{"id":600178,"date":"2023-01-30T22:32:35","date_gmt":"2023-01-30T22:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-crisis-energetica-se-convierte-en-una-crisis-alimentaria\/"},"modified":"2023-01-30T22:32:36","modified_gmt":"2023-01-30T22:32:36","slug":"como-la-crisis-energetica-se-convierte-en-una-crisis-alimentaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-crisis-energetica-se-convierte-en-una-crisis-alimentaria\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la crisis energ\u00e9tica se convierte en una crisis alimentaria"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"b9f3-4049-bb71-aa91-ebac-c626-0f28-c5a7\">La inflaci\u00f3n cay\u00f3 a 8,05 por ciento en enero, el nivel m\u00e1s bajo en once meses.  Motivo principal: la ca\u00edda de los precios de la electricidad y el gas.  Pero la comida y la bebida seguir\u00e1n siendo m\u00e1s caras.  La crisis energ\u00e9tica se ha convertido en una crisis alimentaria.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">dimitri thijskens<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"30 januari 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">30 de enero de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">7:00 pm<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p><iframe title=\"Inflatie in Europa\" aria-label=\"Bar Chart\" id=\"datawrapper-chart-N2c2d\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/N2c2d\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"741\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"e19a-aa36-afbe-2b1e-7a97-13b0-0bf5-a7e0\">\n<p>      Los precios de alimentos y bebidas contin\u00faan aumentando con fuerza<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-e fu--drop-cap-e\" data-element-id=\"d988-af08-7971-dfa4-ee12-7586-e43e-217a\">\n<p>      Sorprendentemente, la factura de energ\u00eda ya no es el p\u00e1jaro m\u00e1s caro en la canasta del \u00edndice.  Ese honor corresponde a la comida y la bebida, con una inflaci\u00f3n superior al 16 por ciento, otro aumento de 1,3 puntos porcentuales en un mes.  El precio del pan y los cereales subi\u00f3 en promedio un 6,7 por ciento en enero, el de los l\u00e1cteos un 4,3 por ciento, el de la carne un 2,2 por ciento, el de las bebidas no alcoh\u00f3licas un 4,6 por ciento y el de la fruta un 4,9 por ciento.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Deze producten en diensten zijn ten opzichte van januari vorig jaar...\" aria-label=\"Table\" id=\"datawrapper-chart-ecjB9\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/ecjB9\/3\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"919\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b59c-c751-2019-dc95-b88f-bc34-6096-0df4\">\n<p>      Lo que ya entendiste cuando llegaste a la caja ahora tambi\u00e9n se confirma en las cifras de inflaci\u00f3n: la comida y la bebida se han vuelto muy caras.  Ciertamente, B\u00e9lgica no est\u00e1 sola en esto en la Uni\u00f3n Europea, donde la inflaci\u00f3n de los alimentos en diciembre (no hay cifras m\u00e1s recientes para comparar) ascendi\u00f3 al 17,8 por ciento.  En Hungr\u00eda, el carro de la compra se ha vuelto casi un 50 por ciento m\u00e1s caro en un a\u00f1o.  A B\u00e9lgica le est\u00e1 yendo mejor: el mes pasado hab\u00eda solo ocho pa\u00edses europeos donde los precios de los alimentos hab\u00edan aumentado menos r\u00e1pidamente.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Inflatie in Belgi\u00eb\" aria-label=\"Interactive line chart\" id=\"datawrapper-chart-zjbxs\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/zjbxs\/7\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"400\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2d30-1b5e-8500-7b5c-26e4-2467-69c5-dfdb\">\n<p>      En los primeros meses posteriores a la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, los precios de alimentos y bebidas se mantuvieron bastante estables.  Solo en los \u00faltimos seis meses hemos visto un gran aumento, incluso m\u00e1s pronunciado en B\u00e9lgica que en el resto de la UE.  A menudo se concluyen contratos anuales con los productores, que solo tuvieron que renovarse en los \u00faltimos meses.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"10ed-e02b-cff6-63eb-fa13-ffb1-407a-aa38\">\n<p>      Parece que este efecto ciertamente continuar\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses y que no deber\u00edamos contar de inmediato con visitas de compras m\u00e1s baratas.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Voeding en drank\" aria-label=\"Map\" id=\"datawrapper-chart-ZEdtx\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/ZEdtx\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"677\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"9439-b6ec-68ab-7dd9-3c32-27ad-caba-a9d0\">\n<p>      Gracias a los impuestos especiales m\u00e1s bajos, conducir sigue siendo asequible<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"367e-1afd-c57f-6ae1-adec-b0ed-c2c3-bb00\">\n<p>      El hecho de que conducir un autom\u00f3vil se volviera cada vez m\u00e1s costoso el a\u00f1o pasado se debi\u00f3 en gran parte a los altos precios del combustible.  Y los coches de segunda mano cada vez m\u00e1s caros.  Debido a la escasez de repuestos, los tiempos de espera para los autos nuevos aumentaron enormemente, provocando una fiebre en el mercado de segunda mano.  Hasta junio vimos una tasa de inflaci\u00f3n de m\u00e1s del 16 por ciento.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d60c-3bd2-947e-435e-e2da-c936-cc85-221c\">\n<p>      Pero luego intervino el gobierno, con una reducci\u00f3n significativa de los impuestos especiales sobre la gasolina y el di\u00e9sel.  Esto ha tenido un efecto: con un 7,37 por ciento, B\u00e9lgica es ahora uno de los pa\u00edses donde menos aumentaron los costes de transporte, junto con Italia, Holanda y Espa\u00f1a, por ejemplo.  Aqu\u00ed tambi\u00e9n, Hungr\u00eda cuelga en el fondo con una tasa de inflaci\u00f3n de m\u00e1s del 20 por ciento.  Por lo tanto, Orban necesita desesperadamente los subsidios europeos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"24c0-79c1-26e4-708d-90bb-57df-e8b1-2013\">\n<p>      Es dif\u00edcil predecir lo que traer\u00e1n los pr\u00f3ximos meses.  Mucho depende de la transici\u00f3n a los coches el\u00e9ctricos.  Queda por ver hasta qu\u00e9 punto esto funcionar\u00e1 sin problemas y se pueden evitar los cuellos de botella.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Vervoer\" aria-label=\"Map\" id=\"datawrapper-chart-HmXcC\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/HmXcC\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"677\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"c843-a0ca-f83e-1a1e-40a0-149a-fd35-8c3f\">\n<p>      El sector de la confecci\u00f3n reci\u00e9n ahora est\u00e1 sintiendo los efectos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2496-7ed2-7dd0-e43f-6007-73bc-a1f8-d42d\">\n<p>      El sector de la confecci\u00f3n sufri\u00f3 el menor n\u00famero de conmociones el a\u00f1o pasado.  Es m\u00e1s, en la primera mitad de 2022 los precios incluso bajaron.  Pero los mayores costos de producci\u00f3n tambi\u00e9n se est\u00e1n filtrando gradualmente aqu\u00ed.  Durante los \u00faltimos cuatro meses, la inflaci\u00f3n se dispar\u00f3 del 0 al 7 por ciento, donde ahora parece estar estabiliz\u00e1ndose.  Aunque en una industria tan intensiva en mano de obra tenemos que esperar y ver en qu\u00e9 medida el aumento de los costos salariales debido a la indexaci\u00f3n en enero conducir\u00e1 a un aumento de precios.  Esto tambi\u00e9n se aplica a todos los bienes de consumo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"05a0-72a7-9b92-f5fc-827a-941c-cecf-3fb5\">\n<p>      La Oficina de Planificaci\u00f3n ciertamente no espera eso.  Durante los pr\u00f3ximos cuatro meses, continuar\u00edamos rondando el 8 % para la inflaci\u00f3n general, antes de comenzar la carrera hacia un saludable 2 % a partir del verano.  Alcanzar\u00edamos esa meta en octubre.  Aunque cabe se\u00f1alar que este tipo de previsiones a medio plazo son muy dif\u00edciles.  La incertidumbre sigue siendo alta, incluidos los problemas de suministro y la guerra en Ucrania que contin\u00faa.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Kledij en schoenen\" aria-label=\"Map\" id=\"datawrapper-chart-7vzdl\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/7vzdl\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"677\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"c5d2-b136-bd9a-be2b-7b9a-669e-29ba-c8f1\">\n<p>      Vivir ahora es mucho m\u00e1s barato<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5c71-d4b3-056a-1935-8da1-c017-46f2-8d11\">\n<p>      El efecto de la ca\u00edda de los precios de la energ\u00eda tambi\u00e9n se siente en los costos de vivienda, donde la inflaci\u00f3n cay\u00f3 espectacularmente este mes de 20,5 a 5,5 por ciento.  Los alquileres pueden haber aumentado, pero los costos de mantenimiento y reparaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1n cayendo.  Esto podr\u00eda estar relacionado con la ca\u00edda de la demanda.  Debido al aumento de las tasas de inter\u00e9s, los pr\u00e9stamos para renovaci\u00f3n tambi\u00e9n se han vuelto m\u00e1s caros, por lo que algunos todav\u00eda esperan por un tiempo.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Huisvesting\" aria-label=\"Map\" id=\"datawrapper-chart-FbV6P\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/FbV6P\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"677\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"c2ed-5ec5-b0f0-59d3-a7a6-09a5-3c12-b841\">\n<p>      Los precios de la gasolina cayeron un 28 por ciento en un mes<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a1af-59f8-786f-dd9e-3ca6-01df-f520-aef4\">\n<p>      Ya hemos levantado una esquina del velo, pero nos hemos guardado la mejor noticia para el final: la subida de los precios de la energ\u00eda cay\u00f3 al 5 por ciento en enero. <i>Recordar<\/i>: de enero a octubre del a\u00f1o pasado, esta inflaci\u00f3n estuvo invariablemente entre 50 y 70 por ciento.  Nadie en toda la Uni\u00f3n Europea escapa a esta realidad.  Con la excepci\u00f3n de Malta, que ha congelado los precios de la energ\u00eda desde el brote del coronavirus.  Pero los dem\u00e1s pa\u00edses no pod\u00edan permitirse ese lujo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0d2f-8e27-2025-3699-1a9b-f025-61c2-0f41\">\n<p>      No es de extra\u00f1ar que la inflaci\u00f3n ahora haya ca\u00eddo tanto, que los precios de la gasolina cayeron un 27,7 por ciento en solo un mes.  Otro factor aqu\u00ed es que comparamos con precios de hace un a\u00f1o.  Y luego estaban en aumento.  Estos dos efectos juntos significan que ahora estamos viendo una ca\u00edda tan fuerte.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a43b-03f8-da71-ae2a-8ef6-479e-5100-cbff\">\n<p>      Por lo tanto, parece que esta tendencia continuar\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses, a menos que surja otra crisis.  Pero no esperemos eso.  Una combinaci\u00f3n de precios de alimentos y energ\u00eda en fuerte aumento, podemos pasarla por alto como un dolor de muelas.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Energie\" aria-label=\"Map\" id=\"datawrapper-chart-eyLV3\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/eyLV3\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"677\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/hoe-de-energiecrisis-zich-ontpopt-tot-voedingscrisis~bf3af4f8\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La inflaci\u00f3n cay\u00f3 a 8,05 por ciento en enero, el nivel m\u00e1s bajo en once meses. Motivo principal:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":600179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4131,440,3386,732,5935,158],"class_list":["post-600178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alimentaria","tag-como","tag-convierte","tag-crisis","tag-energetica","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/600179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=600178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=600178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}