\n
Adem\u00e1s de la presencia de compradores y prensa internacionales durante la Semana de la Moda de Par\u00eds en enero, tambi\u00e9n hay un entusiasmo renovado entre las marcas extranjeras por venir a Par\u00eds para la Semana de la Moda. El Trano\u00ef Men, que tuvo lugar del 19 al 22 de enero de 2023, es prueba de ello.<\/p>\n
La feria de moda Trano\u00ef Men, que ha elegido como sede el Garage Amelot del barrio parisino del Marais -donde tambi\u00e9n se encuentran la mayor parte de los showrooms de los dise\u00f1adores- coincide con la gran huelga contra la reforma de las pensiones francesa prevista. Sin embargo, la feria parece ser bien recibida. Los stands est\u00e1n todos ocupados y la fiesta, organizada en colaboraci\u00f3n con los showrooms de Londres, muestra el ‘it looks’ de la Semana de la Moda de Par\u00eds.<\/p>\n\n<\/noscript><\/div>Oliver Lin Abrenica y Kasper Juhl Todbjerg von Isnurgh. Foto: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\n \u201cel mejor lugar para aspirantes a dise\u00f1adores\u201d<\/h2>\n El stand de Isnurh, una marca orientada a la sostenibilidad fundada por Oliver Abrenica y Kasper Juhl-Todbjerg, est\u00e1 muy concurrido. Sus colecciones, que cuentan con existencias de telas antiguas y viscosa Tencel, se venden en 22 boutiques, 18 de las cuales se encuentran en Escandinavia. \u201cTrano\u00ef es el mejor lugar para los dise\u00f1adores emergentes. Los organizadores son \u00fatiles y nos ayudan a contactar a compradores internacionales de sofisticadas boutiques multimarca y grandes almacenes en Francia, Italia, Alemania, China y Jap\u00f3n. El que viene aqu\u00ed est\u00e1 muy interesado y, sobre todo, buscando novedades\u201d, aseguran los dos expositores. <\/p>\n
\u201cPar\u00eds siempre ha sido el punto de acceso para las marcas creativas que buscan exhibir sus colecciones. Exponer aqu\u00ed nos da la oportunidad de ampliar nuestro p\u00fablico objetivo\u201d, a\u00f1aden. \u201cEn Par\u00eds, gente de todo el mundo se conecta en torno a la moda y ten\u00edamos que estar aqu\u00ed para mostrar lo que podemos hacer. Copenhague es demasiado peque\u00f1a para eso\u201d.<\/p>\n\nMarkantoine Lynh-Boisvert de MKTNN. Fotos: Florence Julienne (izquierda) y Trano\u00ef (derecha)<\/figcaption><\/figure>\n\u201cEsta es la segunda vez que exponemos en Trano\u00ef. Anteriormente tuvimos una experiencia insatisfactoria en una sala de exposici\u00f3n privada. A veces es mejor tomar cartas en el asunto y estar f\u00edsicamente presente en la feria, sobre todo porque tenemos una buena red de contactos\u201d, explica Markantoine Lynh-Boisvert, la dise\u00f1adora canadiense de la marca Mkntn. \u201cConoc\u00edamos a algunas personas que ya estaban en la feria. Nos llevamos muy bien con el equipo organizador y nos apetec\u00eda ofrecer un desfile de moda para la temporada oto\u00f1o\/invierno 2023\/2024. El equipo nos dijo que nuestros modelos recibir\u00edan m\u00e1s atenci\u00f3n si los usaban. Organizamos muchos desfiles de moda en Montreal, as\u00ed que ten\u00edamos antecedentes\u201d.<\/p>\n
Label Mkntn, que adopta la est\u00e9tica de la alta costura del skate, apareci\u00f3 recientemente en el reality show de Amazon Prime Making the Cut con Heidi Klum. \u201cElla nos ayud\u00f3 a darnos a conocer. La presentaci\u00f3n en Par\u00eds fue la consecuencia l\u00f3gica\u201d, dice el dise\u00f1ador. Es como nuestro segundo hogar, ya que hablamos el mismo idioma que los canadienses franc\u00f3fonos. Par\u00eds tambi\u00e9n es conocida como la ciudad con la semana de la moda m\u00e1s grande del mundo\u201d.<\/p>\n\nCarla Montenegro de Portugal Fashion. Foto: FashionNUnited<\/figcaption><\/figure>\n“Par\u00eds es el lugar para estar”<\/h2>\n \u201cPar\u00eds es el epicentro de la moda. He asistido a muchas ferias en todo el mundo, pero este es el ‘lugar para estar’, viene gente de todo el mundo\u201d, dice Carla Montenegro, que representa a Portugal Fashion en el stand de las marcas portuguesas. Elegimos Trano\u00ef porque es la feria que mejor se adapta a nuestras marcas, especialmente a las que fabrican ropa de hombre. Adem\u00e1s, el hecho de que exista una asociaci\u00f3n con la F\u00e9d\u00e9ration de la Haute Couture et de la Mode es una ventaja a\u00f1adida\u201d.<\/p>\n\n\nGaku Tsuyoshi para Fndmtl. Foto: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\n\u201cSol\u00edamos exponer en las ferias Capsule y Man, pero en los \u00faltimos tres a\u00f1os no hemos estado en Par\u00eds por el Covid\u201d, dice Gaku Tsuyoshi, dise\u00f1ador japon\u00e9s de Fndmtl, una marca entre tradiciones japonesas y elementos contempor\u00e1neos. \u201cO\u00edmos que Trano\u00ef hab\u00eda cambiado, as\u00ed que quer\u00edamos exponer aqu\u00ed. Me gust\u00f3 que los organizadores eligieran Garage Amelot, un lugar un poco ruinoso y m\u00e1s moderno. Conocimos a los compradores de Le Bon March\u00e9, L’\u00c9claireur, Monsieur Renomma. Par\u00eds es definitivamente la capital de la moda\u201d.<\/p>\n
Jasper Toron para London Show Rooms. Foto: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\n Estilo internacional en el Showroom de Londres <\/h2>\n Despu\u00e9s de presentar las colecciones de mujer Primavera\/Verano 2023 en su propio showroom de la rue de Turenne, los organizadores de los showrooms londinenses han decidido presentar las colecciones Oto\u00f1o\/Invierno 2023-2024 en Trano\u00ef Men. Una presencia internacional porque, contrariamente a todas las expectativas, los 18 dise\u00f1adores reunidos por el British Fashion Council en Trano\u00ef Men no son todos brit\u00e1nicos. Aunque sus marcas est\u00e1n sujetas a registro en el Reino Unido, sus dise\u00f1adores tambi\u00e9n son de origen griego (Charlie Constantinou), franc\u00e9s, coreano y espa\u00f1ol, entre otros. Produciendo sus art\u00edculos por todo el mundo, refuerzan la idea de una Semana de la Moda de Par\u00eds que une culturas.<\/p>\n\nGolan Frydman y Eddie Gavriilidis de House of Jaffa \/ London Show Rooms. Foto: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\n\u201cExponer en Par\u00eds en enero nos permite mantenernos al d\u00eda con la temporada de ventas de ropa masculina\u201d, dijo Caroline Rush del British Fashion Council (BFC). La asociaci\u00f3n de BFC con Trano\u00ef comenz\u00f3 en 2017. \u201cGarage Amelot es una ubicaci\u00f3n privilegiada, un lugar privilegiado que la prensa y los compradores conocen bien. La feria de Trano\u00ef es el socio oficial de la Semana de la Moda de Par\u00eds y ofrece un valor y una visibilidad inestimables al BFC. A cambio, el BFC ofrece una selecci\u00f3n de dise\u00f1adores emergentes, incluidos varios participantes en la Semana de la Moda de Londres en febrero de 2023 y, por lo tanto, un alto nivel de compradores y prensa. Esta temporada asistir\u00e1n representantes de los grandes almacenes franceses Galeries Lafayette, las tiendas italianas Sugar, Antonioli y Pen\u00e9lope, y las tiendas estadounidenses H. Lorenzo, Bergorf Goodman y Neiman Marcus\u201d.<\/p>\n\nHelen Kirkum de London Show Rooms. Fotos: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\nUno de los expositores de BFC fue Jasper Toron, quien trabaj\u00f3 como dise\u00f1ador para Givenchy, Burberry, Brioni y Tom Ford y luego fund\u00f3 su propia marca hace un a\u00f1o. \u201cDise\u00f1o prendas para estampar en Ratti, el principal especialista italiano en te\u00f1ido de seda. Como una especie de pijama que usas durante el d\u00eda: son c\u00f3modos, incluyentes y permiten libertad de movimiento\u201d. <\/p>\n
La brit\u00e1nica Helen Kirkum recicla zapatillas usadas de varias marcas como Adidas, Nike y Veja. Ella limpia el material y luego lo recicla. Est\u00e1 en Par\u00eds porque espera expandir su negocio mayorista. Tambi\u00e9n estuvieron presentes Golan Frydman y Eddie Gavriilidis del sello House of Jaffa, quienes dividieron su tiempo entre Grecia, Tel Aviv e Inglaterra.<\/p>\n\nC’est bon, Los \u00c1ngeles, Estados Unidos. Foto: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\n\nItoh, Nueva Delhi, India. Foto: Florencia Julienne<\/figcaption><\/figure>\nEste art\u00edculo fue publicado de manera similar en FashionUnited.fr. Traducci\u00f3n y edici\u00f3n: Barbara Russ<\/em><\/p>\n<\/div>\nttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Adem\u00e1s de la presencia de compradores y prensa internacionales durante la Semana de la Moda de Par\u00eds en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":593345,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2799,18464,4556,246,6335,53444,18,23009],"class_list":["post-593344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-buen","tag-historial","tag-internacionales","tag-las","tag-marcas","tag-men","tag-para","tag-tranoi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/593345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=593344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=593344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725586_264_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725586_783_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725586_301_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725587_751_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725587_663_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725587_314_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725587_24_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674725587_238_Tranoi-Men-Un-buen-historial-para-las-marcas-internacionales.jpeg\" "\\"mi")