{"id":60485,"date":"2022-03-29T04:36:11","date_gmt":"2022-03-29T04:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-que-el-capitan-zeppos-sigue-vivo-y-coleando-despues-de-60-anos\/"},"modified":"2022-03-29T04:36:47","modified_gmt":"2022-03-29T04:36:47","slug":"por-que-el-capitan-zeppos-sigue-vivo-y-coleando-despues-de-60-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-que-el-capitan-zeppos-sigue-vivo-y-coleando-despues-de-60-anos\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 el Capit\u00e1n Zeppos sigue vivo y coleando despu\u00e9s de 60 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro-- fu-- artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"082d-8903-5c2f-f20b-eaf7-a48b-b0f9-78e4\">De &#8216;<i>Zeppos: La pista de Mercator&#8217;<\/i> uno de los personajes m\u00e1s famosos de la historia de la televisi\u00f3n flamenca regresa, esta vez a la gran pantalla.  Pero, \u00bfc\u00f3mo obtuvo el Capit\u00e1n Zeppos su estatus de leyenda?\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production-- fu-- artstyle__production--luxe fu--luxeartstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">pieter dumon<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">28 de marzo de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">03:00<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"0c04-43b7-584d-8844-6800-054b-7ccf-8ed3\">\n<p>      sincronizaci\u00f3n<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-o fu--drop-cap-o\" data-element-id=\"432a-89b7-4ae9-94c9-ff2a-b00a-356e-9326\">\n<p>      El 21 de octubre de 1964 inmersiones<i> Capit\u00e1n Zepos<\/i> por primera vez en salones flamencos.  El capit\u00e1n no pudo haber escogido mejor su momento.  De hecho, el medio de la televisi\u00f3n celebrar\u00e1 su und\u00e9cimo cumplea\u00f1os exactamente diez d\u00edas despu\u00e9s y, despu\u00e9s de algunos dolores de crecimiento, puede llamarse gradualmente un medio de comunicaci\u00f3n de masas.  Mientras que en a\u00f1os anteriores los televisores solo estaban disponibles para unos pocos felices, ahora son mucho m\u00e1s asequibles y se pueden encontrar en m\u00e1s y m\u00e1s salas de estar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"81c7-dc2f-b769-9be6-7fbb-bc8c-2704-afcd\">\n<p>      Que en esos salones hay mucho <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i> es zapeado tiene que ver con el suministro limitado en ese momento.  \u201cApenas hab\u00eda ficci\u00f3n flamenca en la televisi\u00f3n en ese momento\u201d, dice Peter Van Camp. <i>Los hijos de Zepos <\/i>escribi\u00f3 un libro sobre los seriales juveniles de la cadena p\u00fablica.  \u201cQuienes quer\u00edan programas con un poco de emoci\u00f3n y aventura solo pod\u00edan ir a producciones extranjeras como<i> Bonanza<\/i> o <i>Ivanhoe.<\/i>\u2020 <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i> cambi\u00f3 eso.  \u201cEl capit\u00e1n era una especie de James Bond avant la lettre\u201d, dice Peter Bouckaert, productor de la nueva pel\u00edcula de Zeppos.  \u201cUna figura enigm\u00e1tica que pod\u00eda montar a caballo, practicar esgrima y conducir coches geniales.  Eso nunca se hab\u00eda visto en Flandes\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"927b-0960-9bbd-8161-b1db-082c-1287-aecb\">\n<p>      La sincronizaci\u00f3n del capit\u00e1n fue \u00f3ptima en otro nivel. <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i> no fue la primera serie juvenil que sali\u00f3 de la banda en el entonces BRT.  Los experimentos con historias de seguimiento quincenales se hab\u00edan llevado a cabo desde 1955.  Estos experimentos aseguran que al comienzo del per\u00edodo de tiro, <i>Capit\u00e1n Zepos <\/i>un equipo bien organizado est\u00e1 listo, formado por Bert Struys, un director legendario que m\u00e1s tarde tambi\u00e9n estuvo en la cuna de series como <i>Fabi\u00e1n de Fallada<\/i>\u2020 <i>La espada de Arduwan<\/i> o <i>johan y el alverman<\/i>\u2020  \u201cEl equipo que reuni\u00f3 rebosaba talento\u201d, dice Van Camp.  &#8220;Y con<i> Capit\u00e1n Zepos<\/i> Pudimos mostrarles por primera vez de lo que eran capaces\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"ab98-aea5-e5d8-b948-2a29-d9f7-b706-9568\">\n<p>      Los actores<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d74f-15a8-c393-8d27-ec40-66a5-2e19-69a6\">\n<p>      No solo el equipo detr\u00e1s de la c\u00e1mara rebosaba talento.  Toda una serie de grandes nombres tambi\u00e9n aparecieron frente a la c\u00e1mara.  Comenzando por Senne Rouffaer, en ese momento un valor fijo en los tableros del KVS de Bruselas, quien asumi\u00f3 el papel de capit\u00e1n.  Pero actores como Vera Veroft, Cyriel Van Gent o Vic Moeremans ya se hab\u00edan ganado con creces sus galones en el teatro.  Que hicieran un viaje a la televisi\u00f3n fue -otra vez- m\u00e9rito del director Struys.  Tambi\u00e9n trabajaba en KVS y le result\u00f3 igual de \u00fatil reclutar all\u00ed a sus actores de televisi\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dc50-781f-eef4-f262-b153-6e95-4a09-1e87\">\n<p>      En el libro <i>Los hijos de Zepos<\/i> Rouffaer explica cu\u00e1les fueron las ventajas.  \u2020<i>Capit\u00e1n Zepos<\/i> Jugu\u00e9 mientras hac\u00eda de Ricardo III y Hamlet en la KVS.  Durante nuestro descanso de una hora en el KVS, ensayamos los seriales en una peque\u00f1a sala del teatro.  Se armaron escenas, se ensayaron los di\u00e1logos y se determinaron los lugares donde deb\u00edamos pararnos.  Entonces tuvimos un d\u00eda para hacer eso frente a la c\u00e1mara\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"4727b0ca-68db-4c62-9bc5-37f0b38fb64b\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Britt Scholte y Nathan Naenen en &#8216;Zeppos: Het Mercatorspoor&#8217;.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen RV<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c40f-2dd8-1427-903a-8101-709d-7de6-df5a\">\n<p>      Por cierto, no era la intenci\u00f3n que Rouffaer pasara a los libros de historia como <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i>\u2020  En realidad, la intenci\u00f3n era que Rouffaer dirigiera el juego de la serie.  Despu\u00e9s de todo, los actores de teatro no estaban acostumbrados a cambiar entre diferentes escenas y diferentes emociones y les vendr\u00eda bien un poco de entrenamiento de Rouffaer.  El papel de Zeppos se reserv\u00f3 inicialmente para Ward De Ravet.  Pero cuando tuvo que someterse a una cirug\u00eda de cadera justo antes del per\u00edodo de grabaci\u00f3n y las escenas de acci\u00f3n ya no eran una opci\u00f3n, Rouffaer tuvo que intervenir.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7b91-4aaf-596c-a44d-32c4-a381-29ea-f446\">\n<p>      La actuaci\u00f3n de Rouffaer y compa\u00f1\u00eda.  no solo alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo de audiencia en su propio pa\u00eds, sino que tambi\u00e9n despert\u00f3 el inter\u00e9s en el exterior.  &#8220;En ese momento, la cadena p\u00fablica brit\u00e1nica BBC ten\u00eda dificultades para seleccionar actores famosos en su serie juvenil&#8221;, dice Van Camp.  \u201cLe dieron la espalda a eso.  En <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i> estaba lleno de actores experimentados, raz\u00f3n por la cual los brit\u00e1nicos quedaron tan encantados con la serie\u201d.  La serie fue doblada al ingl\u00e9s y lleg\u00f3 a Nigeria, Australia e incluso Ir\u00e1n a trav\u00e9s de la BBC.  La serie tambi\u00e9n se mostr\u00f3 m\u00e1s cerca de casa en Alemania y los Pa\u00edses Bajos.  \u201cComo resultado, Senne tambi\u00e9n fue reconocida a menudo en el extranjero\u201d, dice el hijo de Rouffaer, Bruno.  \u201cYa sea en la Selva Negra o en la Torre Eiffel, a Senne se le llamaba &#8216;capit\u00e1n&#8217; en todas partes.  En Par\u00eds, incluso salimos a correr con toda la familia cuando una pandilla de holandeses nos vio de repente\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"b320-2827-a9cb-ba4f-0908-4444-16af-fd39\">\n<p>      El coche<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6970-04db-0f4e-2283-a297-445f-ff7c-2dcb\">\n<p>      La escena m\u00e1s ic\u00f3nica de la serie tiene que ser aquella en la que el capit\u00e1n conduce su Amphicar al agua.  El velero Zeppos fue uno de los atractivos absolutos de la serie.  Pero aunque Zeppos y su autom\u00f3vil anfibio en 2022 parecen indisolublemente vinculados, cuando el capit\u00e1n apareci\u00f3 en la pantalla en 1964, todav\u00eda no hab\u00eda rastro del Amphicar.  En esa primera temporada, nuestro h\u00e9roe tuvo que arregl\u00e1rselas con un Austin Champ, la respuesta brit\u00e1nica al popular Jeep estadounidense.  Solo cuando el guionista Louis De Groof ley\u00f3 un art\u00edculo en el peri\u00f3dico sobre un coche anfibio con el que la polic\u00eda alemana patrullaba tanto la carretera como el agua en el puerto de Hamburgo, surgi\u00f3 la idea de llevar tal cosa al plat\u00f3 de <i>zepos <\/i>Llegar.  Una vez all\u00ed, el velero se convirti\u00f3 inmediatamente en un fen\u00f3meno.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1bf2-23b9-a12b-abd3-8e8c-ddca-852b-3a47\">\n<p>      Bruno Rouffaer, que asume el papel de Frank en la serie, a\u00fan recuerda v\u00edvidamente una serie de grabaciones con el Amphicar en la zona portuaria de Gante.  \u201cMiles de personas se pararon al costado de la carretera esperando que el auto entrara al agua\u201d.  A pesar de su popularidad en la pantalla de televisi\u00f3n, el Amphicar, un producto alem\u00e1n, nunca se convirti\u00f3 en un \u00e9xito de ventas.  En total se fabricaron unas 4.000 copias, hasta que el fabricante lo desconect\u00f3 en 1968.  Una vez en el agua, el autom\u00f3vil era demasiado dif\u00edcil de manejar, hac\u00eda agua con la m\u00e1s m\u00ednima acci\u00f3n de las olas y tambi\u00e9n requer\u00eda mucho mantenimiento.  Por ejemplo, toda una serie de piezas m\u00f3viles ten\u00edan que ser abastecidas con lubricante nuevo despu\u00e9s de cada viaje en barco.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"f4fdad74-0dbe-4382-863f-4581233c60ce\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld rv\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/xG4L_5_GznuduP8q7_k8gXNhlxk\/diocontent\/210762036\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Senne Rouffaer, de originele kapitein Zeppos, in zijn iconische Amphicar. \" data-height=\"551\" data-width=\"763\" height=\"551\" width=\"763\" alt=\"Senne Rouffaer, el Capit\u00e1n Zeppos original, en su ic\u00f3nico Amphicar.  imagen rv\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648528571_685_Por-que-el-Capitan-Zeppos-sigue-vivo-y-coleando-despues.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Senne Rouffaer, el Capit\u00e1n Zeppos original, en su ic\u00f3nico Amphicar.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">imagen rv<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"3de8-abae-cad7-eb0c-1b88-a1d4-674f-b659\">\n<p>      La m\u00fasica<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a1a1-2ba6-f494-e775-145f-5fa0-b980-4ac5\">\n<p>      Algunas notas de la melod\u00eda de apertura de <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i> suficiente para catapultarte de vuelta a los primeros d\u00edas de la televisi\u00f3n en blanco y negro.  La melod\u00eda est\u00e1 tan firmemente arraigada en nuestra memoria colectiva que todos pueden silbarla sin esfuerzo, incluso aquellos que no tienen la edad suficiente para tocarla. <i>Capit\u00e1n Zepos<\/i>-Han experimentado activamente el bombo publicitario.  Sin embargo, la melod\u00eda no ten\u00eda nada que ver con Zeppos cuando se cre\u00f3.  \u201cLa canci\u00f3n en realidad se llama &#8216;Living it Up&#8217; y fue escrita por el compositor alem\u00e1n Bert Kaempfert\u201d, dice Robin Broos, periodista y experto en todo tipo de m\u00fasica de cine.  \u201cEn ese momento no hab\u00eda presupuesto para tener una banda sonora separada compuesta para series de televisi\u00f3n.  Entonces, el sonorizador, en este caso Pieter Verlinden, tuvo que buscar m\u00fasica que se adaptara a la serie.  As\u00ed termin\u00f3 con &#8216;Living it Up&#8217;, que se estren\u00f3 en 1963\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f487-9832-fd2e-7e8a-393a-9029-a07c-f8d3\">\n<p>      Esa forma de trabajar puede parecer extra\u00f1a ahora, pero Broos se\u00f1ala que la d\u00e9cada de 1960 fue una \u00e9poca realmente diferente en t\u00e9rminos de consumo de m\u00fasica.  \u201cNo hubo muchas oportunidades para descubrir nueva m\u00fasica.  No pod\u00edas simplemente hurgar en algunos cat\u00e1logos de m\u00fasica en l\u00ednea.  Hab\u00eda mucha m\u00fasica nueva que la gente no conoc\u00eda en absoluto y que pod\u00edas usar f\u00e1cilmente como melod\u00eda para una serie de televisi\u00f3n\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"8b826da2-cdfa-4afb-91ae-1b21ce88827d\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld rv\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/PRNXWFxpvVegtaHwTeASnF4si2U\/diocontent\/214362519\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Zeppos stills\" data-height=\"429\" data-width=\"763\" height=\"429\" width=\"763\" alt=\"Zeppos alambiques Estatua rv\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648528571_82_Por-que-el-Capitan-Zeppos-sigue-vivo-y-coleando-despues.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Alambiques de Zeppos<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">imagen rv<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7c08-342c-6021-9638-0643-f0ae-d1f6-b21b\">\n<p>      El hecho de que la melod\u00eda de Zeppos se haya quedado contigo de esta manera, por supuesto, tambi\u00e9n tiene que ver con la calidad de la canci\u00f3n.  Por lo tanto, Kaempfert era un gran nombre en el mundo de la m\u00fasica, explica Broos.  \u201cHa escrito algunos cl\u00e1sicos como &#8216;Strangers in the Night&#8217; para Frank Sinatra o &#8216;LOVE&#8217; para Nat King Cole.  Pero su especialidad era la m\u00fasica f\u00e1cil de escuchar, de esas que se te quedan grabadas en la cabeza para siempre.  Como la melod\u00eda de Zeppos o la m\u00fasica que escuchas cuando pasas junto al cuento de hadas de los nen\u00fafares indios en el Efteling\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"5e11-10ce-4d58-5cdc-a8fb-0f8e-5d26-fb17\">\n<p>      el merchandising<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d66d-7edc-4404-b496-a588-4148-40c3-484d\">\n<p>      una serie como <i>Capit\u00e1n Zepos <\/i>acompa\u00f1ar\u00eda hoy en d\u00eda toda una gama de fiambreras, botellas, disfraces y mu\u00f1ecos de acci\u00f3n.  Pero incluso antes de que se lanzara oficialmente este tipo de merchandising, la cadena p\u00fablica se dio cuenta de que tambi\u00e9n se pod\u00eda ganar dinero con la figura del capit\u00e1n junto a la pantalla de televisi\u00f3n.  A ra\u00edz de la serie, se lanzaron varios libros de Zeppos.  Basado en los escenarios de Louis De Groof y mejorado con fotos de la serie.  Y esos libros se vendieron como pan caliente, dice Bruno Rouffaer.  \u201cDurante el fin de semana conduje, junto con Senne, de un Standaard Boekhandel a otro.  Y siempre eran las mismas escenas;  largas filas de personas haciendo cola para obtener la firma del capit\u00e1n en sus copias.  Tambi\u00e9n me permitieron firmar.  Lo hice como Frank, mi personaje en la serie.  Por lo general, agregu\u00e9 una pata de perro de nuestro San Bernardo Aster que tambi\u00e9n apareci\u00f3 en <i>Capit\u00e1n Zeppos.<\/i>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f635-4f4b-b89a-2c28-3416-f924-32d8-a7b5\">\n      <b><i>Zeppos: La pista de Mercator, <\/i>en los pasillos a partir del mi\u00e9rcoles.<\/b>\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__video\" data-element-id=\"6cda339c-db19-4950-9b89-4627e8c60608__6cda339c-db19-4950-9b89-4627e8c60608\">\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/tv-cultuur\/waarom-kapitein-zeppos-na-zestig-jaar-nog-steeds-springlevend-is~b7d1684f\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De &#8216;Zeppos: La pista de Mercator&#8217; uno de los personajes m\u00e1s famosos de la historia de la televisi\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60486,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[205,3066,38110,755,231,387,804,302,35829],"class_list":["post-60485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anos","tag-capitan","tag-coleando","tag-despues","tag-por","tag-que","tag-sigue","tag-vivo","tag-zeppos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}