\n<\/p>\n
El Banco Central Europeo elev\u00f3 las tasas de inter\u00e9s en medio punto porcentual el jueves y se comprometi\u00f3 a hacer el mismo aumento en marzo, en una se\u00f1al de su preocupaci\u00f3n de que la inflaci\u00f3n se mantenga alta a pesar de la reciente ca\u00edda en los precios de la energ\u00eda.<\/p>\n
El BCE decidi\u00f3 seguir adelante con un endurecimiento agresivo despu\u00e9s de que elev\u00f3 la tasa de dep\u00f3sito de referencia al 2,5 por ciento y dijo en su declaraci\u00f3n posterior a la reuni\u00f3n que “mantendr\u00eda el rumbo”, elevando las tasas “a un ritmo constante”. <\/p>\n
Confirm\u00f3 que seguir\u00eda otro aumento de medio punto en su pr\u00f3xima reuni\u00f3n de pol\u00edtica monetaria, fijada para el 16 de marzo. <\/p>\n
El compromiso del banco con nuevas subidas significativas de tipos lo diferencia de sus hom\u00f3logos del Reino Unido y EE. UU., que han se\u00f1alado esta semana que los tipos de inter\u00e9s est\u00e1n cerca de su punto m\u00e1ximo. <\/p>\n
El movimiento del BCE sigui\u00f3 a un aumento de medio punto por parte del Banco de Inglaterra y un aumento de un cuarto de punto el mi\u00e9rcoles por parte de la Reserva Federal de EE. UU. Sin embargo, la Fed ha desacelerado el ritmo de endurecimiento ante las se\u00f1ales de que algunas presiones sobre los precios en los EE. UU. se est\u00e1n disipando, y el presidente Jay Powell ofreci\u00f3 esta semana la esperanza de que la inflaci\u00f3n pueda volver al objetivo del 2 por ciento del banco central sin \u201cun declive econ\u00f3mico realmente significativo\u201d. . El BoE tambi\u00e9n insinu\u00f3 que ahora podr\u00eda haber alcanzado el pico en las tasas de inter\u00e9s al 4 por ciento. <\/p>\n
El banco central de la eurozona ha aumentado los costos de endeudamiento en 3 puntos porcentuales desde que comenz\u00f3 a subir las tasas, una cantidad menor que los bancos centrales del Reino Unido y EE. UU. <\/p>\n
Despu\u00e9s de marzo, el BCE dijo que “evaluar\u00eda el camino posterior de su pol\u00edtica monetaria”, con todas las decisiones futuras a\u00fan dependiendo de los datos emergentes. Se comprometi\u00f3 a mantener las tasas altas hasta que la inflaci\u00f3n mostrara signos convincentes de regresar a su meta del 2 por ciento. <\/p>\n
La decisi\u00f3n est\u00e1 en l\u00ednea con la ret\u00f3rica de l\u00ednea dura adoptada por la presidenta del BCE, Christine Lagarde, desde diciembre, cuando dej\u00f3 en claro que el banco central esperaba continuar endureciendo la pol\u00edtica al ritmo necesario para evitar que la alta inflaci\u00f3n se arraigara. <\/p>\n
Desde entonces, la econom\u00eda de la eurozona ha demostrado ser m\u00e1s resistente de lo esperado, ayudada por un clima m\u00e1s c\u00e1lido y por el apoyo del gobierno para ayudar a los hogares y las empresas a hacer frente a las crecientes facturas de energ\u00eda.<\/p>\n
Si bien los formuladores de pol\u00edticas dan la bienvenida a un crecimiento m\u00e1s fuerte, les resultar\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil controlar las presiones subyacentes de los precios y devolver la inflaci\u00f3n a su meta del 2 por ciento.<\/p>\n
Los datos publicados esta semana mostraron que la tasa general de inflaci\u00f3n cay\u00f3 m\u00e1s de lo esperado, del 9,2 por ciento en el a\u00f1o hasta diciembre al 8,5 por ciento el mes pasado. Pero la inflaci\u00f3n subyacente de la eurozona, que excluye los cambios en los precios de los alimentos y la energ\u00eda, y se considera un mejor indicador de las presiones de los precios a largo plazo, se mantuvo sin cambios en un m\u00e1ximo hist\u00f3rico del 5,2 por ciento.<\/p>\n
Junto con la decisi\u00f3n sobre las tasas de inter\u00e9s, el BCE expuso m\u00e1s detalles de sus planes para comenzar a reducir su balance a partir del pr\u00f3ximo mes mediante la compra de menos bonos con los ingresos de los valores que vencen que posee. <\/p>\n