{"id":584164,"date":"2023-01-20T15:52:45","date_gmt":"2023-01-20T15:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-mirada-superficial-al-colonialismo-y-el-racismo-en-buscadores-de-suerte-en-sumatra\/"},"modified":"2023-01-20T15:52:47","modified_gmt":"2023-01-20T15:52:47","slug":"una-mirada-superficial-al-colonialismo-y-el-racismo-en-buscadores-de-suerte-en-sumatra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-mirada-superficial-al-colonialismo-y-el-racismo-en-buscadores-de-suerte-en-sumatra\/","title":{"rendered":"Una mirada superficial al colonialismo y el racismo en ‘Buscadores de suerte en Sumatra’"},"content":{"rendered":"\n
\n

Lo que hicieron los holandeses durante la ocupaci\u00f3n colonial de Indonesia fue monstruoso. Eso ha quedado claro en las \u00faltimas d\u00e9cadas gracias a estudios e informes. El espect\u00e1culo Buscadores de fortuna en Sumatra<\/em>del productor de teatro Korthals Stuurman, intenta dar a las atrocidades una carga emocional, pero lamentablemente no lo consigue.<\/p>\n

El director Olivier Diepenhorst escribi\u00f3 su propio texto basado en dos novelas de Madelon Sz\u00e9kely-Lulofs de la d\u00e9cada de 1930. Caucho<\/em> cuenta la historia de j\u00f3venes hacendados blancos, la pareja Versteegh, que se hacen muy ricos en Deli en Sumatra debido a la exageraci\u00f3n del caucho. En Culi<\/em> describe la vida del javan\u00e9s Roeki, que trabaja como sirviente (‘coolie’), de hecho un siervo, en Sumatra para los holandeses.<\/p>\n

Los libros provocaron protestas, para sorpresa del escritor, que en una entrevista<\/a> dijo: \u201c\u00a1Verdaderamente han pasado cosas peores de las que he descrito, mucho peores! \u00bfPor qu\u00e9 la gente tiene tanto miedo a la verdad?”. Aunque las novelas romp\u00edan tab\u00faes antes del per\u00edodo de entreguerras, conten\u00edan muchas caracterizaciones racistas, concluy\u00f3 la literaria Jacqueline Bel en su estudio. Sangre y rosas<\/em> (2015): \u201cEl culi se presenta como un alma sencilla; es extremadamente est\u00fapido y regularmente se lo compara con un animal\u201d. En el intento de Diepenhorst de mostrar dos lados, en buscadores de fortuna<\/em> ninguna perspectiva en su m\u00e1xima expresi\u00f3n: un ejemplo sorprendente de falso equilibrio.<\/p>\n

Fiesta y fanfarroner\u00eda<\/h2>\n

Por un lado, puedes ver c\u00f3mo Frank y Marian Versteegh intentan encontrar su lugar como nuevos plantadores. Frank est\u00e1 inmerso en las costumbres de los otros plantadores blancos, que festejan y se jactan en el club, y viven con su ‘ama de llaves’, de hecho, una sirvienta esclava sexual, a quien eligen entre el n\u00famero cada vez mayor de nuevos empleados reclutados. en Java. Marian poco a poco se queja cada vez m\u00e1s del aburrimiento y la apat\u00eda que conlleva el calor sofocante y su ociosidad forzada.<\/p>\n

Por otro lado, vemos a Roeki y Karminah, dos trabajadores ind\u00edgenas, que lo est\u00e1n pasando mal. Karminah se entrega a un anciano ‘coolie’ para que lo ‘siga’. Ruki es ladrado y una vez golpeado por un plantador por ser un “perro podrido negro”. Roeki sue\u00f1a con volver a Java, pero su adicci\u00f3n al juego le impide ahorrar lo suficiente.<\/p>\n

\n

La dulce Marian, a pesar de la estrepitosa falta de qu\u00edmica, tiene un romance con el jefe de Frank<\/p>\n<\/blockquote>\n

Tragedia en el exterior<\/h2>\n

A pesar de esos contornos sombr\u00edos, la historia se prolonga, en escenas cortas e incompletas. En ausencia de conflicto interior, reflexi\u00f3n o choques abrasivos entre los personajes, la tragedia queda en el exterior. Los holandeses blancos carecen de autoconocimiento y los personajes indonesios se resignan y guardan silencio sobre su situaci\u00f3n. La \u00fanica excepci\u00f3n es un arrebato de Sa\u00efma (una luchadora Tara Hetharia), que se ve obligada a prostituirse y analiza con fuego por qu\u00e9 no tiene otra opci\u00f3n.<\/p>\n

En medio de esa mirada superficial al colonialismo, se desarrolla la explotaci\u00f3n y el racismo. Buscadores de fortuna en Sumatra<\/em> en s\u00ed mismo como un melodrama. La adorable Marian, a pesar de la rotunda falta de qu\u00edmica, tiene una aventura con el jefe de Frank, un libertino de clase alta, y Roeki finalmente se arruina por el juego, un vicio al que dedica una cantidad desmesurada de tiempo. <\/p>\n

El elenco mayoritariamente joven saca lo mejor del magro material. Pero no son palpables ni la inercia sudorosa y la decadencia desenfrenada de los holandeses blancos ni el sufrimiento y dolor de los trabajadores maltratados. No ayuda que la direcci\u00f3n independiente de Diepenhorst obligue regularmente a los actores a una forma narrativa artificial, en la que se involucran en descripciones exageradas de la naturaleza. Este intento de dar vida a la literatura tambi\u00e9n est\u00e1 condenado.<\/p>\n