{"id":606219,"date":"2023-02-03T08:05:29","date_gmt":"2023-02-03T08:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-artistas-de-iran-persisten-a-la-sombra-de-las-protestas\/"},"modified":"2023-02-03T08:05:31","modified_gmt":"2023-02-03T08:05:31","slug":"los-artistas-de-iran-persisten-a-la-sombra-de-las-protestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-artistas-de-iran-persisten-a-la-sombra-de-las-protestas\/","title":{"rendered":"Los artistas de Ir\u00e1n persisten a la sombra de las protestas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Como todos los propietarios de galer\u00edas, Orkideh Daroodi cerr\u00f3 las puertas de su local en Teher\u00e1n en octubre para mostrar su apoyo a las manifestaciones a favor de la democracia que iban en aumento.<\/p>\n<p>Su decisi\u00f3n de reabrir seis semanas despu\u00e9s para una exposici\u00f3n de tres artistas femeninas provoc\u00f3 una reacci\u00f3n violenta inmediata, con pintura roja rociada en el frente de la galer\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cMe acusaron de normalizar\u201d la situaci\u00f3n en Ir\u00e1n\u201d, dijo Daroodi, de 40 a\u00f1os, propietario de O Gallery, uno de los lugares de arte visual m\u00e1s importantes del pa\u00eds.  \u201cPero nuestras vidas no se han vuelto normales y ninguno de nosotros es el mismo que \u00e9ramos antes\u201d, continu\u00f3.  \u201c\u00bfC\u00f3mo puede alguien ayudar al movimiento de protesta sin trabajar?  Si elegimos cerrar nuestras puertas en el sector privado y permanecer en nuestros hogares y estudios, solo nos aislaremos m\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>La comunidad art\u00edstica de Ir\u00e1n sigue dividida sobre c\u00f3mo habilitar el movimiento a favor de la democracia y c\u00f3mo comprometerse con el establishment del pa\u00eds.  El r\u00e9gimen no da se\u00f1ales de comprometerse con el movimiento que estall\u00f3 hace cinco meses tras la muerte bajo custodia de Mahsa Amini, una joven detenida por no seguir correctamente el c\u00f3digo de vestimenta isl\u00e1mico.<\/p>\n<p>Proliferaron en algunas de las manifestaciones antigubernamentales m\u00e1s grandes y duraderas desde que el r\u00e9gimen isl\u00e1mico de Ir\u00e1n lleg\u00f3 al poder en 1979, con la oposici\u00f3n exigiendo que la teocracia sea reemplazada por una administraci\u00f3n secular.  M\u00e1s de 300 manifestantes han sido asesinados, incluidos 44 ni\u00f1os, seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, el grupo de derechos humanos.  Cuatro de los manifestantes tambi\u00e9n han sido ejecutados.<\/p>\n<p>Estrellas de cine, m\u00fasicos, artistas y h\u00e9roes deportivos ayudaron a dirigir las protestas cuando la oposici\u00f3n carec\u00eda de organizaci\u00f3n y liderazgo. <\/p>\n<p>El movimiento de protesta ahora ha disminuido y existe un intenso debate en la comunidad art\u00edstica sobre si continuar con la campa\u00f1a de desobediencia civil manteniendo los lugares p\u00fablicos cerrados y neg\u00e1ndose a asistir a los eventos, o regresar al trabajo.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/45984ade-c353-4492-a577-a833d3dd74c8\" data-original-image-width=\"1575\" data-original-image-height=\"1575\"><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Orkideh Daroodi: &#8216;Si elegimos cerrar nuestras puertas en el sector privado y permanecer en nuestros hogares y estudios, solo nos volveremos m\u00e1s aislados&#8217; \u00a9 Mehran Danaei<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Si bien la mayor\u00eda de los restaurantes, tiendas, cines y teatros han permanecido abiertos, los conciertos han cesado en gran medida.  Al mismo tiempo, han surgido nuevas formas de expresi\u00f3n, en particular, una pr\u00f3spera escena art\u00edstica de protesta en forma de m\u00fasica, videos y dibujos animados.  \u201cIncluso la pintura roja en O Gallery era en s\u00ed misma arte porque el arte de hoy es arte callejero y de protesta, no arte dentro de las galer\u00edas\u201d, dijo una persona que ha exhibido en O Gallery.<\/p>\n<p>Daroodi, que tambi\u00e9n era consciente de los costos de funcionamiento de sus instalaciones, dijo que cre\u00eda que su decisi\u00f3n de reabrir estaba justificada.  \u201cLa galer\u00eda como la conoc\u00edamos antes ya no existe y los artistas se est\u00e1n volviendo m\u00e1s creativos.  Las conversaciones han cambiado, como si la galer\u00eda se hubiera convertido en un nuevo refugio para los artistas\u201d, dijo.  \u201cEs la atm\u00f3sfera lo que importa ahora, no necesariamente lo que est\u00e1 colgado en las paredes.  \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edamos privarnos de los pocos espacios seguros privados que quedan para reunirnos y hablar sobre arte y todo lo dem\u00e1s?<\/p>\n<p>Se espera que otros lugares comiencen a realizar exhibiciones despu\u00e9s del feriado del A\u00f1o Nuevo persa en marzo, aunque el propietario de una galer\u00eda dijo que tem\u00eda que los manifestantes pudieran causar interrupciones.  \u201cLa mayor\u00eda de los artistas nos dicen en voz baja que volvamos a abrir, pero a\u00fan no est\u00e1n seguros de querer tener exposiciones individuales\u201d, dijo.<\/p>\n<p>El Festival de Cine Fajr, administrado por el estado, es el evento art\u00edstico m\u00e1s reciente que genera controversia.  El festival, que se celebra cada a\u00f1o a principios de febrero para conmemorar la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica, sol\u00eda verse como una plataforma cre\u00edble, a pesar de sus afiliaciones estatales.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/991890fd-8173-4606-8c78-66b423e5177a\" data-original-image-width=\"1522\" data-original-image-height=\"1522\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675411529_552_Los-artistas-de-Iran-persisten-a-la-sombra-de-las.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c9e58410-41bd-42e9-807f-b46ff4e07a30\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2283\" data-original-image-height=\"1522\" alt=\"Armin Ebrahimi trabaja en la O Gallery de Teher\u00e1n\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Armin Ebrahimi trabaja en la O Gallery de Teher\u00e1n.  El r\u00e9gimen est\u00e1 aumentando la presi\u00f3n sobre artistas y celebridades para que se mantengan al margen de la pol\u00edtica \u00a9 Mehran Danaei<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pero, este a\u00f1o, las autoridades han luchado por mantener la legitimidad.  Algunos artistas y directores destacados han respaldado un boicot.  Alireza Motamedi, directora de <em>\u00bfNo llorar\u00e1s?<\/em>una de las pel\u00edculas iran\u00edes m\u00e1s destacadas del a\u00f1o pasado, tambi\u00e9n expres\u00f3 su descontento porque los productores de la pel\u00edcula decidieron participar. <\/p>\n<p>Kiumars Pourahmad, un reconocido director iran\u00ed, dijo que el festival \u201cno ten\u00eda valor ni importancia para m\u00ed en particular en este a\u00f1o sangriento y doloroso\u201d.  Pero el actor Reza Kianian dijo que no estaba de acuerdo con el boicot e insisti\u00f3 en que \u201cnunca es demasiado tarde para tener un di\u00e1logo en el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<p>El r\u00e9gimen est\u00e1 aumentando la presi\u00f3n sobre los artistas y las celebridades para que se mantengan al margen de la pol\u00edtica.  El diario Javan, cercano a la \u00e9lite de la Guardia Revolucionaria, critic\u00f3 a quienes \u201ccre\u00edan que su ausencia podr\u00eda infligir un da\u00f1o irreparable\u201d al festival, mientras que \u201cla realidad es que ustedes no son tan importantes\u201d.<\/p>\n<p>Taraneh Alidoosti, quien protagoniz\u00f3 <em>El<\/em> <em>Vendedor<\/em>, que gan\u00f3 el Oscar a la mejor lengua extranjera en 2016, se retuvo durante 19 d\u00edas despu\u00e9s de que ella objetara el ahorcamiento de un manifestante.  La esposa y la hija de Ali Daei, ex futbolista que respald\u00f3 la convocatoria de huelga, fueron sacadas de un vuelo a Dub\u00e1i y cuando se vio obligada a aterrizar en pleno vuelo regresaron a Teher\u00e1n.  Toomaj Salehi, uno de los raperos m\u00e1s conocidos de Ir\u00e1n que tambi\u00e9n apoy\u00f3 las protestas, est\u00e1 bajo custodia y puede ser ejecutado, seg\u00fan activistas.<\/p>\n<p>El parlamento de Ir\u00e1n tambi\u00e9n est\u00e1 impulsando una nueva ley destinada a evitar que personas prominentes presenten acusaciones contra el r\u00e9gimen antes de que se confirmen oficialmente.<\/p>\n<p>El ambiente en Teher\u00e1n es ahora m\u00e1s tranquilo que en el punto \u00e1lgido de las protestas, aunque se ha instalado una sensaci\u00f3n de pesimismo. Sin embargo, han continuado los actos de resistencia pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Una artista de la Galer\u00eda O decidi\u00f3 que, en lugar de vender sus obras, los visitantes pod\u00edan romperlas en pedazos como una forma de liberar su ira.  Daroodi dijo que se sinti\u00f3 desconsolada cuando la primera obra, una pintura de una mujer acostada, fue destrozada, un acto violento que recordaba, dijo, el destino de las v\u00edctimas de las protestas.  Pero tambi\u00e9n agradeci\u00f3 que fuera una se\u00f1al de los tiempos cambiantes.<\/p>\n<p>\u201cOtros galeristas que a\u00fan no han abierto p\u00fablicamente sus espacios saben que necesitan un enfoque diferente, pero no tienen una soluci\u00f3n sobre c\u00f3mo continuar sin ser acusados \u200b\u200bde normalizar los eventos\u201d, dijo.  \u201cPero lo que parece seguro es que ya no puede haber exhibiciones solo por exhibiciones, al menos en el futuro previsible\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/90d3c77c-85d4-4ae3-a3bd-24478cb767ab\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como todos los propietarios de galer\u00edas, Orkideh Daroodi cerr\u00f3 las puertas de su local en Teher\u00e1n en octubre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":606220,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5819,6983,246,36,13173,5300,9870],"class_list":["post-606219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-artistas","tag-iran","tag-las","tag-los","tag-persisten","tag-protestas","tag-sombra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/606220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}