<\/svg><\/span><\/section>\n\n
Las playas y los templos bordeados de palmeras de Sri Lanka est\u00e1n inusualmente tranquilos esta temporada. El grado de ocupaci\u00f3n en los hoteles es inferior a un tercio de lo normal. Los hoteles tienen ofertas del 30 por ciento y m\u00e1s, pero son principalmente mochileros j\u00f3venes relativamente pobres los que vienen a aprovecharlo. Y eso mientras, seg\u00fan los conocedores, nada se interpone en el camino de la llegada de los turistas. La pandemia parece haber terminado y la paz y el orden se han restablecido despu\u00e9s de un per\u00edodo pol\u00edticamente inestable de manifestaciones y disturbios callejeros.\n <\/p>\n
\n
‘\u00bfPor qu\u00e9 no est\u00e1s aqu\u00ed?’, pregunta ret\u00f3ricamente Malik J. Fernando por tel\u00e9fono. Seg\u00fan Fernando, descendiente de una dinast\u00eda de t\u00e9 y jefe de la cadena hotelera Resplendent Ceylon, es ‘delicioso como siempre’ en Sri Lanka. \u201cLa situaci\u00f3n ha vuelto a la normalidad y segura para los turistas. Los tiempos de las restricciones de viaje y los consejos de viaje negativos han terminado.’ As\u00ed que no hay obst\u00e1culos para reservar un viaje a la isla tropical paradis\u00edaca, y ciertamente no para los holandeses que, a pesar de la inflaci\u00f3n y la verg\u00fcenza de volar, una vez m\u00e1s est\u00e1n totalmente <\/b>reservar vacaciones lejanas.\n <\/p>\n
\n
Pero como siempre? En julio pasado, un levantamiento popular derroc\u00f3 al r\u00e9gimen corrupto del presidente Gotabaya Rajapaksa y ayud\u00f3 a su sucesor Ranil Wickremesinghe a llegar al poder. El malestar pol\u00edtico puede haber disminuido desde entonces, pero los problemas financieros y econ\u00f3micos que alimentaron el malestar todav\u00eda est\u00e1n muy vivos: una crisis de deuda externa exacerbada por las consecuencias de la pandemia y la crisis energ\u00e9tica y alimentaria global causada por el estallido de la guerra en Ucrania.\n <\/p>\n
\n Problemas agudos de pago
\n
Sri Lanka, por lo tanto, se enfrenta a la crisis financiera m\u00e1s grave de sus 75 a\u00f1os de existencia. El regreso de los visitantes extranjeros es muy deseable, porque el turismo es el corcho sobre el que flota el pa\u00eds. Tres millones de habitantes viven en \u00e9l y el sector representa el 12 por ciento del producto interno bruto. Es la segunda mayor fuente de divisas e ingresos gubernamentales despu\u00e9s de las remesas de los habitantes de Sri Lanka que trabajan en el extranjero.\n <\/p>\n
\n
El a\u00f1o pasado, Sri Lanka no pudo pagar un reembolso de 7 000 millones de USD de su deuda externa de 51 000 millones de USD (casi 47 000 millones de EUR) y se encontr\u00f3 con graves problemas de pago. El Fondo Monetario Internacional (FMI) prometi\u00f3 un paquete de apoyo de 2.900 millones durante cuatro a\u00f1os. Pero este dinero solo se liberar\u00e1 si China e India, los mayores acreedores, cooperan en la reestructuraci\u00f3n de la deuda (India ha accedido, pero China, como muchos bancos occidentales, duda) y las reformas estructurales se implementan r\u00e1pidamente.\n <\/p>\n\n<\/source><\/source><\/picture>\nLa Iglesia Reformada Holandesa (Groote Kerk), la principal atracci\u00f3n de Galle.<\/cite>Escultura Aurelie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
Las consecuencias econ\u00f3micas y sociales de la crisis de la deuda son enormes. La econom\u00eda de Sri Lanka se contrajo un 9,2 % en 2022 y se prev\u00e9 que se contraiga otro 4,2 % este a\u00f1o. El a\u00f1o pasado hubo inmediatamente una gran escasez de combustible, alimentos y medicamentos importados. Condujo a aumentos de precios de hasta un 300 por ciento y largas colas en las estaciones de servicio. Ocho de los 22 millones de habitantes de Sri Lanka no tienen suficiente para comer, seg\u00fan el Programa Mundial de Alimentos de la ONU.\n <\/p>\n
\n
Entonces qued\u00f3 claro lo desastrosa que era la situaci\u00f3n el verano pasado. de Volkskrant<\/i> visit\u00f3 Galle en la costa de la isla, que estuvo bajo el dominio colonial holand\u00e9s en los siglos XVII y XVIII. En las calles empedradas de la pintoresca ciudad tur\u00edstica, que est\u00e1 en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco por su fortaleza VOC y sus casas coloniales restauradas, normalmente se puede caminar sobre las cabezas. Ahora el personal de los caf\u00e9s, las joyer\u00edas y otros nerinkjes no ten\u00edan casi nada que hacer.\n <\/p>\n
\n
La enorme Iglesia Reformada Holandesa del siglo XVII (Groote Kerk), con su p\u00falpito tallado, techo de madera y monumentos funerarios holandeses agrietados, la principal atracci\u00f3n tur\u00edstica de Galle, atrae un 75 por ciento menos de visitantes de lo habitual, dice el administrador Sudath (53). Y as\u00ed, la peque\u00f1a congregaci\u00f3n cristiana (23 familias), en su mayor\u00eda reci\u00e9n llegados que llegaron a Galle despu\u00e9s del tsunami de 2004, tiene incluso menos dinero de lo habitual para mantener el edificio.\n <\/p>\n\nUn comerciante en Galle. Los peque\u00f1os comerciantes del pintoresco pueblo de la costa notan en particular que el turismo se ha derrumbado.<\/cite>Escultura Aurelie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
La gente de clase media en particular est\u00e1 pasando por un momento dif\u00edcil. Fazal Badurdeen (69) del Royal Dutch Caf\u00e9 en Leyn Baan Street (‘No te apresures, disfruta del curry’, dice la fachada), tambi\u00e9n proveedor de paseos por la ciudad hist\u00f3rica, espera desde la pandemia a la ajetreada clientela de anta\u00f1o. . \u00c9l y su familia sobreviven gracias a sus ahorros (trabaj\u00f3 en Arabia Saudita durante ocho a\u00f1os), dice <\/b>\u00e9l en la preparaci\u00f3n de un t\u00e9 masala, pero lo toma filos\u00f3ficamente. \u201cA pesar de la crisis, lo lograremos. Al\u00e1 cuidar\u00e1 de nosotros.\n <\/p>\n
\n
Tariq Nassim (60) de la helader\u00eda artesanal Dairy King en Church Street, un nombre familiar en Galle y entre los turistas, a juzgar por los nombres y comentarios garabateados en la pared, suena abatido. Apag\u00f3 el congelador debido al aumento del precio de la electricidad. \u201cSolo hacemos helado para uno o dos d\u00edas a la vez. Por lo menos: mi mujer hace el helado, yo solo cojo el dinero.’ Las tazas y cucharas para llevar se han vuelto tres o cuatro veces m\u00e1s caras, lo que hace que su helado sea inasequible para los habitantes de Sri Lanka.\n <\/p>\n
\n ‘El t\u00edo Putin tom\u00f3 medidas y luego todo colaps\u00f3 de nuevo’
\n
\u201cNos estamos hundiendo, como no pod\u00eda ser de otra manera\u201d, dijo Nassim. \u201cHemos estado en una espiral descendente durante a\u00f1os: primero el golpe de los ataques de 2019, luego cerramos durante un a\u00f1o y medio debido a la corona y luego, acab\u00e1bamos de reabrir un poco, el t\u00edo Putin entr\u00f3 en acci\u00f3n y todo colaps\u00f3. otra vez. No ha mejorado nada durante el verano. Ocasionalmente recibimos algunos excursionistas, pero casi ning\u00fan turista, principalmente rusos e indios. Esperamos que mejore pronto. El gobierno no nos ha ayudado durante tres a\u00f1os. Nos salvaron unos familiares que nos enviaron algo de dinero.’\n <\/p>\n
\n
El exclusivo Heritage Hotel Galle (“Aut\u00e9ntico encanto holand\u00e9s del mundo”), ubicado en unas pocas casas coloniales encaladas alrededor de un patio, tambi\u00e9n est\u00e1 luchando por sobrevivir. “Tenemos menos del 50 por ciento de ocupaci\u00f3n y todav\u00eda recibimos cancelaciones todos los d\u00edas”, dice el gerente del hotel Suneth Indika (41). \u201cPero nos las arreglaremos, hemos conservado a nuestro personal y estamos ahorrando en nuestros costos, por ejemplo, al limitar la elecci\u00f3n del men\u00fa. El gobierno debe hacer m\u00e1s para apoyar al sector tur\u00edstico. Solo tenemos que hacer cola para nuestro diesel para el generador ya veces se acaba.’\n <\/p>\n\nGerente Suneth Indika del Heritage Hotel Galle.<\/cite>Escultura Aurelie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
Desde el verano, el nuevo gobierno del presidente Wickremesinghe ha logrado frenar las colas de varios d\u00edas en las estaciones de servicio, pero todav\u00eda hay escasez de alimentos, aceite de cocina y medicamentos, y todav\u00eda hay cortes de energ\u00eda todos los d\u00edas. Y luego los recortes negociados por el FMI a\u00fan no han llegado. La semana pasada, el gobierno anunci\u00f3 que el presupuesto actual se reducir\u00eda en un 6 por ciento. Se est\u00e1n eliminando los subsidios a la electricidad, se est\u00e1n aumentando los impuestos, se est\u00e1 despidiendo a los funcionarios p\u00fablicos y se est\u00e1 reduciendo el personal militar en un tercio.\n <\/p>\n
\n
Est\u00e1 claro: la miseria est\u00e1 lejos de terminar para los habitantes de Sri Lanka. Y eso se refleja en el n\u00famero de turistas. La peque\u00f1a reactivaci\u00f3n tras la pandemia a finales de 2021 se vio truncada por la guerra en Ucrania y la crisis financiera y pol\u00edtica, alcanzando el verano de 2022 su punto m\u00e1s bajo. Durante todo 2022, hubo 722 mil turistas, lo que represent\u00f3 $ 1,7 mil millones en ingresos. Eso es mucho m\u00e1s que los 195 mil turistas en 2021, pero mucho menos que los 2,4 millones del a\u00f1o pico 2018.\n <\/p>\n
\n
Por lo tanto, no se trata de una recuperaci\u00f3n real y ese malestar refuerza la crisis financiera, porque como resultado hay a\u00fan menos divisas extranjeras. De ah\u00ed los intentos desesperados de los hoteles con gran escasez de personal para atraer hu\u00e9spedes con ofertas incre\u00edbles.\n <\/p>\n
\n “Los consumidores simplemente no saben que la situaci\u00f3n ha mejorado”
\n
Lo que no ayuda es que el gobierno ha hecho poco para atraer turistas, dice Fernando, gerente del hotel. ‘La comercializaci\u00f3n de la Oficina de Promoci\u00f3n Tur\u00edstica de Sri Lanka no tiene ning\u00fan valor. No saben nada sobre el marketing tur\u00edstico moderno. Todav\u00eda trabajan con conceptos anticuados como las ferias de turismo y no utilizan internet ni las redes sociales. Influencers, anuncios de Google: no tienen ni idea. Como empresas, por lo tanto, tenemos que hacerlo nosotros mismos, aunque pagamos el 1 por ciento de nuestra facturaci\u00f3n para la promoci\u00f3n.’\n <\/p>\n
\n
Entonces, despu\u00e9s del verano, cuando se evit\u00f3 la crisis pol\u00edtica y se acercaba la temporada tur\u00edstica, no hubo una campa\u00f1a promocional central lista para que los turistas occidentales en particular supieran que la situaci\u00f3n hab\u00eda vuelto a la normalidad y que pod\u00edan volver a Sri Lanka con seguridad. . \u201cEl cuadro de crisis econ\u00f3mica e inestabilidad pol\u00edtica nunca se ha rectificado. Los consumidores simplemente no saben que la situaci\u00f3n ha mejorado. Todav\u00eda piensan que todo es pesimismo aqu\u00ed ahora.\n <\/p>\n
\n
Como resultado, dice Fernando, a pesar de un ligero aumento en el oto\u00f1o, su cadena hotelera experiment\u00f3 un per\u00edodo navide\u00f1o decepcionante y ahora tiene ocupaciones de un tercio de lo que normalmente se esperar\u00eda en temporada alta. ‘Sol\u00edamos estar completos en este momento. Y los invitados que tenemos ahora son principalmente rusos e indios, los europeos todav\u00eda se mantienen alejados. Me pregunto si podemos compensarlo en los pr\u00f3ximos meses (la temporada se prolonga hasta Semana Santa) con reservas de \u00faltima hora.\n <\/p>\n\nCosta de Galle, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.<\/cite>Escultura Aurelie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
Los sonidos de Galle tampoco son despreocupados. La situaci\u00f3n ha mejorado en comparaci\u00f3n con el verano, dice Fazal Badurdeen del Royal Dutch Caf\u00e9 por tel\u00e9fono. \u201cHay m\u00e1s turistas que entonces, pero todav\u00eda estamos lejos de las cifras anteriores al coronavirus, como m\u00e1ximo el 50 por ciento. No tienes nada que ver con el gobierno. Hacen cosas para los grandes hoteles, como las raciones de combustible, pero no para los propietarios de peque\u00f1as empresas como yo. Sri Lanka es un pa\u00eds bendecido: el \u00fanico problema son nuestros pol\u00edticos’.\n <\/p>\n
\n
El exclusivo Heritage Hotel Galle tambi\u00e9n se mantiene al d\u00eda. Tenemos m\u00e1s reservas que el verano pasado, principalmente gracias a nuestras ofertas econ\u00f3micas, dice la gerente Indika, pero los n\u00fameros fluct\u00faan enormemente y se han derrumbado por completo despu\u00e9s de Navidad. Por lo tanto, el hotel tambi\u00e9n est\u00e1 tratando de ahorrar considerablemente este a\u00f1o, aunque muchos precios han subido m\u00e1s de tres veces. Pero a\u00fan no ha tenido que despedir personal. “En parte gracias a los rusos”.\n <\/p>\n
\n
Sri Lanka ahora cifra sus esperanzas en el verano. Algunos analistas creen que habr\u00e1 al menos 2 millones de turistas extranjeros este a\u00f1o, generando m\u00e1s de $2 mil millones en ingresos. Sri Lanka ya levant\u00f3 sus restricciones de corona en diciembre pasado (no m\u00e1s obligaci\u00f3n de vacunaci\u00f3n y prueba negativa), y la mayor\u00eda de los consejos de viaje internacional se han reducido (a amarillo en los Pa\u00edses Bajos). Pero la epidemia de covid en China, por supuesto, puede poner una llave en el camino. O un nuevo levantamiento popular.\n <\/p>\n\nLeer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Seis meses despu\u00e9s del levantamiento popular, la calma pol\u00edtica pudo haber regresado a Sri Lanka, pero financieramente la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":589752,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[303,13760,902,97,2010,19787,36,231,7447,387,26653,19786,9448],"class_list":["post-589751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-aqui","tag-desesperado","tag-endeudado","tag-esta","tag-estas","tag-lanka","tag-los","tag-por","tag-profundamente","tag-que","tag-regresen","tag-sri","tag-turistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}