{"id":587076,"date":"2023-01-22T14:02:34","date_gmt":"2023-01-22T14:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-animador-de-avatar-the-way-of-water-explica-la-verdad-detras-de-esa-toma-de-mano-viral\/"},"modified":"2023-01-22T14:02:35","modified_gmt":"2023-01-22T14:02:35","slug":"el-animador-de-avatar-the-way-of-water-explica-la-verdad-detras-de-esa-toma-de-mano-viral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-animador-de-avatar-the-way-of-water-explica-la-verdad-detras-de-esa-toma-de-mano-viral\/","title":{"rendered":"El animador de Avatar: The Way of Water explica la verdad detr\u00e1s de esa toma de mano viral"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Mucho se ha hablado de la magia t\u00e9cnica francamente asombrosa que se muestra en Avatar: The Way of Water, y es dif\u00edcil argumentar en contra de la decisi\u00f3n del director James Cameron de esperar m\u00e1s de una d\u00e9cada a que llegara la tecnolog\u00eda cinematogr\u00e1fica adecuada antes de comenzar a trabajar en su submarino. continuaci\u00f3n. <\/p>\n<p>En una entrevista exclusiva con LaComparacion, Daniel Barrett, supervisor s\u00e9nior de animaci\u00f3n en W\u0113t\u0101 FX, explic\u00f3 el m\u00e9todo detr\u00e1s de la magia de las im\u00e1genes de captura de desempe\u00f1o de The Way of Water que elevan el list\u00f3n, y le preguntamos al experimentado animador c\u00f3mo \u00e9l y su equipo lograron una experiencia muy toma espec\u00edfica, una que envi\u00f3 a Internet al \u00e9xtasis luego de su inclusi\u00f3n en el primer tr\u00e1iler de la pel\u00edcula.  Compru\u00e9belo a trav\u00e9s del tweet a continuaci\u00f3n. <\/p>\n<div class=\"see-more see-more--clipped\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet hawk-ignore\" data-lang=\"en\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Este CGI es una locura&#8230; pic.twitter.com\/tbafxgyhUx<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/boomborks\/status\/1523993806655614978\" data-url=\"https:\/\/twitter.com\/boomborks\/status\/1523993806655614978\" target=\"_blank\">10 de mayo de 2022<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span class=\"see-more__button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"See more\">Ver m\u00e1s<\/span><\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\"\/>\n<p>\u201cEs casi humano\u201d, se lee en un comentario debajo de la publicaci\u00f3n.  \u201cPodr\u00eda ser simplemente un tipo pintado de azul\u201d, dice otro.  La mejor respuesta de todas: \u201cEstoy bastante seguro de que no es CGI.  Cameron en realidad fue a Pandora para filmar este\u201d.<\/p>\n<p>Por contexto, la toma en cuesti\u00f3n muestra a Jake Sully de Sam Worthington apretando las riendas de un skimwing, la versi\u00f3n marina del clan Metkayina de las almas en pena de la monta\u00f1a montadas por los Omaticaya.  Pero, \u00bfcu\u00e1nto, si es que hay alguno, de lo que vemos en el clip de dos segundos es real y cu\u00e1nto es generado por computadora?  Afortunadamente, Barrett tiene las respuestas. <\/p>\n<p>\u201cGrabamos eso pr\u00e1cticamente\u201d, explica.  \u201cEn ese momento se hablaba de si ese tiro iba a ser [used for] referencia, o si iba a estar en la pel\u00edcula.  Se ve\u00eda muy bien, lo que se hab\u00eda hecho, pero era solo la mano lo que era pr\u00e1ctico.  As\u00ed que tuvimos el desaf\u00edo de conectar esa mano, el brazo medio, a un brazo CG, que estaba conectado a un cuerpo CG, que estaba sentado en un skimwing CG.  Y luego tambi\u00e9n tuvimos un poco de agua pr\u00e1ctica que luego tuvo que conectarse al agua CG.  Entonces es una mezcla.  La mano y el agua que rodea. [the shot] es pr\u00e1ctico  El resto es digital\u201d.<\/p>\n<p>agua CG?  No es de extra\u00f1ar que la secuela de Cameron tuviera que superar los 2.000 millones de d\u00f3lares solo para alcanzar el punto de equilibrio. <\/p>\n<h2 id=\"a-different-kind-of-challenge\">Un desaf\u00edo diferente<\/h2>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:4543px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.26%;\"><picture><source type=\"image\/webp\" alt=\"Tuk in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\"\/><source type=\"image\/jpeg\" alt=\"Tuk in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\"\/><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 2022 20th Century Studios. Todos los derechos reservados).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Precauci\u00f3n: siguen los principales spoilers de Avatar: The Way of Water<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Para W\u0113t\u0101 FX, la compa\u00f1\u00eda de efectos visuales con sede en Nueva Zelanda fundada por el director de El Se\u00f1or de los Anillos, Peter Jackson, en 1993, Avatar: The Way of Water represent\u00f3 el \u00faltimo desaf\u00edo.  Animadores como Barrett tuvieron que aprovechar toda su experiencia para superar el list\u00f3n incre\u00edblemente alto establecido por Cameron, cuyo uso extensivo de t\u00e9cnicas de captura de movimiento bajo el agua presentaba obst\u00e1culos de efectos visuales completamente nuevos. <\/p>\n<p>\u00bfHubo alguna secuencia en particular que infundiera miedo a Toruk en Barrett y su equipo?  \u201cT\u00e9cnicamente, hab\u00eda ciertos tiros de agua que s\u00ed me preocupaban\u201d, nos dice.  \u201cMuchas de las tomas de botes eran una preocupaci\u00f3n, solo porque sab\u00edamos que est\u00e1bamos en un flujo de trabajo paralelo con el elemento de efectos.  Puedes hacer tu trabajo, esperas que la superficie del agua permanezca como est\u00e1, esperas que la fase de la ola permanezca como estaba cuando comenzaste a animar.  Pero tambi\u00e9n sabes que eso necesita ser simulado, y la simulaci\u00f3n del agua ahora afecta los alrededores del barco.  Puedes terminar en un peque\u00f1o bucle.  As\u00ed que muchas de las tomas de botes [were challenging].\u201d<\/p>\n<figure class=\"van-image-figure inline-layout\" data-bordeaux-image-check=\"\">\n<div class=\"image-full-width-wrapper\">\n<div class=\"image-widthsetter\" style=\"max-width:1126px;\">\n<p class=\"vanilla-image-block\" style=\"padding-top:56.22%;\"><picture><source type=\"image\/webp\" alt=\"Neytiri and Jake on a rock in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674396154_635_El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674396154_635_El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\"\/><source type=\"image\/jpeg\" alt=\"Neytiri and Jake on a rock in Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- data-original-mos=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674396154_635_El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674396154_635_El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"Neytiri y Jake en una roca en Avatar: The Way of Water\" class=\" lazy-image-van\" onerror=\"if(this.src &amp;&amp; this.src.indexOf('missing-image.svg') !== -1)return true;;this.parentNode.replaceChild(window.missingImage(),this)\" data-normal=\"https:\/\/vanilla.futurecdn.net\/techradar\/media\/img\/missing-image.svg\" data- data- src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674396154_635_El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\" data-pin-media=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674396154_635_El-animador-de-Avatar-The-Way-of-Water-explica-la.jpg\"\/><\/picture><\/p>\n<\/div>\n<\/div><figcaption itemprop=\"caption description\" class=\" inline-layout\"><span class=\"caption-text\">Barrett dice que esta secuencia de Avatar: The Way of Water fue una de las m\u00e1s dif\u00edciles de trabajar <\/span><span class=\"credit\" itemprop=\"copyrightHolder\">(Cr\u00e9dito de la imagen: \u00a9 2022 20th Century Studios. Todos los derechos reservados).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cTambi\u00e9n hubo algunas escenas grandiosas\u201d, contin\u00faa Barrett.  \u201cEl regreso de los Tulkun a la aldea: pasaban muchas cosas horribles en esas tomas.  Pero personalmente para m\u00ed, una de las secuencias m\u00e1s dif\u00edciles de trabajar, y no quiero ponerme demasiado sentimental, fue [Neteyam\u2019s] muerte en la roca.  Encontr\u00e9 eso realmente dif\u00edcil.  Cuando la vi en el cine, era algo inmune a ella.  Pero las primeras 20 veces fueron muy, muy dif\u00edciles de ver. <\/p>\n<p>\u201cLas actuaciones son tan fuertes.  toma a zoe [Salda\u00f1a] como ejemplo.  Ni siquiera es solo la emoci\u00f3n cruda que ves en ella al principio.  M\u00e1s tarde, cuando Jake le implora que haga lo necesario por los otros ni\u00f1os, ves llegar su resoluci\u00f3n.  El dolor nunca se va, pero llega la resoluci\u00f3n, y es muy sutil. <\/p>\n<p>\u201cAs\u00ed que para m\u00ed [as an animator], es emocionante llegar al punto en el que sientes que has encontrado todo lo que ella hizo.  Esas tomas m\u00e1s sutiles son realmente los momentos m\u00e1s satisfactorios\u201d.<\/p>\n<p><em>Avatar: The Way of Water ahora se est\u00e1 proyectando en los cines de todo el mundo. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techradar.com\/news\/avatar-the-way-of-water-animator-explains-the-truth-behind-that-viral-hand-shot\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-59<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mucho se ha hablado de la magia t\u00e9cnica francamente asombrosa que se muestra en Avatar: The Way of<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":587077,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[87314,7462,4991,4337,1149,809,1298,6198,20516,30079],"class_list":["post-587076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","tag-animador","tag-avatar","tag-detras","tag-esa","tag-explica","tag-mano","tag-toma","tag-verdad","tag-viral","tag-water"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/587077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}