a\u00f1os, en representaci\u00f3n de EHC Biel-Bienne, elogi\u00f3 al reportero por c\u00f3mo hab\u00eda recuperado la confianza en la pista. En poco tiempo, se hab\u00edan marcado dos goles.<\/p>\n

Desafortunadamente, el “efecto de la botella de ketchup” traducido por la estrella finlandesa al ingl\u00e9s, es decir, una situaci\u00f3n en la que “se abre la tapa de la botella de ketchup” e inmediatamente se derrama mucha pintura, no significa absolutamente nada en ingl\u00e9s.<\/p>\n

\u2013 Esperemos que sea como un efecto de botella de ketchup. Ahora se abri\u00f3<\/em>explic\u00f3 Rajala con una sonrisa.<\/p>\n

– Espero que el efecto de la botella de ketchup haya sucedido ahora. Ahora se abri\u00f3.<\/p>\n

El canal suizo MySports public\u00f3 el video en Twitter y pregunt\u00f3 a los seguidores de la liga sobre la expresi\u00f3n de Rajala.<\/p>\n

– \u00bfT\u00fa tambi\u00e9n crees que el “efecto botella de ketchup” funciona? MySports escribi\u00f3 con asombro.<\/p>\n

Tambi\u00e9n Tampere’s Ilves y Leijona-star Harri Pesonen<\/strong> subi\u00f3 un divertido video a las redes sociales.<\/p>\n

\"programas<\/div>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-49<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toni Rajala habl\u00f3 en ingl\u00e9s sobre el efecto de la botella de ketchup. Toni Rajala murmur\u00f3 al reportero.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":611254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[84803,5923,38,2223,11925,57923,4735,3819,3820,3081,1967,5464,2783,144699,246,7312,253,254],"class_list":["post-611253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-24-horas","tag-botella","tag-del","tag-deportes-de-invierno","tag-deportes-profesionales","tag-divierte","tag-efecto","tag-ejercicio-y-deportes","tag-eventos-deportivos","tag-finlandes","tag-hockey","tag-ingles","tag-jugador","tag-ketsap","tag-las","tag-rally","tag-redes","tag-sociales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/611254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}