{"id":601807,"date":"2023-01-31T20:26:28","date_gmt":"2023-01-31T20:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-que-saskia-de-coster-se-deja-encerrar-un-mes-en-un-museo-quiero-desmitificar-la-escritura\/"},"modified":"2023-01-31T20:26:30","modified_gmt":"2023-01-31T20:26:30","slug":"por-que-saskia-de-coster-se-deja-encerrar-un-mes-en-un-museo-quiero-desmitificar-la-escritura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-que-saskia-de-coster-se-deja-encerrar-un-mes-en-un-museo-quiero-desmitificar-la-escritura\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 Saskia de Coster se deja encerrar un mes en un museo: &#8216;Quiero desmitificar la escritura&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"941b-35a1-70e9-b137-38fa-105d-253a-efe5\">La escritora Saskia de Coster se a\u00edsla durante un mes en un cubo de cristal en la KMSKA.  Busca el desapego entre el p\u00fablico y el arte.  Para terminar una novela a contrarreloj.  &#8220;En el peor de los casos, soy una experiencia m\u00e1s rica&#8221;.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">dirk leyman<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"31 januari 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">31 de enero de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">18:19<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-j fu--drop-cap-j\" data-element-id=\"d185-edee-55cd-83e8-3714-8533-188a-cc72\">\n<p>      Enero de 1927. El todav\u00eda relativamente desconocido belga Georges Simenon, de 24 a\u00f1os, alberga el plan de ser encerrado en una jaula de cristal durante tres d\u00edas y tres noches.  Criado en lo alto de Par\u00eds, en el Moulin-Rouge, quiere escribir una novela follet\u00edn a la velocidad del rayo: un escrito muy bien pagado por el magnate de la prensa inconformista Eug\u00e8ne Merle por su t\u00edtulo. <i>Par\u00eds Matin<\/i> lanzar.  Hasta que el peri\u00f3dico se declara en bancarrota y se cancela el evento.  Simenon cobra su anticipo de 25.000 francos, su nombre rueda sobre las lenguas. <i>Misi\u00f3n cumplida<\/i>?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8213-b568-31fa-f998-a9ed-3c7a-98c6-8594\">\n<p>      Casi un siglo despu\u00e9s, le toca el turno a Saskia De Coster en una jaula de cristal.  No colgando sobre Amberes, sino en el Heldenzaal del Museo Real de Bellas Artes (KMSKA).  Durante un mes escribir\u00e1, comer\u00e1 y dormir\u00e1 ante la mirada de los visitantes que pasan arrastrando los pies, en un espacio di\u00e1fano de no m\u00e1s de 12 metros cuadrados.  Para finalizar all\u00ed su nueva novela, que no por casualidad trata de &#8216;c\u00f3mo las personas afrontan la inaccesibilidad, la p\u00e9rdida y la b\u00fasqueda de conexi\u00f3n&#8217;.  \u00bfRecibi\u00f3 la mostaza por su truco de escritura de Simenon?  Ella cae del cielo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2b8e-ddeb-2115-016d-5b53-9277-c1e4-82f1\">\n<p>      \u201c\u00a1Qu\u00e9 gracioso, no sab\u00eda nada de eso!\u201d, responde ella.  &#8220;Pero <i>El autor est\u00e1 presente<\/i> es una idea madurada hace mucho tiempo que desarroll\u00e9 junto con Inge Jooris <i>(su expareja, ed.)<\/i> desarrollado.  Hago un gui\u00f1o especial a la artista de performance Marina Abramovic y su perfoemance <i>El artista est\u00e1 presente<\/i> de 2010. En el museo MoMA de Nueva York, pod\u00edas sentarte directamente frente a ella en una silla vac\u00eda, para mirarla directamente a los ojos\u201d.  Abramovic mantuvo eso durante casi tres meses, ocho horas al d\u00eda, con alrededor de mil visitantes emocionados en total.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"b814303e-12b4-4ace-aa2a-29c5225d183b\">\n<picture data-element-id=\"b814303e-12b4-4ace-aa2a-29c5225d183b\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Marina Abramovic, &#8216;El artista est\u00e1 presente&#8217; (MoMA, 2010).<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Patrick McMullan a trav\u00e9s de Getty Image<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d27f-2055-f0ab-8f4b-b125-89e3-a3f8-1ee6\">\n<p>      El artista de performance taiwan\u00e9s Tehching Hsieh fue un paso m\u00e1s all\u00e1.  Durante su actuaci\u00f3n <i>jaula<\/i> se atrincher\u00f3 en una jaula de madera durante un a\u00f1o, con solo una cama, un lavabo y un cubo de inodoro.  Y Chris Burden trajo para su <i>Pedazo de cama<\/i> (1972) durmiendo durante 22 d\u00edas en una galer\u00eda.  \u201cEra como si estuviera en una especie de burbuja o im\u00e1n repulsivo\u201d, explic\u00f3 m\u00e1s tarde el artista Burden.  &#8220;La mayor\u00eda de la gente no quer\u00eda acercarse a m\u00ed, parec\u00edan asustados&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cdaf-2940-4bbb-483b-3317-07f4-0f2e-94a3\">\n<p>      En 2013, pod\u00edas admirar a la actriz Tilda Swinton durmiendo en un palco en la Tate Modern de Londres.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"11e1-693a-a0fc-fae4-8f87-a361-c982-d1a8\">\n<p>      Parad\u00f3jico<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dd8f-68f6-6770-96cb-6feb-21dd-7256-0e91\">\n<p>      De Coster est\u00e1 adivinando c\u00f3mo le ir\u00e1, cortando un mes de febrero de las redes sociales, el tel\u00e9fono y el contacto humano verbal.  Ligeramente parad\u00f3jico, por supuesto, una ermita tan p\u00fablica.  Aislado pero todav\u00eda literalmente vigilado.  Incluye 28 libros seleccionados, uno para cada d\u00eda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"95de-054c-a042-315e-62d1-65d1-cc39-5725\">\n<p>      \u201cMi ideal es la iluminaci\u00f3n total y un manuscrito terminado.  Y en el peor de los casos, soy una experiencia m\u00e1s rica\u201d, dice alegre.  Tambi\u00e9n se refiere a PJ Harvey, quien complet\u00f3 un disco en la Tate Modern.  \u201cPero ella iba a casa todas las noches.  Me quedar\u00e9 en el KMSKA y puedo pasear por el museo por la noche si lo deseo\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"437c-04ed-2571-42c2-399a-66ad-6a6c-e1f5\">\n<p>      De Coster alude a una especie de b\u00fasqueda asc\u00e9tica: \u201cDesde temprana edad me han fascinado los m\u00edsticos que aspiran a una forma de desapego.  Adem\u00e1s, existe una delgada l\u00ednea entre la histeria y el misticismo.  Eso me parece muy bonito, esa desconexi\u00f3n de la realidad, que sin embargo te impulsa a algo m\u00e1s alto y te da libertad en la cabeza.  Cuando era ni\u00f1o, a menudo me sentaba en el cobertizo del jard\u00edn de mis padres.  All\u00ed pude dejar volar mi imaginaci\u00f3n\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"5af1ced7-da14-4b24-bf22-5fc317766830\">\n<picture data-element-id=\"5af1ced7-da14-4b24-bf22-5fc317766830\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld \u00c2\u00a9 Zoonar\/Jannis Werner\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/P-rxJ-KcSV71biXhT8QG6tt5jCY\/diocontent\/226992726\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Tilda Swinton, 'The Maybe' (MoMA, 2013).\" data-height=\"508\" data-width=\"763\" height=\"508\" width=\"763\" alt=\"Tilda Swinton, 'El tal vez' (MoMA, 2013).  Imagen \u00a9 Zonar\/Jannis Werner\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1675196788_395_Por-que-Saskia-de-Coster-se-deja-encerrar-un-mes.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Tilda Swinton, &#8216;El tal vez&#8217; (MoMA, 2013).<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen \u00a9 Zonar\/Jannis Werner<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"96e2-3274-6bbf-a00b-cc48-939e-b0e5-3c50\">\n<p>      \u201cEscribir es un fracaso eterno.  Nunca ser\u00e1 lo que imaginaste.  Tambi\u00e9n es un fracaso p\u00fablico: todo el mundo est\u00e1 mirando y nadie es amable\u201d, acertadamente se\u00f1al\u00f3 una vez el autor holand\u00e9s Peter Middendorp en un <i>Volkskrant<\/i>columna.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fb47-db6a-5d0a-7f98-1221-a587-5fa1-f4ff\">\n<p>      \u201cHay un elemento de tensi\u00f3n en \u00e9l\u201d, admite De Coster.  \u201cAlgo est\u00e1 en juego.  Va totalmente en contra de lo que hago normalmente: escribir en secreto.  As\u00ed que aqu\u00ed tienes que cultivar esa mirada hacia adentro en p\u00fablico\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"563e-99e0-f845-4c4f-5dd2-9444-b177-edd0\">\n<p>      \u00bfNo espectacular?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cdea-1396-1a95-5d7f-acfd-2522-dfa2-6fc7\">\n<p>      \u00bfHay paralelismos con la prisi\u00f3n de escritores de la casa de teatro Monty de Amberes, donde los dramaturgos colectivamente escribieron una nueva obra en menos de una semana?  \u00bfO con artistas que llevan una tira c\u00f3mica o una impresi\u00f3n en vivo a un escenario?  En Par\u00eds a veces te encuentras con uno en verano. <i>ecrivain publico<\/i> que aspira a ganar dinero de bolsillo de los turistas.  \u00bfY Arnon Gr\u00fcnberg?  En 2013, registr\u00f3 sus emociones, actividad cerebral e impulsos f\u00edsicos a trav\u00e9s de una gorra con electrodos durante dos semanas mientras trabajaba en una novela.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9c3a-8f10-7440-0b23-d988-b7d7-477e-f78f\">\n<p>      En la KMSKA, se supone que no debemos mirar por encima del hombro de De Coster en sus cuadernos o computadoras port\u00e1tiles.  \u201cMi cerebro no se enciende y no vamos a cientificizar esta actuaci\u00f3n.  Voy a tomar notas sobre lo que est\u00e1 pasando en mi cabeza.  Tal vez eso es bastante poco espectacular.  Es mi manera de desmitificar la escritura.  Hago visible el trabajo invisible, entre las escenas de los artesanos en el Heldenzaal.  Y no, no voy a saludar ni hablar\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"93d3-27e7-2633-7bbb-2a17-9990-6ef1-86fa\">\n<p>      El hecho de que los escritores de los museos entren en confrontaciones art\u00edsticas, por supuesto, no es nada nuevo.  Por ejemplo, la editorial francesa Stock env\u00eda a autores o dibujantes franceses de renombre a un museo de su elecci\u00f3n para pasar una noche, lo que da como resultado la hermosa <i>Ma nuit au museo<\/i>serie.  Antes de eso, la ganadora de Goncourt, Le\u00efla Slimani, se hosped\u00f3 en la Fondation Pinault de Venecia y Enki Bilal en el Mus\u00e9e Picasso de Par\u00eds.  Al autor franco-belga Jean-Philippe Toussaint ya se le permiti\u00f3 abordar el Louvre en 2012 con su proyecto <i>Libro\/Louvre<\/i>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8b28-f98d-da31-2d86-bbd6-f8e1-2aa1-9736\">\n<p>      \u201cEstoy seguro de que el entorno me inspirar\u00e1 mucho\u201d, concluye De Coster.  \u201cY el hecho de que sea una mujer entre obras predominantemente masculinas, entre Rubens, Van Eyck y Ensor, tendr\u00e1 un impacto\u201d. <i>(risitas)<\/i>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8689-2d91-4a3c-3087-6d58-bafa-9eea-bb5f\">\n      <b><i>El autor est\u00e1 presente<\/i>en colaboraci\u00f3n con Inge Jooris, del 1 al 28\/2 en la KMSKA.<\/b>\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/tv-cultuur\/waarom-saskia-de-coster-zich-een-maand-lang-laat-opsluiten-in-een-museum-ik-wil-het-schrijverschap-demystificeren~be6f780b\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escritora Saskia de Coster se a\u00edsla durante un mes en un cubo de cristal en la KMSKA.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":601808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[55361,25,143494,84841,57223,160,4771,231,387,9456,49957],"class_list":["post-601807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-coster","tag-deja","tag-desmitificar","tag-encerrar","tag-escritura","tag-mes","tag-museo","tag-por","tag-que","tag-quiero","tag-saskia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=601807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/601807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=601807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=601807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=601807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}