{"id":58956,"date":"2022-03-28T09:07:01","date_gmt":"2022-03-28T09:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/riet-van-pelt-100-la-gente-tenia-tanto-miedo-a-la-electricidad-que-no-se-atrevian-a-encender-una-bombilla\/"},"modified":"2022-03-28T09:07:18","modified_gmt":"2022-03-28T09:07:18","slug":"riet-van-pelt-100-la-gente-tenia-tanto-miedo-a-la-electricidad-que-no-se-atrevian-a-encender-una-bombilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/riet-van-pelt-100-la-gente-tenia-tanto-miedo-a-la-electricidad-que-no-se-atrevian-a-encender-una-bombilla\/","title":{"rendered":"Riet van Pelt (100): &#8216;La gente ten\u00eda tanto miedo a la electricidad que no se atrev\u00edan a encender una bombilla&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"1bea2b61-6b1e-4ef0-8a33-2fc47592a794\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Riet van Pelt-Bijnen: &#8216;Realmente me gustar\u00eda algo as\u00ed con lo que puedas tomar y enviar fotos.  Eso suena divertido.&#8217;<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Aur\u00e9lie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ad4e-42a4-5f40-f451-857b-d80a-f05b-a4cf\">\n<p>      Riet van Pelt est\u00e1 sentada majestuosa a la mesa del comedor en su espacioso e impecable apartamento de tres habitaciones en Dongen.  De espaldas estiradas, manos planas sobre la mesa y mirada atenta, claramente una mujer que no se deja decir nada.  Para su generaci\u00f3n, la mujer de Brabante se adelant\u00f3 a su tiempo, porque siempre trabaj\u00f3 a tiempo completo y combin\u00f3 sin esfuerzo eso con una familia con cuatro hijos.  La palabra &#8216;cansado&#8217; no est\u00e1 en su vocabulario.  Pasar a la acci\u00f3n y perseverar cuando las cosas van mal es su credo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"2cab-897f-b263-b3be-2663-b46d-a4d7-cc32\">\n<p>      \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8e7c-9644-f3f1-8eed-1cdc-a531-8ec0-8a37\">\n<p>      &#8216;Para alguien de mi edad puedo decir: bien.  Vivo de forma independiente, no hago dieta y, si es posible, tomo una copa o una copa de oporto con mi vecino una vez a la semana.  Tienes que hacer algo con eso.  Mis cuatro hijos han hecho arreglos para que uno de ellos venga todos los d\u00edas.  En este complejo viven todos los solitarios, muchas personas mayores que han perdido a sus parejas.  Tenemos buen contacto entre nosotros.  Intercambio peri\u00f3dicos todos los d\u00edas con el vecino.  Luego se pone temprano en la tarde de m\u00ed <i>BN de tallo<\/i> y yo de el <i>El diario financiero<\/i> y <i>de Volkskrant<\/i>pero no antes de que haya completado el rompecabezas.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"d935-2c23-eecc-91ab-dd70-becd-9f86-1ebe\">\n<p>      Eso es mucha lectura en un d\u00eda.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9660-32f1-d673-1412-b71a-8830-26ae-63d2\">\n<p>      &#8216;Tambi\u00e9n le\u00ed muchos libros de detectives e historia, acabo de terminar un libro interesante sobre Napole\u00f3n.  Ese tambi\u00e9n era uno de ellos, un acaparador de tierras.  Me gusta estar informado sobre lo que sucede en el mundo, especialmente las noticias financieras y de negocios.  Hay empresas malas, como los grandes supermercados que chupan proveedores.  Hay que estar atento a las ofertas, porque siempre hay trampa.  Todo es grande en estos d\u00edas y se trata de dinero, dinero, dinero, para ganar lo m\u00e1s posible, a veces a expensas de la comunidad.  Eso sol\u00eda ser diferente.  Si ten\u00eda su propio negocio, como mi esposo y yo, se trataba de ayudar a los dem\u00e1s.  Y no quer\u00edas cobrar m\u00e1s de lo que te correspond\u00eda.  Apenas ves eso ahora.  Los peque\u00f1os ya casi no tienen posibilidades de sobrevivir.  \u2020\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"ccd7-aba9-ffe6-4178-0161-00af-f4c0-3da1\">\n<p>      \u00bfSolo haces tus compras en tiendas peque\u00f1as?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"20cf-93a0-c497-b056-f3cd-d646-4ac0-df87\">\n<p>      &#8216;En la medida de lo posible: el pan lo consigo en la panader\u00eda, la carne en el carnicero y las verduras en la fruter\u00eda.  Tambi\u00e9n tienes un productor en el \u00e1rea que vende a domicilio, lo cual es una buena iniciativa porque les da un precio m\u00e1s justo que a trav\u00e9s del supermercado, que enfrenta a los productores entre s\u00ed por el precio m\u00e1s bajo.  Evito el supermercado tanto como puedo, con su departamento de quesos tan grande como mi sala de estar.  \u00bfQu\u00e9 deber\u00eda elegir entonces?\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"91f1-4930-970d-707d-1ee7-84f5-bf08-d104\">\n<p>      \u00bfQu\u00e9 tipo de negocio has tenido?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8f96-a98e-6d52-8a30-7fd9-e3bd-7f3c-e251\">\n<p>      &#8216;Mi esposo Jos era electricista.  Lo conoc\u00ed en el carrusel de la feria de Dongen.  Hizo clic de inmediato.  Cuando empezamos a salir durante la guerra, pronto anunci\u00f3 que quer\u00eda iniciar su propio negocio y me pregunt\u00f3 qu\u00e9 pensaba al respecto.  Me entusiasm\u00e9 de inmediato, por lo que supo que hab\u00eda venido al lugar correcto.  Compartimos nuestro esp\u00edritu emprendedor.  Despu\u00e9s de nuestro matrimonio en 1944, decidimos iniciar una tienda con peque\u00f1os art\u00edculos el\u00e9ctricos, como enchufes y cables.  Dirig\u00ed el taller mientras mi esposo sal\u00eda a reparar e instalar equipos.  Comenzamos en la habitaci\u00f3n delantera de la casa que alquilamos despu\u00e9s de nuestra boda.  En los primeros a\u00f1os, incluso llamaron a mi esposo cuando se rompi\u00f3 la bombilla de un granjero.  La gente todav\u00eda ten\u00eda tanto miedo a la electricidad que no se atrev\u00edan a enroscar una nueva l\u00e1mpara ellos mismos.  Despu\u00e9s de la guerra las cosas empezaron a mejorar.  Jos repar\u00f3 muchas radios que hab\u00edan salido rotas de los escondites.  Al principio no ten\u00eda tantas cosas en la tienda, pero con la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y el aumento de la prosperidad, llegaron las afeitadoras de tres cabezas, esas maquinillas de afeitar el\u00e9ctricas, y las planchas, las secadoras, las lavadoras, los refrigeradores y los televisores.  Nuestra gama se hizo cada vez m\u00e1s extensa y se volvi\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s concurrida.  En un momento, empleamos hasta doce t\u00e9cnicos.  Lo hicimos bien, pero siempre tuvimos que trabajar duro para conseguirlo.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"1a71-e28f-cfb9-86be-5530-c919-275e-8d32\">\n<p>      \u00bfTambi\u00e9n estabas a cargo de la tienda solo cuando llegaron los ni\u00f1os?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bf58-8d2b-b526-f6e6-5d80-d694-d41b-417a\">\n<p>      &#8216;Naturalmente.  Siempre he trabajado a tiempo completo.  Me encant\u00f3, trabajar con los clientes todos los d\u00edas.  A veces tambi\u00e9n hab\u00eda vientos en contra, cuando un cliente era dif\u00edcil, no pagaba su factura o algo sal\u00eda mal con la declaraci\u00f3n de impuestos.  Pero nunca hemos tenido contratiempos importantes.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"e08d-38e3-a7cc-13e9-984d-b56e-3cc0-147e\">\n<p>      Una madre trabajadora a tiempo completo era especial en esos d\u00edas, cuando una &#8216;buena&#8217; madre deber\u00eda estar cerca de casa.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8a38-028b-d60b-8b32-8512-88bd-1307-ed92\">\n<p>      &#8216;En ese momento ni siquiera te contrataban si solicitabas un trabajo como mujer con hijos.  Podr\u00edas hacer un trabajo remunerado con tu propio negocio.  Lo ten\u00eda en m\u00ed para ser un empresario, soy picante, un emprendedor.  A mis hijos nada les ha faltado.  Los domingos siempre eran para la familia y en verano nos \u00edbamos de acampada durante dos semanas, primero en Zelanda y despu\u00e9s en Francia.  Nuestra ajetreada vida no me ha dado ning\u00fan ni\u00f1o dif\u00edcil.  Los cuatro fueron independientes desde el principio y todos terminaron bien.  Les hemos ense\u00f1ado a ser duros.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"5e57-7bcc-c591-119f-9aac-018d-b143-828c\">\n<p>      \u00bfC\u00f3mo ense\u00f1aste a tus hijos a ser duros?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"86c7-6499-4abd-afb6-e917-4c6a-beb8-8884\">\n<p>      &#8216;Una vez fuimos de campamento con toda la familia al sur de Francia.  Est\u00e1bamos junto al mar y hac\u00eda tan mal tiempo que decidimos ir a Par\u00eds.  Nuestra hija mayor acaba de obtener su licencia de conducir.  Mi esposo le dijo: &#8220;Ans, puedes llevarnos a Par\u00eds&#8221;.  \u00c9l le dio la confianza.  La ha convertido en una buena conductora.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"c74a-e2d6-74cd-d863-ccb5-09d4-03f9-308c\">\n<p>      &#8216;Estoy cansada&#8217; nunca debes decir, dijo tu hija menor.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b7e4-436b-c5ee-411d-921b-88cd-e919-bdc1\">\n<p>      &#8216;No, no quiero o\u00edr hablar de fatiga, a menos que sea algo muy grave.  Siempre debes perseverar, seguir adelante, no rendirte.  Pensar &#8216;Ya no puedo m\u00e1s&#8217; no ayuda.  La mente gobierna el cuerpo, por eso nunca debes sentarte triste en un rinc\u00f3n.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"1ee9af60-f17b-4fb7-95a5-deb094b8144c\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Aur\u00e9lie Geurts\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/5hA5odehfwlfbfaXBiTPlrKfqKM\/diocontent\/214302635\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Een jeugdfoto van de vier kinderen van Riet van Pelt-Bijnen: Wim, Frans, Jos\u00e9 en Ans.\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"Una foto de infancia de los cuatro hijos de Riet van Pelt-Bijnen: Wim, Frans, Jos\u00e9 y Ans.  Estatua Aur\u00e9lie Geurts\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648458421_654_Riet-van-Pelt-100-La-gente-tenia-tanto-miedo-a.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Una foto de infancia de los cuatro hijos de Riet van Pelt-Bijnen: Wim, Frans, Jos\u00e9 y Ans.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Aur\u00e9lie Geurts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"9ff1-5507-d2c5-ed24-4cd5-6bc6-f270-fb23\">\n<p>      \u00bfAlguna vez ha recibido comentarios como madre trabajadora?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"463e-adf9-677d-1cc1-345d-bd7d-9eb0-ebc4\">\n<p>      &#8216;Nuevo.  \u00bfPor qu\u00e9 una mujer no deber\u00eda tener un trabajo remunerado?  Cuando de ni\u00f1o ve\u00eda a los vecinos en la calle charlando de brazos cruzados, siempre pensaba: \u00bfno tienes nada mejor que hacer?\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"682b-c359-f367-4d1d-234e-7965-259f-513c\">\n<p>      A\u00fan no exist\u00eda el cuidado de ni\u00f1os o despu\u00e9s de la escuela, \u00bfc\u00f3mo hiciste eso?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ec8b-9034-e385-d3dd-f13a-bbe8-c592-a0cb\">\n<p>      Viv\u00edamos encima de la tienda, as\u00ed que pod\u00eda vigilar las cosas.  Los ni\u00f1os ven\u00edan a menudo y ayudaban en alg\u00fan momento.  Ahora tengo que decir que ten\u00edamos una ni\u00f1a en la casa.  Nellie, su nombre era.  Su padre hab\u00eda muerto joven y, como la hija mayor de una familia de siete hijos, ten\u00eda que ganarse la vida.  En ese momento no hab\u00eda apoyo del gobierno, a lo sumo algo de la iglesia.  Una vez que se cas\u00f3, su esposo le permiti\u00f3 seguir trabajando con nosotros hasta que dio a luz a su primer hijo.  Pero no qued\u00f3 embarazada, as\u00ed que se qued\u00f3.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"e751-6c0c-fb32-f31a-c945-3250-9a2e-826f\">\n<p>      \u00bfEn qu\u00e9 tipo de familia creciste?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fe02-66ca-e7e2-ba64-e3a4-c2b8-dd66-7283\">\n<p>      &#8216;Una familia peque\u00f1a para la \u00e9poca, con dos hijos, mi hermano y yo.  Mis padres eran gente dulce y buena.  El padre trabajaba como funcionario del municipio.  Siempre tuvo trabajo, no conoc\u00edamos la pobreza.  Estaba a nuestro alrededor, porque el desempleo era alto en ese momento.  Cuando iba al mercado con mi madre, la gente hac\u00eda largas filas esperando apoyo.  Dos veces al d\u00eda ten\u00edan que estampar para obtener 8 florines a la semana, humillante.  Recuerdo que los desempleados tuvieron que construir una piscina en Oosterhout como centro de empleo.  Mi padre era un buen cat\u00f3lico, rezaba antes de cenar, iba a la iglesia los domingos y le\u00eda <i>de Volkskrant<\/i>, eso era parte de eso entonces.  No debe haber ning\u00fan pliegue en el peri\u00f3dico.  La fe no era tan importante para mi madre.  Ella estaba un poco m\u00e1s suelta.  Durante la guerra tuvo un cerdo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"de6f-951b-6b76-7d66-069f-3178-5369-f963\">\n<p>      \u00bfY t\u00fa, eres religioso?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b906-a92a-1e16-fa6a-94d8-7fd5-7d35-c6c4\">\n<p>      \u201cEst\u00e1 diluido.  La gran creencia ya no cabe en este tiempo, la gente ya no quiere obedecer a los l\u00edderes de la iglesia.  Se met\u00edan en las familias en mi juventud: cuantos m\u00e1s hijos mejor, porque cuantas m\u00e1s almas cat\u00f3licas, m\u00e1s grande y poderosa la iglesia.  Las personas se han vuelto m\u00e1s inteligentes e independientes y prefieren decidir por s\u00ed mismas lo que hacen.  En la distancia sigo creyendo que hay algo, la naturaleza no acaba de surgir.  Pero no se puede probar si Dios existe.  Ya no me lo tomo a la ligera como antes.  Y no necesitas la iglesia para ser bueno con tu pr\u00f3jimo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"5cfc-aec4-3ce0-2f9c-faa6-b0c0-bba5-bd8d\">\n<p>      \u00bfHa podido mantenerse al d\u00eda con la digitalizaci\u00f3n?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3c1e-acd2-d82e-d7ce-9591-c8f5-d664-1b3a\">\n<p>      &#8216;Tengo una computadora.  Cuando leo un art\u00edculo interesante en el peri\u00f3dico y hay un enlace a Internet, a veces escribo www para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.  No hago nada con eso.  Mis hijos hacen mis operaciones bancarias en la computadora, porque tengo miedo de presionar el bot\u00f3n equivocado.  Realmente me gustar\u00eda algo as\u00ed que puedas tomar y enviar fotos.  Eso suena muy divertido para m\u00ed, pero mis hijos dicen que es demasiado complicado para m\u00ed.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"b552-1788-305b-dba2-e0c9-a224-b7b6-8aff\">\n<p>      Eso no es tan malo.  Hay m\u00e1s 100 a\u00f1os con un tel\u00e9fono inteligente.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cd2b-ac77-5a75-ae58-01ca-7ac4-69b0-5b8a\">\n<p>      &#8216;\u00bfOh s\u00ed?  Dir\u00edas que si un ni\u00f1o de 12 a\u00f1os puede manejarlo, yo tambi\u00e9n puedo.  \u00bfLo empujo de todos modos?\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"e1c78fdf-a297-4287-a7d7-58427794586e\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"f9d0-d747-b2d3-9bcd-5ede-ac53-9491-b2f8\">\n    <b>Reed van Pelt-Bijnen<\/b>\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"8fba-787e-fa28-5209-b79d-598e-ae23-5030\">\n<p>    Nacimiento: 22 de mayo de 1921 en Oosterhout\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"0c53-36e6-3048-62a6-e432-a690-597b-ba08\">\n<p>    Vive: de forma independiente, en Dongen\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"170f-40be-f959-62be-d3fb-8928-ef76-0c4a\">\n<p>    Ocupaci\u00f3n: empresario\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"9b8b-d912-7617-96ab-e040-acdc-06e2-de0a\">\n<p>    Familia: cuatro hijos, 10 nietos (uno fallecido), 11 bisnietos\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"400b-5df5-76bc-e6b6-9e44-e0ca-200b-14cd\">\n<p>    Viuda: desde 2013\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/mensen\/riet-van-pelt-100-mensen-waren-zo-bang-voor-elektra-dat-ze-geen-gloeilamp-durfden-in-te-draaien~b1faf588\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riet van Pelt-Bijnen: &#8216;Realmente me gustar\u00eda algo as\u00ed con lo que puedas tomar y enviar fotos. Eso suena<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58957,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[37503,37504,2748,6332,139,1137,35205,23932,5836,5659,158,1256],"class_list":["post-58956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-atrevian","tag-bombilla","tag-electricidad","tag-encender","tag-gente","tag-miedo","tag-pelt","tag-riet","tag-tanto","tag-tenia","tag-una","tag-van"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}