\n<\/p>\n
Un exagente de alto rango del FBI e int\u00e9rprete judicial de EE. UU. ha sido acusado de violar las sanciones de EE. UU. al ayudar al oligarca ruso Oleg Deripaska a investigar a un rival y participar en el lavado de dinero.<\/p>\n
Charles McGonigal, quien anteriormente se desempe\u00f1\u00f3 como agente especial a cargo de la contrainteligencia en la oficina del FBI en Nueva York y quien hab\u00eda investigado a Deripaska, y Sergey Shestakov, un diplom\u00e1tico ruso convertido en ciudadano estadounidense e int\u00e9rprete judicial, fueron arrestados el s\u00e1bado por la noche, dijo el Departamento de Estado. Justicia dijo el lunes. <\/p>\n
\u201cAmbos trabajaron previamente con Deripaska para intentar que se eliminaran sus sanciones y, como servidores p\u00fablicos, deber\u00edan haberlo sabido mejor\u201d, dijo Damian Williams, fiscal federal para el Distrito Sur de Nueva York.<\/p>\n
Deripaska, que hizo su fortuna en los metales, fue sancionado por primera vez por Estados Unidos en 2018, en respuesta a la anexi\u00f3n anterior de Crimea en Ucrania por parte de Rusia. <\/p>\n
McGonigal, quien se retir\u00f3 del FBI en 2018, acord\u00f3 en 2021 \u201cinvestigar a un oligarca ruso rival a cambio de pagos ocultos de Deripaska\u201d, dijo el Departamento de Justicia.<\/p>\n
Trabaj\u00f3 para el oligarca sancionado tanto a trav\u00e9s de un bufete de abogados como directamente, dijeron los fiscales, y particip\u00f3 en una investigaci\u00f3n “de la sopa a las nueces” del rival no identificado. McGonigal recibi\u00f3 decenas de miles de d\u00f3lares por sus servicios, alegaron.<\/p>\n
McGonigal, de 54 a\u00f1os, y Shestakov, de 69, tambi\u00e9n intentaron que se levantaran las sanciones contra Deripaska en 2019, dijeron los fiscales. <\/p>\n
Shestakov, que era un diplom\u00e1tico con base en Nueva York para la Rusia sovi\u00e9tica y postsovi\u00e9tica, se hab\u00eda quedado en los EE. UU. para trabajar como int\u00e9rprete de ruso en los tribunales federales, incluso en el hist\u00f3rico distrito sur de Nueva York, donde el caso en su contra se resolver\u00e1. ser escuchado.<\/p>\n
Si es declarado culpable, McGonigal podr\u00eda enfrentar un m\u00e1ximo de 80 a\u00f1os de prisi\u00f3n, mientras que Shestakov podr\u00eda enfrentar 85 a\u00f1os.<\/p>\n
\u201cLos oligarcas rusos como Oleg Deripaska ejercen una influencia maligna global en nombre del Kremlin y est\u00e1n asociados con actos de soborno, extorsi\u00f3n y violencia\u201d, dijo Michael Driscoll, subdirector a cargo del FBI, en un comunicado. <\/p>\n
Un representante de Deripaska no respondi\u00f3 de inmediato a una solicitud de comentarios.<\/p>\n
Deripaska es uno de los pocos oligarcas que se ha pronunciado en contra de la invasi\u00f3n de Ucrania por parte de Vladimir Putin, a la que ha calificado de “locura” y un “error colosal”, incluso evitando criticar directamente al presidente ruso.<\/p>\n
Pero sus enfrentamientos con el Kremlin por la guerra han hecho poco para reparar su larga y hostil relaci\u00f3n con las autoridades occidentales.<\/p>\n
Las autoridades estadounidenses acusaron a Deripaska y sus asociados en septiembre de violar las sanciones, mientras que Ekaterina Voronina, la novia de Deripaska, fue acusada de hacer declaraciones falsas a las autoridades estadounidenses cuando intentaba ingresar al pa\u00eds para dar a luz al hijo de la pareja.<\/p>\n
Graham Bonham-Carter, un empresario brit\u00e1nico que trabajaba para Deripaska, fue detenido en Londres el mes siguiente, tras ser acusado por las autoridades estadounidenses de supuestamente ayudar a su jefe a evadir sanciones.<\/p>\n
Deripaska se enfrenta a procesos judiciales separados en el Reino Unido, donde se le acusa de desacato al tribunal.<\/p>\n<\/div>\n