{"id":580235,"date":"2023-01-18T10:50:37","date_gmt":"2023-01-18T10:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/con-tiras-de-cortina-y-duchas-cortas-el-club-amateur-espera-sobrevivir-a-la-crisis-energetica\/"},"modified":"2023-01-18T10:50:38","modified_gmt":"2023-01-18T10:50:38","slug":"con-tiras-de-cortina-y-duchas-cortas-el-club-amateur-espera-sobrevivir-a-la-crisis-energetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/con-tiras-de-cortina-y-duchas-cortas-el-club-amateur-espera-sobrevivir-a-la-crisis-energetica\/","title":{"rendered":"Con tiras de cortina y duchas cortas, el club amateur espera sobrevivir a la crisis energ\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"5415-ce59-77b9-171b-1c97-633f-ccfa-837a\">\u00bfLlevar\u00e1 la crisis energ\u00e9tica a un campo de batalla entre los clubes de f\u00fatbol amateur?  En VV Zwammerdam y Juliana &#8217;32 en Hengelo, el agua est\u00e1 en sus labios debido a las alt\u00edsimas facturas.  Pero: &#8216;Cerrar la carpa, no, realmente no veo que eso suceda.  Hemos superado m\u00e1s crisis juntos.&#8217;\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Rob Gollin<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"18 januari 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">18 de enero de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">05:00<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-b fu--drop-cap-b\" data-element-id=\"1c01-3a32-8874-c051-debb-4317-790a-6ad0\">\n<p>      En un peque\u00f1o club de f\u00fatbol como el VV Zwammerdam, con 100 jugadores y dos campos, son las peque\u00f1as cosas las que importan.  El ex presidente y asesor Jozef Kindt lo muestra, dirige el edificio del club.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a2d6-c932-35a3-abbc-09f5-55fb-e386-97ed\">\n<p>      En un vestidor, apunta al techo: iluminaci\u00f3n LED, controlada por sensores.  En la cocina de la cantina ahora usan una freidora menos, ya estaba rota de todos modos.  Cuando abre la puerta de la c\u00e1mara frigor\u00edfica, una cortina de tiras de pl\u00e1stico cae sobre el suelo de baldosas.  &#8220;En verdad duele.&#8221;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bcf3-506c-48ad-09a8-0ec6-caf8-1c54-0bdd\">\n<p>      Es una necesidad, es poner dinero a trabajar.  En octubre, el club conoci\u00f3 el aumento de los costes energ\u00e9ticos: de 8.000 a 25.000 al a\u00f1o.  El contrato indefinido acababa de terminar.  El hecho de que la cantidad mensual haya disminuido ligeramente entretanto no es tranquilizador.  Kindt: &#8216;El tesorero siempre espera la factura con miedo y temblor.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"db53-eca1-e95c-3d85-2fe3-c406-4e51-9cd4\">\n<p>      A m\u00e1s clubes, las cantidades asustan a los contadores.  La Asociaci\u00f3n de Asociaciones de F\u00fatbol Amateur (BAV) sonde\u00f3 el estado de \u00e1nimo entre los 1.600 miembros: el 32 por ciento de los clubes est\u00e1 preocupado por la existencia continua.  Seg\u00fan el presidente Ben van Olffen, la incertidumbre es mayor que durante el per\u00edodo de la corona, cuando las competiciones y los entrenamientos se cancelaron durante mucho tiempo.  &#8216;La diferencia es que ahora todo contin\u00faa: la inflaci\u00f3n est\u00e1 aumentando, los hogares se enfrentan a gastos cada vez mayores.&#8217;  Seg\u00fan Van Olffen, el hecho de que los precios de la gasolina est\u00e9n cayendo no ofrece ning\u00fan consuelo por el momento a los clubes, la mayor\u00eda de los cuales tienen contrato variable.  &#8216;Muchas empresas de energ\u00eda han comprado caro.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"586d-2cfe-a395-d812-a27b-b73d-8bcc-94ee\">\n<p>      \u00daltimo pub del pueblo ya cerrado<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6466-8630-8516-d51f-afdb-d798-09e0-78f5\">\n<p>      En el complejo VV Zwammerdam, el sol bajo de invierno arroja un destello sobre los campos.  M\u00e1s adelante, en direcci\u00f3n sur, carreras de tr\u00e1fico en la N11 entre Alphen aan den Rijn y Bodegraven.  Especialmente ahora que est\u00e1n desapareciendo m\u00e1s y m\u00e1s instalaciones, la asociaci\u00f3n juega un papel importante en el pueblo con una poblaci\u00f3n de 1.900 habitantes, dice Kindt.  Aqu\u00ed es donde la gente se encuentra.  No en vano, la recepci\u00f3n de A\u00f1o Nuevo se llev\u00f3 a cabo en la cantina la semana pasada.  Recientemente, el \u00faltimo pub del pueblo cerr\u00f3 sus puertas, &#8216;t Geluk, anteriormente caf\u00e9 Gezwam.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d30d-8705-a95a-0bf7-da63-0f1a-7def-14e2\">\n<p>      La corriente ha estado en contra desde hace alg\u00fan tiempo.  El envejecimiento de la poblaci\u00f3n es sorprendente, el club solo puede tener dos equipos juveniles en pie adem\u00e1s de cuatro equipos mayores.  Las mujeres ahora juegan en siete en lugar de dos equipos.  En 2015 todav\u00eda hab\u00eda 15 equipos.  En 2018, durante el 70 aniversario, se lanz\u00f3 una campa\u00f1a de club de diversi\u00f3n: en los mamelucos, el cisne caracter\u00edstico de Zwammerdam fue reemplazado por una cig\u00fce\u00f1a, el pueblo pas\u00f3 a llamarse &#8216;Zwangerdam&#8217;.  El efecto no era medible.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c058-b1a8-e739-3ac1-b42b-8b6d-f895-59df\">\n<p>      El hecho de que los costos de energ\u00eda est\u00e9n por las nubes es particularmente amargo, ahora que Zwammerdam estaba completamente comprometido con la sustentabilidad.  La asociaci\u00f3n se hab\u00eda unido al proyecto Green Club, con el que la KNVB apoya a las asociaciones en la b\u00fasqueda de soluciones.  Ahora hay 53 paneles solares en uso, gracias a los patrocinadores y las donaciones de los miembros.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"71764642-e505-4394-bb5d-3a3be3b5e43c\">\n<picture data-element-id=\"71764642-e505-4394-bb5d-3a3be3b5e43c\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Los jugadores de Zwammerdam y Aarlanderveen salen de los vestuarios.  Debido a la falta de dinero, el aislamiento de los edificios del club local se ha paralizado.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Raymond Rutting \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6c5f-235d-e3c4-6628-f3ff-476c-ff25-0f9f\">\n<p>      La implementaci\u00f3n de m\u00e1s medidas est\u00e1 paralizada.  El aislamiento de pisos, techos y paredes huecas es demasiado costoso.  Hay dudas sobre la sustituci\u00f3n de una gran caldera de gas.  La construcci\u00f3n de un campo de c\u00e9sped artificial, tambi\u00e9n financiado en parte por empresas locales y socios, pero todav\u00eda financiado por 180.000 euros, ejerce presi\u00f3n sobre el presupuesto.  Seg\u00fan el asesor Kindt, el invernadero est\u00e1 vac\u00edo.  Se excluye un aumento en la contribuci\u00f3n.  &#8220;Esa ser\u00eda la forma m\u00e1s f\u00e1cil, pero los miembros prefieren que sea c\u00f3modo en el club, dijeron, entonces digeriremos un poco m\u00e1s all\u00ed&#8221;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"0f70-2076-8792-2670-bf75-1549-990c-3429\">\n<p>      Factura de energ\u00eda duplicada<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c028-2388-9d57-fcc4-b21b-b59a-a5e4-1fb7\">\n<p>      En Juliana &#8217;32 en Hengelo, una asociaci\u00f3n en el distrito de Groot-Driene con 310 miembros, el tesorero Ludwig Winters resume el monto de la factura de energ\u00eda en los \u00faltimos meses: en agosto, todav\u00eda con contrato indefinido, fue de 858 euros, en octubre lo fue subi\u00f3 a 2.478 euros.  En enero sigue siendo de 1.854 euros.  \u201cTal vez sean 1.600 en febrero.  Entonces todav\u00eda es casi el doble.  Remamos con remos muy cortos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8bf6-eed3-6e14-5941-2683-29dd-8d44-bc55\">\n<p>      Aqu\u00ed decidieron aumentar el aporte.  Despu\u00e9s de un aumento ya anticipado de m\u00e1s del 3 por ciento en 2021, el mes pasado sigui\u00f3 un recargo de energ\u00eda de 1,50 euros para los miembros j\u00f3venes a 3 euros para los adultos mayores.  La junta espera que el aumento pueda revertirse en junio.  No es seguro.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"392f-b7fa-7fe3-e1c3-b995-dc20-16bb-7f73\">\n<p>      Pero los temores de que los miembros se escapen no se han materializado.  Nadie ha cancelado la membres\u00eda.  Winters: &#8216;Dijeron: entendemos&#8217;.  Otro efecto: el comit\u00e9 de patrocinio est\u00e1 buscando prestamistas con m\u00e1s fanatismo que nunca.  Con \u00e9xito, asegura el tesorero.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f99b-3094-11d3-32da-7bf9-e7b5-edac-d0a9\">\n<p>      Mientras tanto, el club est\u00e1 tratando de ahorrar m\u00e1s en energ\u00eda.  La temperatura se establece en 18 grados en todas partes y se supervisan las duchas cortas.  Los paneles solares ya estaban all\u00ed y hubo que pedir un pr\u00e9stamo para nuevas calderas de alta eficiencia.  M\u00e1s inversiones no est\u00e1n en eso, este club tambi\u00e9n est\u00e1 a trav\u00e9s de las reservas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"90d0-939f-0a55-bdbc-5701-de2d-7978-841d\">\n<p>      A pesar del ambiente sombr\u00edo, tanto en Zwammerdam como en Hengelo las juntas se niegan a tirar la toalla.  Se atreven a contar con la lealtad de los socios y patrocinadores.  Los clubes est\u00e1n en el coraz\u00f3n de la comunidad.  Expresidente Kindt: &#8216;Cerrar la carpa, no, realmente no veo que eso suceda.  Hemos superado m\u00e1s crisis juntos.&#8217;  Tesorero Winters: &#8216;Esta es una asociaci\u00f3n cercana.  Tenemos muchos miembros que no juegan.  Eso dice mucho.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"086d-bca8-da30-a0b1-4f97-1eed-e928-308e\">\n<p>      Preparativos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6bf1-919d-1d7d-28c2-33c1-9266-05e6-bd87\">\n<p>      Es posible que no tenga que hacerse solo.  Los clubes est\u00e1n muy interesados \u200b\u200ben el esquema de asignaci\u00f3n de costos de energ\u00eda (TEK).  Est\u00e1 destinado a peque\u00f1as y medianas empresas, pero los clubes deportivos tambi\u00e9n podr\u00edan utilizarlo.  La regulaci\u00f3n de Bosa tambi\u00e9n es una opci\u00f3n.  Las organizaciones deportivas de aficionados pueden solicitar una contribuci\u00f3n del gobierno para la construcci\u00f3n y el mantenimiento de sus alojamientos.  En Zwammerdam, ya estamos mirando m\u00e1s all\u00e1: pronto comenzar\u00e1 la construcci\u00f3n de 120 viviendas cerca de los campos de f\u00fatbol despu\u00e9s de siete a\u00f1os de disputas, el edificio del club se fusionar\u00e1 en un complejo con m\u00e1s instituciones.  Esto significa que hay una perspectiva de m\u00e1s miembros y los costos de energ\u00eda se dividen entre m\u00e1s partidos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e52f-b406-87fa-d081-9afa-c4a5-39e8-f5b8\">\n<p>      El presidente Van Olffen del grupo de inter\u00e9s BAV espera que el gobierno no abandone los clubes de aficionados.  &#8216;Un club de f\u00fatbol es a menudo la fuerza impulsora detr\u00e1s de la cohesi\u00f3n en un pueblo, por ejemplo, mediante la organizaci\u00f3n de ferias o la llegada de Sinterklaas.  Recuerda: una asociaci\u00f3n que desaparece nunca vuelve.&#8217;\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/sport\/met-stroken-gordijn-en-kort-douchen-hoopt-de-amateurclub-de-energiecrisis-door-te-komen~bde27f9e\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfLlevar\u00e1 la crisis energ\u00e9tica a un campo de batalla entre los clubes de f\u00fatbol amateur? En VV Zwammerdam<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":580236,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[27727,2065,99,50712,43525,732,47750,5935,3133,12798,75149],"class_list":["post-580235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-amateur","tag-club","tag-con","tag-cortas","tag-cortina","tag-crisis","tag-duchas","tag-energetica","tag-espera","tag-sobrevivir","tag-tiras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}