{"id":576218,"date":"2023-01-15T22:46:29","date_gmt":"2023-01-15T22:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-profesion-especial-medico-del-club-en-la-eredivisie-si-el-entrenador-me-ganara-no-trabajaria-aqui\/"},"modified":"2023-01-15T22:46:31","modified_gmt":"2023-01-15T22:46:31","slug":"una-profesion-especial-medico-del-club-en-la-eredivisie-si-el-entrenador-me-ganara-no-trabajaria-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-profesion-especial-medico-del-club-en-la-eredivisie-si-el-entrenador-me-ganara-no-trabajaria-aqui\/","title":{"rendered":"Una profesi\u00f3n especial, m\u00e9dico del club en la Eredivisie: &#8220;Si el entrenador me ganara, no trabajar\u00eda aqu\u00ed&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Sutura y guantes en el bolsillo interior.  El desfibrilador externo autom\u00e1tico (DEA) a tu alcance.  La bolsa con otros dispositivos m\u00e9dicos coloca a Erwin Brans, jefe del personal m\u00e9dico del SC Heerenveen, junto a \u00e9l en el banquillo para un duelo de su club.  Cuando reci\u00e9n comenz\u00f3 como m\u00e9dico del club, lo hizo de manera extremadamente meticulosa.  Un poco m\u00e1s relajado ahora, pero todav\u00eda concentrado.  Siempre tiene tensi\u00f3n competitiva, una especie de nerviosismo que no conoce en absoluto en su &#8216;trabajo ordinario&#8217;.<\/p>\n<p>Es una profesi\u00f3n especial, la de m\u00e9dico de club en la Eredivisie, dicen todos los m\u00e9dicos <em>NRC<\/em> habl\u00f3 para una serie sobre el personal detr\u00e1s de los clubes de f\u00fatbol al m\u00e1s alto nivel en los Pa\u00edses Bajos.  Los mejores clubes como Ajax, Feyenoord y PSV emplean m\u00e9dicos a tiempo completo, pero eso no se aplica a la gran mayor\u00eda de los clubes.  All\u00ed trabajan m\u00e9dicos que lo hacen &#8216;al margen&#8217;, y por tanto conocen el mundo del f\u00fatbol desde dentro, pero tambi\u00e9n pueden verlo desde fuera.<\/p>\n<p>Por ejemplo, Brans tambi\u00e9n tiene medio trabajo en una cl\u00ednica deportiva especializada (Sports Medicine Friesland) al lado del estadio SC Heerenveen, y en el Hospital Martini.  Sanne Hesselink, m\u00e9dico del FC Twente, acude dos horas al d\u00eda al club y sigue trabajando en OCON, una cl\u00ednica m\u00e9dica y ortop\u00e9dica deportiva.  Hans de Vries, jefe del personal m\u00e9dico del FC Emmen, viene a entrenar algunas veces a la semana y tambi\u00e9n es m\u00e9dico deportivo en la cl\u00ednica m\u00e9dica deportiva Beweegcampus y en el Hospital Martini.  Todos ellos tambi\u00e9n trabajan durante los partidos de &#8216;su&#8217; primer equipo.<\/p>\n<p>\u00bfLas diferencias entre su trabajo regular y el trabajo en la Eredivisie?  Hay unos cuantos.  Los jugadores de f\u00fatbol tienen mucha m\u00e1s informaci\u00f3n f\u00edsica y mental a su disposici\u00f3n.  Siempre hay presi\u00f3n de tiempo en el tratamiento, y los jugadores de f\u00fatbol a menudo est\u00e1n acostumbrados a que se ocupen de sus preocupaciones.  Adem\u00e1s, hay entrenadores que finalmente deciden si un jugador participar\u00e1 en el pr\u00f3ximo partido, lo que a su vez puede ejercer presi\u00f3n sobre los m\u00e9dicos.  \u201cSiempre hay un \u00e1rea gris.  Tienes que ser capaz de lidiar con eso\u201d, dice Hans de Vries del FC Emmen.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">El m\u00e9dico del club Erwin Brans (sc Heerenveen) tambi\u00e9n tiene medio trabajo en una cl\u00ednica deportiva especializada al lado del estadio, y en el Hospital Martini.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Foto Kees van de Veen<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">un mundo extra\u00f1o<\/h2>\n<p>\u201cAntes no ten\u00eda nada que ver con el f\u00fatbol\u201d, dice Sanne Hesselink del FC Twente.  Fue entrenada en el hospital Isala de Zwolle y all\u00ed le preguntaron si quer\u00eda brindar apoyo m\u00e9dico a los equipos juveniles del PEC Zwolle.  As\u00ed fue como lleg\u00f3 y finalmente termin\u00f3 en el FC Twente cuando el club descendi\u00f3 en 2018.  Es un gran trabajo, piensa, pero a veces tambi\u00e9n se sorprende del mundo del f\u00fatbol.<\/p>\n<p>En cualquier caso, est\u00e1 pendiente de todos, no solo de los jugadores que acuden a ella con quejas, como suelen hacer los pacientes.  Todas las ma\u00f1anas, los jugadores completan un cuestionario sobre c\u00f3mo se sienten, si durmieron bien, si tienen alguna molestia f\u00edsica.  Tras el fin de semana de competici\u00f3n, toda la selecci\u00f3n ser\u00e1 discutida por el cuerpo f\u00edsico, t\u00e9cnico y m\u00e9dico.  Entonces la semana tambi\u00e9n est\u00e1 planificada.  &#8220;\u00bfC\u00f3mo construimos el entrenamiento, qui\u00e9n puede manejar qu\u00e9 carga, qui\u00e9n necesita tratamiento, a qui\u00e9n debemos prestar m\u00e1s atenci\u00f3n&#8221;, dice Hesselink.<\/p>\n<p>Presta especial atenci\u00f3n a la sala m\u00e9dica, desde donde puede supervisar la casa de los jugadores.  Es una parte un tanto esquiva de su trabajo, y tambi\u00e9n diferente de la cl\u00ednica de tratamiento: all\u00ed siempre se trata de personas que tienen dolor f\u00edsico.  En el FC Twente tambi\u00e9n quiere saber si hay alg\u00fan problema mental con los jugadores.  Hesselink: \u201cLo que sucede en el hogar, en la familia o los parientes, puede influir en la capacidad de afrontamiento.  Tenemos ni\u00f1os peque\u00f1os que van a vivir solos y de repente tienen que cocinar y asegurarse de que se vayan a dormir a tiempo.  Eso no siempre funciona bien\u201d.<\/p>\n<p>Se da cuenta de que los clubes de f\u00fatbol organizan muchas cosas para sus jugadores.  Cocina saludable, lo que no deben hacer antes de irse a dormir (jugar, estar mucho con el tel\u00e9fono), c\u00f3mo cuidarse.  \u201cPor lo tanto, los jugadores no siempre est\u00e1n acostumbrados a asumir responsabilidades.  Todo est\u00e1 arreglado.  Eso es en parte bueno, porque da estabilidad, pero a veces creo que es mucha.  A veces son muy mimados\u201d.<\/p>\n<p>El propio personal m\u00e9dico tambi\u00e9n est\u00e1 participando, seg\u00fan Hesselink.  Si un jugador tiene dolor, quiere aclararlo lo antes posible.  De lo contrario, se volver\u00e1 inquieto.  Luego se involucran agentes, entrenadores, a veces miembros de la familia.  Debido a que el f\u00fatbol es el sustento de los jugadores, si est\u00e1 en peligro, muchas personas se ver\u00e1n afectadas.<\/p>\n<p>Hesselink: \u201cLo mejor es tener claridad de inmediato.  Entonces, por ejemplo, tenemos un escaneo bastante r\u00e1pido, mientras que normalmente esperar\u00eda m\u00e1s tiempo.  Esa es la mayor diferencia entre mi trabajo en el f\u00fatbol y m\u00e1s all\u00e1.  No hay tiempo, y desea poder hacer un plan claro de inmediato.  E incluso entonces, los jugadores a veces se enojan porque tienen que esperar una semana para una resonancia magn\u00e9tica.  Una semana.  Si supieras cu\u00e1nto tiempo tiene que esperar otra persona, creo.  Y luego me sorprendo de nuevo y pienso: este no es el mundo real\u201d.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.66725\" data-gn4-data-id=\"data95629476\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673822789_791_Una-profesion-especial-medico-del-club-en-la-Eredivisie-Si.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/rTHGYgb-Ukq3TSFqH8KgGQOtWjQ=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/561ApDELvEFS9Hs2UehaOV0z0QM=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673822789_791_Una-profesion-especial-medico-del-club-en-la-Eredivisie-Si.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/fjSLvK3bUEV-_k8mdKRT8wVjLqE=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/2Gtpbc_2m79KfSVTCtlvifIueuw=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/2Gtpbc_2m79KfSVTCtlvifIueuw=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/fu6npH_04EDJRNFBB4mGMxcV5fM=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data95629476-99329c.jpg\" viewbox=\"0 0 999 667\"\/><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">\u00bfUn jugador con una conmoci\u00f3n cerebral?  Solo tiene que recuperarse, dice el m\u00e9dico del club Hans de Vries (FC Emmen).<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Foto Catrinus van der Veen<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Evaluaci\u00f3n de riesgos<\/h2>\n<p>Intereses, eso es lo que tiene que ver, dice el m\u00e9dico del club Erwin Brans del SC Heerenveen.  Los propios jugadores y, a menudo, tambi\u00e9n los entrenadores quieren que una persona lesionada vuelva a estar disponible lo antes posible.  \u201cEso puede ser bastante dif\u00edcil\u201d, dice Brans.  En caso de lesiones, su personal debe realizar una evaluaci\u00f3n de riesgos.  Idealmente, el m\u00e9dico del club elabora un plan junto con el jugador para volver a estar en forma.  Pero existe una zona gris considerable cuando se trata de la evaluaci\u00f3n de riesgos.  Puede seguir jugando, pero tambi\u00e9n puede agravar la lesi\u00f3n.  \u201cEn el deporte de \u00e9lite siempre trabajas al l\u00edmite.  No somos m\u00e9dicos, no podemos simplemente mirarlo.  Siempre superamos los l\u00edmites\u201d, dice Brans.<\/p>\n<p>Los jugadores de f\u00fatbol a menudo tienen dolor, dice Hans de Vries del FC Emmen.  Y cada jugador lo maneja de manera diferente: uno quiere seguir jugando, el otro es m\u00e1s cuidadoso.  A veces hay que trazar una &#8216;l\u00ednea roja&#8217;, dice De Vries.  \u00bfUn jugador con una conmoci\u00f3n cerebral?  Solo necesita recuperarse.  A menudo no hay discusi\u00f3n sobre esto, porque el jugador lo entiende y el entrenador tambi\u00e9n.  Es m\u00e1s dif\u00edcil en la zona gris, dice De Vries.  \u201cPero afortunadamente todav\u00eda tenemos la \u00faltima palabra.  Es parte de tu trabajo decir &#8216;no&#8217; a veces.  Si un entrenador me superara, si dijera: &#8216;No me importa que el ligamento cruzado est\u00e9 demasiado d\u00e9bil, juega contra el Ajax&#8217;, no estar\u00eda trabajando aqu\u00ed.  En \u00faltima instancia, se trata de confianza mutua\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDoy un consejo&#8221;, dice Hesslink. &#8220;Si un jugador no quiere seguir eso, esa es su elecci\u00f3n, tambi\u00e9n lo tienes con los pacientes normales.  Pero es bastante dif\u00edcil frenar, porque el entrenador, y en definitiva todo el club, tambi\u00e9n est\u00e1 involucrado en la decisi\u00f3n de arriesgarse o no, junto con el jugador.  Trato de nunca verlo como una lucha.  Irresponsable es irresponsable, pero m\u00e1s all\u00e1 de eso, intenten resolverlo juntos\u201d.<\/p>\n<p>Brans intenta salir del modo en que el pr\u00f3ximo juego siempre es lo m\u00e1s importante.  \u201cIntento que los jugadores hagan el mayor n\u00famero posible de horas de entrenamiento saludable.  Si sigues as\u00ed, generalmente son los m\u00e1s aptos y sus cuerpos se conservan lo mejor posible para despu\u00e9s de su carrera.  Despu\u00e9s de todo, esa tambi\u00e9n es nuestra responsabilidad\u201d.<\/p>\n<p><!-- widget:start 25973 from blog: 127 --><\/p>\n<aside class=\"donker\">\n<h3 class=\"sans\">Sala de m\u00e1quinas Eredivisie<\/h3>\n<p>Esta es una serie de entrevistas con personas que trabajan en la &#8216;sala de m\u00e1quinas&#8217; de los equipos de la Eredivisie: los m\u00e9dicos que supervisan m\u00e9dicamente a los jugadores de f\u00fatbol y los &#8216;gestores de rendimiento&#8217; que se aseguran de que puedan ofrecer el mejor rendimiento mental y f\u00edsicamente.<\/p>\n<\/aside>\n<link href=\"https:\/\/static.nrc.nl\/vorm\/kop\/css\/honk.css\" rel=\"stylesheet\"\/>\n<link href=\"https:\/\/static.nrc.nl\/vorm\/inzet\/css\/honk.css\" rel=\"stylesheet\"\/>\n<!-- widget:end --><\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 16 de enero de 2023.<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/01\/15\/een-bijzonder-vak-clubarts-in-de-eredivisie-als-de-trainer-mij-zou-overtroeven-dan-werkte-ik-hier-niet-a4154290\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sutura y guantes en el bolsillo interior. El desfibrilador externo autom\u00e1tico (DEA) a tu alcance. La bolsa con<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":576219,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[303,2065,38,752,724,1600,10475,3435,3789,140134,158],"class_list":["post-576218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aqui","tag-club","tag-del","tag-entrenador","tag-eredivisie","tag-especial","tag-ganara","tag-medico","tag-profesion","tag-trabajaria","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=576218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=576218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=576218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=576218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}