{"id":607528,"date":"2023-02-04T00:11:05","date_gmt":"2023-02-04T00:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/carta-desde-vilnius-fiesta-a-la-sombra-de-putin\/"},"modified":"2023-02-04T00:11:07","modified_gmt":"2023-02-04T00:11:07","slug":"carta-desde-vilnius-fiesta-a-la-sombra-de-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/carta-desde-vilnius-fiesta-a-la-sombra-de-putin\/","title":{"rendered":"Carta desde Vilnius: fiesta a la sombra de Putin"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/6f8a377b-a836-46da-b611-31b15489e51d\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/5b4d69dc-0e89-460f-a85e-e56dd8816542\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1525\"><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Parte del Festival de la Luz de Vilnius del mes pasado \u00a9 Go Vilnius\/Gabriel Khiterer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Poco antes de volar a la capital de Lituania, veo unos carteles en una pared de Londres.  &#8220;\u00bfMe despidieron Meta o Twitter?&#8221;  gritan en negrita may\u00fasculas rojas, y luego, debajo, \u201cMu\u00e9vete a Vilnius\u201d, con un c\u00f3digo QR para m\u00e1s detalles.  Este tipo de marketing de guerrilla es t\u00edpico de las campa\u00f1as recientes de la capital b\u00e1ltica para atraer talento, particularmente del sector tecnol\u00f3gico.  Lituania ya es uno de los centros fintech de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en la UE y hay muchas empresas emergentes, incluido el unicornio de la moda de segunda mano Vinted, pero para seguir creciendo necesita personas.<\/p>\n<p>La campa\u00f1a de marketing de la ciudad tiene una segunda funci\u00f3n, que se trata de que una peque\u00f1a naci\u00f3n recientemente independiente se d\u00e9 a conocer al resto del mundo.  La oficina de turismo me da una bolsa de mano que dice &#8220;Solo salgo con personas que saben d\u00f3nde est\u00e1 Vilnius&#8221; (afortunadamente, mi esposo lo sabe).  Y luego est\u00e1 mi favorito personal, un anuncio que muestra la cabeza y los hombros de una mujer joven desnuda con una sonrisa de \u00e9xtasis en su rostro.  El lema: \u201cVilna.  El punto G de Europa.  Nadie sabe d\u00f3nde est\u00e1, pero cuando lo encuentras, es asombroso\u201d. <\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Inmediatamente despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa, se supuso que Kyiv caer\u00eda y que nosotros ser\u00edamos los siguientes.  .  .  Sobreestimamos la fuerza militar rusa<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Vilnius tiene una larga historia de dar la bienvenida a los valores at\u00edpicos din\u00e1micos.  Hace setecientos a\u00f1os, el fundador de la ciudad, el gran duque Gediminas de Lituania, envi\u00f3 cartas a los principados de toda Europa invitando a comerciantes y artesanos a visitar Vilnius.  Les ofreci\u00f3 exenciones de impuestos y prometi\u00f3 tolerancia religiosa hacia cristianos y jud\u00edos.  En ese momento, Lituania segu\u00eda siendo pagana, habiendo pasado casi dos siglos luchando contra los cruzados.  Incluso merece una menci\u00f3n en Chaucer&#8217;s <em>Cuentos de Canterbury,<\/em> cuando el Caballero recuerda pelear all\u00ed.  Fue el \u00faltimo pa\u00eds de Europa en adoptar el cristianismo, en 1387, eligiendo en su lugar adorar a m\u00faltiples dioses que representaban el mundo natural, desde robles hasta culebras.<\/p>\n<p>\u201cLa carta de Gediminas me inspira\u201d, dice el actual alcalde de Vilnius, Remigijus \u0160ima\u0161ius, un hombre alto, rubio y sonriente que es implacablemente positivo sobre su ciudad.  \u201cSe nota que hemos sido una ciudad liberal desde el principio y que la apertura al mundo exterior est\u00e1 en nuestros genes\u201d.<\/p>\n<p>Cuando asumi\u00f3 como alcalde hace ocho a\u00f1os, recorri\u00f3 todas las empresas emergentes y les pregunt\u00f3 qu\u00e9 quer\u00edan.  La respuesta fue un mejor transporte p\u00fablico, m\u00e1s jardines de infancia y mejores espacios p\u00fablicos, todo lo cual afirma haber cumplido.  Los alquileres asequibles tambi\u00e9n son un atractivo, con un piso de dos habitaciones en el centro de la ciudad medieval que cuesta alrededor de 700 \u20ac al mes.<\/p>\n<hr\/>\n<p><strong>Estoy en Vilnius a lo largo<\/strong> con otros periodistas europeos para las celebraciones del 700 cumplea\u00f1os de la ciudad, que continuar\u00e1n durante todo 2023. Pero nadie puede escapar a la sombra de lo que sucede al lado.  Las armas rusas apuntan a Lituania desde muchas direcciones, incluido el enclave de Mosc\u00fa en Kaliningrado al oeste y Bielorrusia al sur.  Las banderas ucranianas est\u00e1n por todas partes y una pancarta con &#8220;Putin, La Haya te est\u00e1 esperando&#8221; cuelga sobre las oficinas del ayuntamiento.  Lituania ha estado advirtiendo sobre la amenaza de Mosc\u00fa desde que los tanques rusos entraron en Georgia en 2008, pero sus compa\u00f1eros miembros de la UE y la OTAN tienden a descartarlos como rus\u00f3fobos.  \u201cEl 24 de febrero pasamos de ser alborotadores a expertos de la noche a la ma\u00f1ana\u201d, dice el alcalde.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/d287b91b-869e-4c90-9e11-b6eb45fbffef\" data-original-image-width=\"1618\" data-original-image-height=\"1618\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/0ef978d9-81b5-47dd-a842-1edf539a9dd2\" data-original-image-width=\"2161\" data-original-image-height=\"1618\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675469465_908_Carta-desde-Vilnius-fiesta-a-la-sombra-de-Putin.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/25aa9613-5e6a-4a0a-b514-ddbd914cf17a\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2161\" data-original-image-height=\"1618\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\" \/><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Un mensaje contra Putin sobre una bandera ucraniana en un bloque de oficinas en el centro de la ciudad. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cHubo una suposici\u00f3n universal inmediatamente despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa de que Kyiv caer\u00eda y que nosotros ser\u00edamos los siguientes\u201d, dice el viceministro de Relaciones Exteriores, Mantas Adom\u0117nas.  La gente estaba empacando maletas y estudiando detenidamente mapas de Europa, planeando sus rutas de escape.  \u201cAhora nos damos cuenta de que sobreestimamos la fuerza militar rusa\u201d. <\/p>\n<p>Adom\u0117nas, quien tiene un doctorado en Cl\u00e1sicos de Cambridge y le gusta citar a Homero, est\u00e1 impaciente con la respuesta de Nato.  \u201cPronto se cumplir\u00e1 un a\u00f1o desde la invasi\u00f3n y el flanco este de la OTAN a\u00fan no ha sido fortificado.  Mosc\u00fa lanzar\u00e1 una nueva ofensiva en los pr\u00f3ximos meses, por lo que la velocidad es esencial\u201d.  En este momento, solo hay un batall\u00f3n de la OTAN con base en suelo lituano y el gobierno quiere al menos dos m\u00e1s.  Si los tanques rusos cruzaran la frontera, se activar\u00eda el Art\u00edculo 5 de la OTAN y se requerir\u00eda que toda la alianza occidental declarara la guerra.<\/p>\n<p>Durante el t\u00e9 de la tarde en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Adom\u0117nas reflexiona que Vilnius ahora se siente como una ciudad fronteriza, un poco como Viena durante la guerra fr\u00eda.  Est\u00e1 lleno de refugiados de Ucrania, y miles de luchadores por la libertad y periodistas independientes se han asentado aqu\u00ed desde Rusia y Bielorrusia, incluido el grupo de campa\u00f1a dirigido por el l\u00edder opositor ruso encarcelado Alexei Navalny.  Su presencia, combinada con la del batall\u00f3n de la OTAN liderado por Alemania, significa que las fuerzas de seguridad lituanas han estado ocupadas monitoreando un gran aumento en los ciberataques rusos y la desinformaci\u00f3n en los \u00faltimos 11 meses.<\/p>\n<hr\/>\n<p><strong>Para un pa\u00eds peque\u00f1o,<\/strong> Lituania golpea por encima de su peso en el mundo del arte.  En 2019, el pa\u00eds se llev\u00f3 el primer premio en la Bienal de Venecia (en el mundo de las artes visuales, eso es el equivalente a un oro ol\u00edmpico).  La obra ganadora, <em>sol y mar<\/em>, fue una \u00f3pera creada por tres artistas femeninas.  Se realiz\u00f3 en una playa artificial cubierta con un elenco de personajes cuyas historias se entretejieron en una historia apocal\u00edptica de la codicia humana que conduce al desastre ecol\u00f3gico.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/1e00098e-c9f8-41ac-9079-03dd5f7947fb\" data-original-image-width=\"1596\" data-original-image-height=\"1596\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/24a4b60a-d93b-48fd-a391-e301bcd8bdeb\" data-original-image-width=\"2394\" data-original-image-height=\"1596\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675469465_838_Carta-desde-Vilnius-fiesta-a-la-sombra-de-Putin.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/b3663829-6f55-4c34-b737-0040f5129098\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2394\" data-original-image-height=\"1596\" alt=\"Dos mujeres tocan el arpa en un escenario, con una pantalla iluminada detr\u00e1s de ellas.\" \/><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Una actuaci\u00f3n de la artista Emilija \u0160karnulyt\u0117 en la \u00f3pera de Vilnius el mes pasado \u00a9 Gintare-Grigenaite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Vilna se basa en el \u00e9xito de <em>sol y mar<\/em> al inaugurar su propia bienal dedicada a las artes esc\u00e9nicas.  La primera edici\u00f3n es este verano.  Estoy invitada al lanzamiento de enero, una actuaci\u00f3n de la artista y cineasta Emilija \u0160karnulyt\u0117, una intr\u00e9pida buceadora a la que le gusta disfrazarse de sirena y trabaja con bi\u00f3logos marinos. <\/p>\n<p>Solo por una noche se le ha dado la oportunidad de dirigir el teatro de la \u00f3pera de Vilnius, un sorprendente edificio modernista sovi\u00e9tico con una fachada de vidrio envolvente.  Usando im\u00e1genes tomadas desde un submarino junto con luces, l\u00e1seres y humo, todo el teatro (no solo el auditorio) se transforma en un oscuro mundo submarino poblado tanto por desechos hechos por el hombre como por vida marina.  Coros masivos en capuchas negras acompa\u00f1ados por una partitura electr\u00f3nica hipn\u00f3tica sumergen a\u00fan m\u00e1s a la audiencia, haci\u00e9ndome sentir como si hubiera nadado en un episodio de David Attenborough. <em>Planeta azul<\/em>.<\/p>\n<hr\/>\n<p><strong>La noche siguiente,<\/strong> Visito el Teatro Estatal de la Juventud para conocer al cineasta ucraniano Sergei Loznitsa, quien dirige su primera obra de teatro. <em>triunfo de la muerte<\/em> es una pieza desgarradora que deja a la audiencia conmocionada mientras baja el tel\u00f3n.<\/p>\n<p>Ambientada en la Ucrania ocupada por los nazis, la obra de Loznitsa se basa en la galardonada novela sobre el Holocausto de Jonathan Littell. <em>los amables<\/em>.  Toda la producci\u00f3n se ha visto envuelta en controversia, con pedidos de cancelaci\u00f3n porque toca la colaboraci\u00f3n ucraniana y, por lo tanto, se argumenta, juega con la propaganda de Putin.  Loznitsa dice que sus cr\u00edticos ni siquiera hab\u00edan visto el gui\u00f3n final cuando comenzaron a atacar la producci\u00f3n.  Afortunadamente, el ministerio de cultura lituano se neg\u00f3 a ceder ante la presi\u00f3n y la obra se abri\u00f3 a cr\u00edticas positivas.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"6918b609-2d2d-4fe0-be08-65e9c40962d7\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675469465_113_Carta-desde-Vilnius-fiesta-a-la-sombra-de-Putin.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>\u201cDescribe una situaci\u00f3n que se est\u00e1 repitiendo ahora\u201d, dice Loznitsa, \u201csolo los rusos est\u00e1n jugando el papel de los alemanes.  Est\u00e1n matando ucranianos porque son ucranianos.  Esta historia te lleva a la mentalidad de una m\u00e1quina de matar en masa\u201d.  Para los miembros de la audiencia lituana, tambi\u00e9n hay ecos de lo que sucedi\u00f3 en su propio suelo durante la ocupaci\u00f3n nazi, cuando el 95 por ciento de la otrora pr\u00f3spera comunidad jud\u00eda fue asesinada, con la colaboraci\u00f3n de paramilitares locales.<\/p>\n<p>Como ucraniana de habla rusa, Loznitsa tambi\u00e9n ha sido criticada por hablar en contra del boicot a las pel\u00edculas en ruso en los festivales de toda Europa.  Me cuenta c\u00f3mo un festival en Espa\u00f1a cancel\u00f3 las proyecciones de las pel\u00edculas de Andrei Tarkovsky.  Incluso los rusos muertos no est\u00e1n exentos.  &#8220;Esto es absurdo.  \u00bfQu\u00e9 tiene esto que ver con Putin?  pregunta Loznitsa con cansancio.  \u201cDestruir la cultura es un comportamiento sovi\u00e9tico.  Esa es exactamente su t\u00e1ctica, cancelar o retocar cosas que no les gustaron.  Creo que la mayor\u00eda de los ucranianos est\u00e1n de acuerdo conmigo\u201d.<\/p>\n<p>Y los lituanos tambi\u00e9n.  Es un testimonio de la apertura del pa\u00eds que Loznitsa fue invitada por un teatro subvencionado por el estado para representar una obra que toca un tema que es tan doloroso para los lituanos como para los ucranianos. <\/p>\n<p><em>Kirsty Lang es locutora y escritora; <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/thatkirstylang?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@querida<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias: siga a @ftweekend en Twitter<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/183204db-6f90-43f3-ac13-5fb0a08c66fd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parte del Festival de la Luz de Vilnius del mes pasado \u00a9 Go Vilnius\/Gabriel Khiterer Poco antes de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":607529,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2556,2479,1836,1177,9870,144189],"class_list":["post-607528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-carta","tag-desde","tag-fiesta","tag-putin","tag-sombra","tag-vilnius"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}