{"id":602393,"date":"2023-02-01T05:13:31","date_gmt":"2023-02-01T05:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/auge-de-empleos-en-ee-uu-en-el-lugar-mas-activo-en-el-campo-petrolero-mas-activo\/"},"modified":"2023-02-01T05:13:33","modified_gmt":"2023-02-01T05:13:33","slug":"auge-de-empleos-en-ee-uu-en-el-lugar-mas-activo-en-el-campo-petrolero-mas-activo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/auge-de-empleos-en-ee-uu-en-el-lugar-mas-activo-en-el-campo-petrolero-mas-activo\/","title":{"rendered":"Auge de empleos en EE. UU. en el &#8216;lugar m\u00e1s activo en el campo petrolero m\u00e1s activo&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>En la tienda de Burger King en el centro de Hobbs, Nuevo M\u00e9xico, se coloc\u00f3 un nuevo letrero en la ventana frontal: \u201cAHORA CONTRATANDO: \u00a1COCINERO\/CAJERO SOLICITE DENTRO!\u201d <\/p>\n<p>Avisos similares proliferan en la principal plaza comercial de la ciudad: Pizza Hut, Little Caesars, T-Mobile, CVS, K-Mart, Quickcuts y Neighborhood Barbershop son todas vacantes publicitarias. <\/p>\n<p>Se est\u00e1 produciendo un auge en esta ciudad des\u00e9rtica polvorienta y blanqueada por el sol: el desempleo se est\u00e1 desplomando, los salarios se est\u00e1n disparando y los nuevos ingresos fiscales fluyen hacia las arcas estatales.  Lo que impulsa todo es un aumento en la producci\u00f3n de petr\u00f3leo crudo de la Cuenca P\u00e9rmica, un vasto tesoro de hidrocarburos que se extiende por el oeste de Texas y el sureste de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Mientras que otros yacimientos petrol\u00edferos de EE. UU. est\u00e1n en declive, la producci\u00f3n de P\u00e9rmico alcanz\u00f3 un r\u00e9cord el a\u00f1o pasado, ya que la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia ayud\u00f3 a aumentar los precios de la energ\u00eda.  Con 5,6 millones de barriles por d\u00eda, el campo ahora representa casi la mitad de todo el petr\u00f3leo producido en los EE. UU., bombeando m\u00e1s que muchos pa\u00edses de la OPEP.  La producci\u00f3n de crudo del estado de Nuevo M\u00e9xico el a\u00f1o pasado eclips\u00f3 la producci\u00f3n de todo el pa\u00eds de M\u00e9xico. <\/p>\n<p>El desempleo en la industria del petr\u00f3leo y el gas de EE. UU. cay\u00f3 de alrededor del 6 por ciento hace un a\u00f1o a menos del 2 por ciento en diciembre, el m\u00e1s bajo en una d\u00e9cada, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales.  Eso contrasta marcadamente con los sectores de la econom\u00eda golpeados por el aumento de las tasas de inter\u00e9s: las empresas tecnol\u00f3gicas han despedido a casi 230,000 empleados desde principios de 2022, seg\u00fan layoffs.fyi, que agrega recortes de empleos. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/321f0391-57f9-4ceb-994f-25167ba7a633\" data-original-image-width=\"600\" data-original-image-height=\"800\"><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>A unas 1.500 millas de Silicon Valley, el bullicio del P\u00e9rmico es palpable.  Los productores de petr\u00f3leo y gas desplegaron 350 plataformas de perforaci\u00f3n en la regi\u00f3n la semana pasada, una quinta parte m\u00e1s que en el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado, seg\u00fan datos recopilados por Baker Hughes.  Le siguieron otros trabajos, desde camioneros y mec\u00e1nicos hasta limpiadores de hoteles y trabajadores de la construcci\u00f3n. <\/p>\n<p>\u201cEl negocio est\u00e1 en auge\u201d, dijo Bruce, un empleado de 19 a\u00f1os de un supermercado Hobbs mientras recuperaba carritos esparcidos por el estacionamiento de la plaza por la afluencia nocturna de trabajadores del campo petrolero.  \u201cEl trabajo est\u00e1 en su punto m\u00e1s alto.  .  .  todo el mundo est\u00e1 buscando a alguien.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/75e64a1e-54c7-4e57-90fe-91b45105a01f\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Auge-de-empleos-en-EE-UU-en-el-lugar-mas.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/4bb104fc-e4ca-4ee1-a283-b3d0a8453569\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1525\" alt=\"El sol sale sobre Hobbs, Nuevo M\u00e9xico\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Los empleadores compiten por los trabajadores en Hobbs, Nuevo M\u00e9xico \u00a9 Adria Malcolm\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En las afueras de Hobbs, el tr\u00e1fico de los yacimientos petrol\u00edferos serpentea por sinuosas carreteras del condado con nombres como Battle Axe y Oiler.  Los camiones cargados de arena y grava avanzan a gran velocidad por las carreteras, las camionetas arrastran remolques que transportan excavadoras nuevas y relucientes y los veh\u00edculos utilitarios deportivos transportan motores di\u00e9sel y bobinas de tuber\u00edas.<\/p>\n<p>Sus pasajeros de repente est\u00e1n ganando mucho dinero.  Los matones en Nuevo M\u00e9xico pueden cobrar tarifas de m\u00e1s de $27 por hora, seg\u00fan los consultores Rystad Energy, frente a los $18-20 de hace un a\u00f1o.  Una licencia de cami\u00f3n comercial por s\u00ed sola es suficiente para embolsar a un conductor un salario de m\u00e1s de $100,000 sin ni siquiera un diploma de escuela secundaria.<\/p>\n<p>\u201cLa mayor\u00eda de los trabajos de nivel de entrada en este momento cuestan entre $ 15 y $ 20 por hora, y generalmente m\u00e1s hacia el extremo superior\u201d, dice Sam Cobb, alcalde de Hobbs.  \u201cEs una excelente oportunidad para personas que no son de [privileged backgrounds].  A menos que sea ingeniero, no tiene que ir a la universidad para convertirse en un trabajador de nivel inicial en la industria del petr\u00f3leo y el gas\u201d.<\/p>\n<p>El condado de Lea, en el que se asienta Hobbs, ahora produce m\u00e1s petr\u00f3leo que cualquier otro condado en los EE. UU. a partir de pozos operados por compa\u00f1\u00edas, incluidas las cotizadas Devon Energy y EOG Resources.  El aumento de la producci\u00f3n ha aumentado los ingresos fiscales de Nuevo M\u00e9xico, hist\u00f3ricamente un estado con una de las tasas de pobreza m\u00e1s altas de la naci\u00f3n.  El presupuesto estatal salt\u00f3 de menos de $ 6 mil millones hace cuatro a\u00f1os a casi $ 9.5 mil millones este a\u00f1o, con aumentos previstos para el gasto en educaci\u00f3n, vivienda, atenci\u00f3n m\u00e9dica e infraestructura. <\/p>\n<p>\u201cHa sido simplemente espectacular\u201d, dice Cathrynn Brown, legisladora republicana en la C\u00e1mara de Representantes del estado de Nuevo M\u00e9xico.  \u201cEs un auge seguro, pero esto es m\u00e1s grande.  .  .  que cualquier cosa que hayamos visto antes.  No tiene precedentes\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/0206d304-ec9e-4987-9b93-aeae364d7439\" data-original-image-width=\"1577\" data-original-image-height=\"1577\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675228411_828_Auge-de-empleos-en-EE-UU-en-el-lugar-mas.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/e247828b-b842-4b49-b50e-5e951e6c7407\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2217\" data-original-image-height=\"1478\" alt=\"Proyecto mejorado de recuperaci\u00f3n de petr\u00f3leo de Occidental Petroleum Corp en Hobbs, Nuevo M\u00e9xico\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">La producci\u00f3n de petr\u00f3leo crudo de Nuevo M\u00e9xico ha eclipsado la producci\u00f3n del pa\u00eds de M\u00e9xico \u00a9 Ernest Scheyder\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Hobbs ha conocido auges y ca\u00eddas antes.  En la d\u00e9cada de 1980, cuando los precios del petr\u00f3leo cayeron a m\u00ednimos hist\u00f3ricos, los autos en la ciudad ten\u00edan calcoman\u00edas en los parachoques que dec\u00edan: &#8220;\u00bfPuede la \u00faltima persona en irse apagar las luces?&#8221;  El comienzo de la pandemia de coronavirus en 2020 detuvo efectivamente la actividad de los campos petroleros cuando los precios colapsaron nuevamente, golpeando a los trabajadores. <\/p>\n<p>Ahora el estado de \u00e1nimo es diferente, ya que los expertos pronostican una demanda mundial r\u00e9cord de petr\u00f3leo este a\u00f1o y los precios del crudo se estabilizan en torno a los 80 d\u00f3lares el barril. <\/p>\n<p>Los salarios de lujo en los campos petroleros han atra\u00eddo a trabajadores de trabajos de servicios tradicionales como el comercio minorista y la hosteler\u00eda, lo que ha dejado a los restaurantes funcionando a la mitad de su capacidad debido a la falta de personal.  Otros han aumentado los salarios en un intento por competir: Burger King est\u00e1 ofreciendo hasta $28 por hora para voltear hamburguesas, un trabajo que paga un promedio de $19 en el alto costo de Nueva York. <\/p>\n<p>\u201cTratar de reclutar para trabajos en campos petroleros, eso ya es bastante dif\u00edcil.  Pero el reclutamiento en trabajos minoristas es muy dif\u00edcil\u201d, dice Jennifer Grassham, quien dirige la junta de desarrollo econ\u00f3mico del condado de Lea.  \u201cYo dir\u00eda que todo el mundo est\u00e1 buscando gente.  No importa si se trata de comercio minorista o de yacimientos petrol\u00edferos\u201d.<\/p>\n<p>Las tarifas de los hoteles est\u00e1n subiendo, con habitaciones cada vez m\u00e1s reservadas a mitad de semana para acomodar a los trabajadores visitantes.  Insignia Hospitality, que opera una cartera de m\u00e1s de 20 hoteles en Permian, abrir\u00e1 una nueva franquicia de Hilton en Hobbs el pr\u00f3ximo mes, su cuarta ubicaci\u00f3n en la ciudad. <\/p>\n<p>Rachel Overman, directora de operaciones de Insignia, es optimista.  \u201cDe lo contrario, no estar\u00edamos construyendo un nuevo hotel all\u00ed\u201d, dijo.<\/p>\n<p>La tasa de desempleo del condado de Lea se situ\u00f3 en el 3,7 por ciento en noviembre, aproximadamente en l\u00ednea con el promedio nacional.  Los lugare\u00f1os dicen que la realidad sobre el terreno en el condado de 73,000 personas es un mercado laboral a\u00fan m\u00e1s ajustado. <\/p>\n<p>\u201cHay un n\u00famero de desempleo.  Pero mi opini\u00f3n personal es que creo que esas personas son las que no quieren trabajar, porque hay trabajos\u201d, dice Dustin Armstrong, director de la c\u00e1mara de comercio local.  \u201cEstamos en el lugar m\u00e1s activo en el campo petrolero m\u00e1s activo de los EE. UU.\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/10a542eb-962c-4d3d-9c62-b7d874f1f5ed\" data-original-image-width=\"600\" data-original-image-height=\"800\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1675228411_936_Auge-de-empleos-en-EE-UU-en-el-lugar-mas.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/6387924a-c1e5-4281-a9ed-ff98551f7c1c\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"1000\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas de la tasa de desempleo (%) que muestra que el mercado laboral petrolero de EE. UU. est\u00e1 en auge\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>El ciclo alcista actual se produce a pesar de los temores de que la revoluci\u00f3n del esquisto que convirti\u00f3 a EE. UU. en el mayor proveedor de petr\u00f3leo y gas del mundo est\u00e9 llegando a su fin.  Wall Street exige que las ganancias se devuelvan a los accionistas en lugar de derrocharlas en juergas de perforaci\u00f3n.  Y en muchas partes del pa\u00eds, ya se ha perforado la mejor superficie. <\/p>\n<p>Los productores de petr\u00f3leo ahora se quejan de la inflaci\u00f3n desenfrenada de los costos, otra raz\u00f3n por la cual el sector del esquisto de EE. UU. est\u00e1 luchando en general para aumentar el suministro de petr\u00f3leo tan r\u00e1pido y f\u00e1cilmente como en el pasado.  Adem\u00e1s de esto, el impulso para alejar a la econom\u00eda m\u00e1s grande del mundo del petr\u00f3leo y el gas a favor de alternativas m\u00e1s limpias est\u00e1 cobrando impulso. <\/p>\n<p>Pero en el P\u00e9rmico, hay confianza en que Estados Unidos seguir\u00e1 consumiendo los hidrocarburos que produce durante mucho tiempo. <\/p>\n<p>\u201cVemos todo el dilema de la mezcla energ\u00e9tica desde una perspectiva diferente, ya que estamos en el negocio aqu\u00ed\u201d, dice John Yates, director ejecutivo de Abo Empire, un productor local.  &#8220;La cuenca del P\u00e9rmico tiene m\u00e1s de 100 a\u00f1os, pero eso no nos convierte en la pila de huesos de dinosaurio&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/ce6d6cb3-d9bc-4571-b0a3-714f95599a10\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la tienda de Burger King en el centro de Hobbs, Nuevo M\u00e9xico, se coloc\u00f3 un nuevo letrero<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":602394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7794,3022,3525,17015,1069,16,9972],"class_list":["post-602393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-activo","tag-auge","tag-campo","tag-empleos","tag-lugar","tag-mas","tag-petrolero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}