\n
Por Martina Hafner\n<\/p>\n
Fue un hombre de teatro con coraz\u00f3n y alma, de 2010 a 2018 director de la \u00d3pera Estatal. J\u00fcrgen Flimm ha muerto ahora a la edad de 81 a\u00f1os<\/p>\n<\/div>\n
Nunca olvid\u00f3 c\u00f3mo re\u00edr. Ni siquiera cuando el sitio de construcci\u00f3n de la \u00d3pera Estatal casi lo puso nervioso. Ahora, J\u00fcrgen Flimm, director, mago del teatro y director desde hace mucho tiempo de la Lindenoper, muri\u00f3 el s\u00e1bado a la edad de 81 a\u00f1os en Wischhafen-Hamelw\u00f6rden, Baja Sajonia.<\/u><\/p>\n
El Festival de Salzburgo, que dirigi\u00f3 de 2006 a 2010, iz\u00f3 una bandera negra en se\u00f1al de “duelo y agradecimiento”, la \u00d3pera Estatal lo honr\u00f3 como “protagonista central del teatro hablado y musical”. Nacido en Giessen en 1941, se uni\u00f3 a la \u00d3pera Estatal en 2010 despu\u00e9s de pasar por M\u00fanich, Colonia, Hamburgo y Salzburgo.<\/p>\n J\u00fcrgen Flimm con su esposa Susanne poco antes de la reapertura de la \u00d3pera Estatal \/ PD 27.11.2019 \/ Foto: Getty Images<\/span> Adem\u00e1s de producciones inolvidables como “Le nozze di Figaro” de Mozart (2015) o “Orfeo ed Euridice” de Gluck (2016), tuvo uno de los trabajos de direcci\u00f3n art\u00edstica m\u00e1s delicados de la historia de Berl\u00edn: de 2010 a 2018 no solo tuvo trabajar con el mundialmente famoso director de orquesta Daniel Barenboim (80) salir adelante.<\/p>\n Tuvo que llevar la venerable casa a trav\u00e9s de la interminable renovaci\u00f3n. Un verdadero drama en varios actos: los costes de construcci\u00f3n se dispararon de 239 a 400 millones de euros, las fechas de apertura se cancelaron repetidamente, la renovaci\u00f3n prevista para tres a\u00f1os a partir de 2010 se prolong\u00f3 durante siete a\u00f1os. “No soy operador de excavadoras ni arquitecto”, dijo Flimm a BZ con motivo de la reapertura en 2017. “Endurecido por a\u00f1os de espera, te pon\u00edas de buen humor cuando hab\u00eda una ventana en alguna parte”.<\/p>\n Para “Orfeo ed Euridice” de Gluck 2016, el director Flimm se gan\u00f3 al arquitecto estrella Frank Gehry para el dise\u00f1o Foto: alianza de im\u00e1genes\/Eventpress Hoensch <\/span> Y: Flimm logr\u00f3 atraer a la audiencia de la \u00d3pera Estatal al lugar alternativo en Charlottenburg. En el Teatro Schiller de Bismarckstrasse, no lejos de la Deutsche Oper, demostr\u00f3 que Berl\u00edn pod\u00eda tolerar y celebrar dos templos del teatro musical en las inmediaciones.<\/p>\n Una vieja Biblia de Lutero a menudo descansaba sobre el escritorio de su oficina, pero nunca oraba por el \u00e9xito de sus producciones. Luego tuvo un ritual diferente: antes de que comenzara, escuch\u00f3 en el pasillo. \u201cEscucho al p\u00fablico susurrando como pira\u00f1as que quieren comerse mi hermosa pieza. Y luego escupo tres veces en la cortina\u201d. Porque, seg\u00fan el protestante Flimm: \u201cSi una actuaci\u00f3n sale mal, simplemente sale mal. No puedo pedirle a Dios que tambi\u00e9n se encargue de los muchos teatros”.<\/p>\n La producci\u00f3n de apertura de Flimm en 2017 ten\u00eda el t\u00edtulo largo “Di al momento: \u00a1Qu\u00e9date un rato! Escenas del Fausto de Goethe” Foto: Barbara Braun\/drama-berlin.de <\/span> El estr\u00e9s que rodeaba la renovaci\u00f3n, y s\u00ed, Flimm tambi\u00e9n pod\u00eda ser ruidoso, finalmente provoc\u00f3 un derrame cerebral en 2013. La esposa de Daniel Barenboim, Elena Bashkirova, dijo resueltamente en ese momento: “Ahora se acab\u00f3 el enfado”.<\/p>\n Flimm se recuper\u00f3, comenz\u00f3 a disfrutar el tiempo en el escenario alternativo y le gusta ir al Schiller Klause a la vuelta de la esquina: “Saliste por la puerta, hizo un plop y te sentaste frente a una cerveza, que dur\u00f3 aproximadamente un minuto”. y medio”, as\u00ed que parpadeo<\/p>\n J\u00fcrgen Flimm est\u00e1 feliz por la presentaci\u00f3n del Premio de Cultura BZ en el Teatro Schiller de Berl\u00edn en 2017 Foto: Charles Yunck<\/span> Incluso despu\u00e9s de su paso por Berl\u00edn, sigui\u00f3 dirigiendo, acudi\u00f3 a estrenos, en 2019 acudi\u00f3 a “Samson et Dalila” tras un grave accidente de equitaci\u00f3n con un bast\u00f3n. Su Warmblood holand\u00e9s Pavarotti lo hab\u00eda despistado despu\u00e9s de asustar a una gallina en un banco, fractura doble del cuello femoral. Su esposa Susanne (64) lo salv\u00f3, como lo hizo cuando tuvo un derrame cerebral, y r\u00e1pidamente consigui\u00f3 ayuda. <\/p>\n “El hecho de que todav\u00eda estoy en la tierra prueba que Dios es misericordioso”, dijo Flimm a BZ en ese momento. Ahora podr\u00eda ayudar a las huestes celestiales a regocijarse y regocijarse con los consejos del director. \u00a1Adi\u00f3s, J\u00fcrgen! \u00a1Y gracias por todo!<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n <\/figcaption><\/figure>\n“No soy operador de excavadoras ni arquitecto”<\/h2>\n
![\"Por](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675669947_439_\u00a1Adios-Jurgen-Flimm.jpg\")
\n <\/figcaption><\/figure>\n![\"La](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675669948_126_\u00a1Adios-Jurgen-Flimm.jpg\")
\n <\/figcaption><\/figure>\nRecuperado de un derrame cerebral<\/h2>\n
![\"J\u00fcrgen](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675669948_428_\u00a1Adios-Jurgen-Flimm.jpg\")
\n <\/figcaption><\/figure>\n