{"id":589524,"date":"2023-01-24T05:28:28","date_gmt":"2023-01-24T05:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-caso-del-arrastrero-pone-a-prueba-el-control-noruego-sobre-los-recursos-del-archipielago-artico\/"},"modified":"2023-01-24T05:28:30","modified_gmt":"2023-01-24T05:28:30","slug":"el-caso-del-arrastrero-pone-a-prueba-el-control-noruego-sobre-los-recursos-del-archipielago-artico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-caso-del-arrastrero-pone-a-prueba-el-control-noruego-sobre-los-recursos-del-archipielago-artico\/","title":{"rendered":"El caso del arrastrero pone a prueba el control noruego sobre los recursos del archipi\u00e9lago \u00e1rtico"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La corte suprema de Noruega escuchar\u00e1 un caso que involucra a un arrastrero let\u00f3n en uno de los mayores desaf\u00edos recientes al control del pa\u00eds n\u00f3rdico sobre los recursos naturales cerca del archipi\u00e9lago \u00e1rtico de Svalbard.<\/p>\n<p>El tribunal comenzar\u00e1 a evaluar a partir del martes si el arrastrero necesita una licencia noruega para pescar cangrejo de las nieves en un \u00e1rea extendida alrededor de Svalbard en un caso que pondr\u00e1 a prueba la interpretaci\u00f3n de Oslo sobre las aguas territoriales del archipi\u00e9lago.<\/p>\n<p>Es un caso raro en el que tanto la UE como el Reino Unido comparten la opini\u00f3n de Rusia, mientras que Noruega se mantiene casi sola en su insistencia en que solo ella tiene derechos sobre los recursos naturales del archipi\u00e9lago, incluidas las reservas potencialmente lucrativas de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n<p>\u201cNoruega est\u00e1 en un dilema\u201d, dijo Pierre-Olivier Savoie, socio del bufete de abogados Savoie Laporte en Par\u00eds, que representa al arrastrero let\u00f3n en este caso y una audiencia de arbitraje pendiente en el Banco Mundial.<\/p>\n<p>Argument\u00f3 que es probable que aumente la presi\u00f3n sobre Noruega sobre las aguas territoriales de Svalbard, ya sea que gane o pierda la apelaci\u00f3n actual, que inusualmente ser\u00e1 escuchada por un tribunal supremo en pleno durante los pr\u00f3ximos cuatro d\u00edas.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCangrejo de las nieves: la UE otorga 20 licencias al a\u00f1o para pescar el preciado y lucrativo manjar \u00a9 terje Bendiksby\/NTB Scanpix\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Svalbard, hogar del asentamiento permanente m\u00e1s septentrional del mundo, ocupa una posici\u00f3n geopol\u00edticamente cr\u00edtica en el \u00c1rtico, entre Groenlandia, el Polo Norte, Europa continental y Rusia.<\/p>\n<p>La soberan\u00eda de Noruega sobre el archipi\u00e9lago es indiscutible gracias al Tratado de Svalbard de 1920.  El tratado otorga derechos para la pesca, la caza, la miner\u00eda y otras actividades comerciales en tierra y en &#8220;aguas territoriales&#8221; a todos los estados que firmaron el tratado, que ahora suman 46, incluidos el Reino Unido, los EE. UU. y muchos miembros de la UE.  Rusia es la \u00fanica que utiliza el tratado para establecer minas en Svalbard y en una ciudad, Barentsburg. <\/p>\n<p>Noruega argumenta que las \u201caguas territoriales\u201d se aplican solo a las 12 millas n\u00e1uticas alrededor de las islas.  Pero SIA North Star, la empresa letona propietaria del barco de arrastre al que se le impidi\u00f3 capturar cangrejos de las nieves frente a Svalbard en 2017, sostiene que el t\u00e9rmino se aplica a la plataforma continental de Svalbard, que se extiende 200 millas n\u00e1uticas fuera de las islas. <\/p>\n<p>La UE, el Reino Unido y Rusia creen que el tratado se aplica a un \u00e1rea mucho m\u00e1s grande.  La victoria le dar\u00eda a SIA North Star y otros arrastreros no noruegos la posibilidad de capturar cangrejo de las nieves en la regi\u00f3n extendida. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/19ca4893-74f6-4122-ac4f-a68dc9993138\" data-original-image-width=\"625\" data-original-image-height=\"833\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/El-caso-del-arrastrero-pone-a-prueba-el-control-noruego.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/67e5342c-584b-4a22-8b93-460daec2de36\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1458\" data-original-image-height=\"974\" alt=\"Mapa localizador que muestra Svalbard, Noruega, Letonia y Rusia\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>El de Noruega \u201cno es un argumento particularmente serio en mi opini\u00f3n, como cuesti\u00f3n de derecho internacional\u201d, dijo Savoie.  \u201cSin embargo, la pregunta es si la Corte Suprema de Noruega aprobar\u00e1 la posici\u00f3n del gobierno noruego\u201d.<\/p>\n<p>El Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega dijo que el significado de las aguas territoriales era &#8220;inequ\u00edvoco&#8221;.  Agreg\u00f3: \u201cNo existe una base legal para reclamar la aplicaci\u00f3n de cualquiera de las disposiciones del Tratado de Svalbard que otorgan derechos de igualdad de trato a los ciudadanos extranjeros m\u00e1s all\u00e1 de las aguas territoriales de 12 millas n\u00e1uticas del archipi\u00e9lago\u201d.<\/p>\n<p>La UE otorga 20 licencias al a\u00f1o para pescar cangrejo de las nieves, un manjar preciado y lucrativo, y la mayor\u00eda de ellas se otorgan actualmente a empresas letonas.  El arrastrero Senator, operado por SIA North Star, hab\u00eda recibido permiso de la UE, pero no de Noruega, para capturar cangrejo de las nieves en 2017, y fue multado por las autoridades noruegas.  La corte suprema de Noruega aprob\u00f3 esa multa en 2019.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8f8014dd-b927-446d-ad89-a733cc8bbd9f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La corte suprema de Noruega escuchar\u00e1 un caso que involucra a un arrastrero let\u00f3n en uno de los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":589525,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[141887,141886,7888,208,2343,38,36,11356,1453,695,7721,131],"class_list":["post-589524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-archipielago","tag-arrastrero","tag-artico","tag-caso","tag-control","tag-del","tag-los","tag-noruego","tag-pone","tag-prueba","tag-recursos","tag-sobre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}