{"id":585792,"date":"2023-01-21T15:33:57","date_gmt":"2023-01-21T15:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/me-gustaria-mejores-politicos-y-eso-incluye-funcionarios-mas-duros\/"},"modified":"2023-01-21T15:33:59","modified_gmt":"2023-01-21T15:33:59","slug":"me-gustaria-mejores-politicos-y-eso-incluye-funcionarios-mas-duros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/me-gustaria-mejores-politicos-y-eso-incluye-funcionarios-mas-duros\/","title":{"rendered":"Me gustar\u00eda mejores pol\u00edticos, y eso incluye funcionarios m\u00e1s duros"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">mart\u00edn verano<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"20 januari 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">20 de enero de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">11:19<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-i fu--drop-cap-i\" data-element-id=\"cd4e190f-02cc-44c5-9a02-7442e1dbcde5\">\n<p>      En <i>NRC <\/i>estuvo de pie esta semana <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/01\/16\/topambtenaren-kritisch-over-politiek-er-worden-met-enige-regelmaat-irreele-eisen-aan-ons-gesteld-2-a4154343\" target=\"_blank\">una entrevista interesante<\/a> con dos altos funcionarios inc\u00f3modos.  Estaban descontentos con sus jefes pol\u00edticos, eso estaba claro.  Pero cuando termin\u00e9 las tres p\u00e1ginas del peri\u00f3dico, segu\u00eda siendo un misterio en qu\u00e9 estanque hab\u00edan arrojado una piedra.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ad68-dd54-d010-5ef0-6a32-cc88-fbb7-20ac\">\n<p>      El caso era grave, se hablaba de &#8216;una onda expansiva&#8217;, casi tan mala como el asunto de las prestaciones.  Los altos funcionarios de los departamentos consultaron con el primer ministro Rutte y el ministro Hanke Bruins Slot, responsable del Servicio del Gobierno Central.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"32a0-87b8-16be-7306-2c16-1051-6cb9-02cb\">\n<p>      El motivo inmediato fue la partida de la colega Lidewijde Ongering, la m\u00e1s alta funcionaria de Asuntos Econ\u00f3micos.  Ella &#8216;no pod\u00eda hacer su trabajo de la manera que pensaba que deb\u00eda hacerlo&#8217;.  Tambi\u00e9n se discuti\u00f3 el tema del ex presidente de la C\u00e1mara Arib y la renuncia de la alta gerencia de la C\u00e1mara de Representantes.  Los dos secretarios generales hablaron interminablemente, pero despu\u00e9s de leerlo supe sobre todo que los funcionarios no pueden hablar libremente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d04b-1e9a-ff8f-6f13-ba88-61c7-c20e-ee04\">\n<p>      Cuando los periodistas preguntaron qu\u00e9 hab\u00eda pasado exactamente con Ongering, los dos entrevistados dijeron que lamentaban su partida.  As\u00ed que solo pregunt\u00e9 un poco.  La secretaria general Lidewijde Ongering se hab\u00eda peleado con su jefe, el ministro Micky Adriaansens de Asuntos Econ\u00f3micos.  No est\u00e1 contenta porque su colega en el mismo departamento, Rob Jetten, est\u00e1 mostrando su cartera clim\u00e1tica.  Estuvo involucrado en las negociaciones de formaci\u00f3n y, por lo tanto, sab\u00eda bien qu\u00e9 pasas ministeriales le esperaban.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"452d-87fe-0da1-f1fb-04c9-0aa7-48c5-c5b2\">\n<p>      Para Adriaansens, quedaron las migajas y, tal como van las cosas, ese ministro comienza a reorganizar el departamento.  All\u00ed choc\u00f3 con la responsabilidad de Ongering, que dio por terminada.  El segundo hombre tambi\u00e9n se ha ido, a los empleadores de VNO-NCW.  No es casualidad que el director de la empresa de dragado Boskalis <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/fd.nl\/bedrijfsleven\/1463506\/boskalis-topman-aanzien-van-nederland-op-het-wereldtoneel-bladdert-af\" target=\"_blank\">la semana pasada desde los tejados<\/a> Grit\u00f3 que ya no contestan el tel\u00e9fono en Asuntos Econ\u00f3micos.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"505b52eb-7248-41ef-aceb-0281c7dc618f\">\n<picture data-element-id=\"505b52eb-7248-41ef-aceb-0281c7dc618f\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Adriaansens: comenz\u00f3 a reorganizarse.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Brunopress<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4a5dc8b0-3303-4e0f-b725-38027f1b6cc2\">\n<p>      Por supuesto, hay m\u00e1s detr\u00e1s de esta raz\u00f3n.  El ex alto funcionario Roel Bekker examina la relaci\u00f3n entre el servicio civil y la pol\u00edtica, tambi\u00e9n desde una perspectiva internacional.  Dijo que no hay ning\u00fan pa\u00eds donde la pol\u00edtica y el servicio civil est\u00e9n tan unidos como Holanda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7a3d-2b19-112f-6e10-126b-c52f-ec44-79ae\">\n<p>      El apoyo pol\u00edtico de los ministros en La Haya es insignificante.  Tienen que arregl\u00e1rselas con un solo asistente pol\u00edtico, generalmente un treinta\u00f1ero en escala 14 con zapatos marrones y poca experiencia.  Como resultado, el ministro espera que la direcci\u00f3n del departamento, sin mencionar el departamento de informaci\u00f3n, &#8220;mantenga al ministro al margen&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"18f4-34cd-5b44-577d-2579-f155-2743-4e81\">\n<p>      Los altos funcionarios tienen que operar cada vez m\u00e1s como pol\u00edticos y medir las relaciones en la C\u00e1mara.  &#8216;Trabajar para el ministro&#8217; es a expensas de su neutralidad y corren el riesgo de cometer errores.  Luego, su ministro obtiene un traje de neopreno y lo buscan.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9f400d4d-08db-4ffa-a600-d68218eac5a9\">\n<p>      Pero lo contrario tambi\u00e9n es cierto, y rara vez se lee sobre eso en tres p\u00e1ginas cubiertas de peri\u00f3dicos.  Los funcionarios pol\u00edticos ansiosos prefieren dejar mucho trabajo a los pol\u00edticos.  Es por eso que los ministros llegan a casa todas las noches con una bolsa de plomero tan idiota llena de piezas, que siempre he considerado como una agresi\u00f3n a los derechos humanos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7b12-6454-a47f-cd23-3918-f2b4-2347-93a0\">\n<p>      Ning\u00fan ministro se atreve a decir nada al respecto, porque entonces es un cobarde.  Solo el primer ministro Rutte sobrevive con gran \u00e9xito porque no tiene un gran departamento que produzca medio metro de documentos de pol\u00edtica todos los d\u00edas.  Los ministros son cada vez m\u00e1s funcionarios, los funcionarios m\u00e1s ministros.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7186a513-b776-4974-b615-e99dcc7f937b\">\n<picture data-element-id=\"7186a513-b776-4974-b615-e99dcc7f937b\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Jiri B\u00fcller \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/vDkgmkb5Nu_9bz-EBbjTRfbasCo\/diocontent\/226548987\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Jetten: haalde krenten uit de pap.\" data-height=\"550\" data-width=\"763\" height=\"550\" width=\"763\" alt=\"Jetten: sac\u00f3 grosellas de las gachas.  Imagen Jiri B\u00fcller \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674315237_370_Me-gustaria-mejores-politicos-y-eso-incluye-funcionarios-mas-duros.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Jetten: sac\u00f3 grosellas de las gachas.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Jiri B\u00fcller \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e940-1a46-a76d-61b5-a6a6-f4c9-deb2-387e\">\n<p>      Los altos funcionarios deben hacer dos cosas.  Ser leal a su ministro, y servir a ese mismo ministro con franqueza y sin consejo.  Un ministro nervioso se apresura a confundir la contradicci\u00f3n con la desconfianza, y hoy esa relaci\u00f3n tensa se traduce en quejas sobre la &#8216;seguridad&#8217;.  Por ejemplo, los dos entrevistados le dijeron a NRC que despu\u00e9s de la partida de Ongering, Asuntos Econ\u00f3micos inici\u00f3 &#8216;un proceso completo&#8217; para que la conversaci\u00f3n entre el servicio civil y la pol\u00edtica pueda volver a ser &#8216;segura&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b916e4a3-bb93-4184-a878-b22c4252973a\">\n<p>      Es evidente que el doble papel del funcionario conduce a dificultades.  Todas las profesiones en las que puede ocurrir confusi\u00f3n de roles est\u00e1n luchando.  Los periodistas deben ser cr\u00edticos con los pol\u00edticos y al mismo tiempo mantener buenos contactos con esos mismos pol\u00edticos.  El reproche de que est\u00e1n juntos bajo una manta siempre es amenazante.  La vida tampoco es f\u00e1cil para los parlamentarios.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a78c-093e-487b-138e-0bc8-9d9f-6251-3c92\">\n<p>      Tienen un mandato del votante, pero deben operar &#8216;sin carga&#8217;.  Los parlamentarios son los oponentes unos de otros y, al mismo tiempo, sus colegas.  Hoy en d\u00eda, esa colegialidad se pierde cada vez m\u00e1s porque ya no se entiende la ambig\u00fcedad.  Antes de que te des cuenta, hay un &#8220;ambiente inseguro&#8221;, alguien informa al asesor confidencial sobre el comportamiento transgresor y luego se cocinan los nabos.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"502e7b8b-2922-46d2-90e6-5490562706a0\">\n<picture data-element-id=\"502e7b8b-2922-46d2-90e6-5490562706a0\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/btrm8JDd4CFBAomqO7HEaMoSbaA\/diocontent\/226549046\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Rutte: de enige zonder loodgieterstassen.\" data-height=\"557\" data-width=\"763\" height=\"557\" width=\"763\" alt=\"Rutte: el \u00fanico sin bolsas de fontaner\u00eda.  Imagen ANP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1674315237_758_Me-gustaria-mejores-politicos-y-eso-incluye-funcionarios-mas-duros.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Rutte: el \u00fanico sin bolsas de fontaner\u00eda.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"84dad9db-8484-4fb5-b9ea-c72ef1054277\">\n<p>      Al mismo tiempo, no hay escapatoria, no se puede capturar la vida en un protocolo y las personas no se construyen de una sola pieza.  Mark Frequin, ex director general, escribi\u00f3 hace dos a\u00f1os una especie de gu\u00eda para los altos funcionarios confundidos, titulada <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.algemenebestuursdienst.nl\/documenten\/publicatie\/2021\/07\/16\/kompas-ambtelijk-leiderschap\" target=\"_blank\"><i>Br\u00fajula para el liderazgo p\u00fablico<\/i><\/a>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f021-dd01-11df-93fe-1261-81c1-1e8d-4bc4\">\n<p>      En 48 p\u00e1ginas la palabra &#8216;complejo&#8217; o &#8216;complejidad&#8217; aparece diecis\u00e9is veces.  El alto funcionario tiene que funcionar en un ambiente hostil de turbulencia social, complejidad, contradicciones, paradojas y los llamados <i>problemas malvados<\/i>.  Para colmo, tiene que lidiar con un ciudadano que quiere reglas, pero no para \u00e9l.  Despu\u00e9s de leer el folleto, decid\u00ed no convertirme en un alto funcionario: es imposible.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"56e2d0fd-4b19-4bda-971d-435b539d8c1f\">\n<p>      Entre l\u00edneas leo principalmente la autocompasi\u00f3n oficial, as\u00ed como la escoria del <i>NRC<\/i>art\u00edculo era que los funcionarios p\u00fablicos lo est\u00e1n pasando mal.  Ciertamente conozco las historias sobre ministros que exigen un documento de pol\u00edtica enmendado o una nueva posici\u00f3n cada cinco minutos.  En realidad, los funcionarios quieren mejores pol\u00edticos y yo estoy totalmente de acuerdo con eso.  Pero los mejores pol\u00edticos tambi\u00e9n incluyen funcionarios m\u00e1s duros.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_4170596695_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=7EE29F9A-10D1-4D4C-978F-6E43FFC10AC9&amp;frameid=sim_4170596695_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-opinie\/graag-betere-politici-en-daar-horen-ook-stoerdere-ambtenaren-bij~b1fa8833\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mart\u00edn verano20 de enero de 202311:19 En NRC estuvo de pie esta semana una entrevista interesante con dos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2287,1075,938,6770,28199,16,2387,237],"class_list":["post-585792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-duros","tag-eso","tag-funcionarios","tag-gustaria","tag-incluye","tag-mas","tag-mejores","tag-politicos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}