{"id":574451,"date":"2023-01-14T15:38:39","date_gmt":"2023-01-14T15:38:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/trafico-de-drogas-prostitucion-y-una-fragilidad-que-impide-incluso-escapar-el-cinghio-es-un-barrio-dificil-en-las-afueras-de-parma-que-el-autor-conoce-por-haber-vivido-alli-aqui-construye-una-his\/"},"modified":"2023-01-14T15:38:41","modified_gmt":"2023-01-14T15:38:41","slug":"trafico-de-drogas-prostitucion-y-una-fragilidad-que-impide-incluso-escapar-el-cinghio-es-un-barrio-dificil-en-las-afueras-de-parma-que-el-autor-conoce-por-haber-vivido-alli-aqui-construye-una-his","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/trafico-de-drogas-prostitucion-y-una-fragilidad-que-impide-incluso-escapar-el-cinghio-es-un-barrio-dificil-en-las-afueras-de-parma-que-el-autor-conoce-por-haber-vivido-alli-aqui-construye-una-his\/","title":{"rendered":"Tr\u00e1fico de drogas, prostituci\u00f3n y una fragilidad que impide incluso escapar: el Cinghio es un barrio dif\u00edcil en las afueras de Parma, que el autor conoce por haber vivido all\u00ed.  Aqu\u00ed construye una historia de vidas peque\u00f1as.  Donde la redenci\u00f3n llega de formas insospechadas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">S t<\/span>Somos una naci\u00f3n de aspirantes a escritores: las editoriales est\u00e1n inundadas de manuscritos, hacerse notar es casi imposible.  Sin embargo, a veces ocurren milagros.  Como lo demuestra la historia de <strong>Sara Gambazza.  Su novela debut<\/strong> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.longanesi.it\/libri\/sara-gambazza-ci-sono-mani-che-odorano-di-buono-9788830460294\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><em>Hay manos que huelen bien<\/em><\/a>  es uno de los primeros t\u00edtulos de Longanesi de 2023.  \u201cSiempre he escrito, desde ni\u00f1a me gustaba inventar historias\u201d, dice.  \u00ab<strong>Ya hab\u00eda participado en alguna competencia local, luego me enter\u00e9 de la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ioscrittore.it\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Torneo literario IoScrittore<\/a> y lo intent\u00e9<\/strong>\u00bb.  Sara envi\u00f3 su texto, un editor lo encontr\u00f3 interesante y la contact\u00f3. <strong>La licitaci\u00f3n por ella termin\u00f3 antes de lo esperado, con compromiso de la editorial<\/strong>.  Y as\u00ed Sara, de 48 a\u00f1os, que vive en Noceto en la provincia de Parma, es enfermera, marido, tres hijos, tres perros y un burrito (\u00abdestetada y ahora vuelta a la granja, cuidada por nosotros porque su madre no lo quer\u00eda\u00bb), se convirti\u00f3 en escritor.<\/p>\n<div id=\"attachment_2050750\" data-thumbnail_id=\"2050750\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Sara Gambazza naci\u00f3 en Parma y vive en Noceto donde trabaja como enfermera.  Hay manos que huelen bien es su primera novela.  Foto: Basso Cannarasa<\/p>\n<\/div>\n<h2>Encuentros que cambian la vida<\/h2>\n<p><em>Hay manos que huelen bien<\/em> nos lleva a un barrio suburbano llamado Cinghio.<strong> Una tarde de invierno, una octogenaria llamada Ni\u00f1o, conocida como Bina, se sienta durante horas en un banco del parque<\/strong>.  Marta, que vive en un edificio vecino, la ve y la lleva a su casa.  La anciana esperaba a su sobrino, Fabio, que no apareci\u00f3.  La hospitalidad que la chica le ofrece por una noche acaba convirti\u00e9ndose en algo m\u00e1s: <strong>la joven trabajadora, dura y enfadada con la vida, se ablanda gracias a Bina y la comida que le prepara<\/strong>.  Mientras tanto <strong>Fabio, que se ha metido en problemas por un negocio de drogas, encuentra refugio con Genny, una ex prostituta<\/strong> que ahora es cajera en un supermercado.  Est\u00e1 siendo perseguido por la pandilla que domina el barrio y ya le ha dado una paliza.  Genny, v\u00edctima de hombres que s\u00f3lo la han maltratado, se encari\u00f1a con Fabio y sus caricias.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<p><strong>En torno a estos cuatro personajes giran otros actores secundarios.<\/strong>: Beniamino el guardia de seguridad, amigo de la infancia de Marta, quien siempre ha estado enamorado de ella;  la vecina Gianna, una esquizofr\u00e9nica de cuarenta a\u00f1os que vive con una hermana imaginaria;  la cuidadora Ljuba que cuida a Mar\u00eda, perdida en su propio mundo.  En este universo hecho de pobreza emocional y soledad, de almas que se han vuelto \u00e1speras para sobrevivir, la aparici\u00f3n de Bina se convierte en una luz que ilumina la oscuridad. <strong>Cuidar de alguien desencadena un mecanismo virtuoso en el coraz\u00f3n de las personas y las transforma<\/strong>.  Porque todos necesitamos amar y sentirnos amados.<\/p>\n<div id=\"attachment_2050757\" data-thumbnail_id=\"2050757\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:546px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Hay manos que huelen bien de Sara Gambazza, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.longanesi.it\/libri\/sara-gambazza-ci-sono-mani-che-odorano-di-buono-9788830460294\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Longanesi<\/a>, pag.  368, 18,60 euros.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>El barrio y estos personajes al margen de la sociedad est\u00e1n representados con gran realismo.  \u00bfC\u00f3mo lo hizo?<\/strong><br \/>El Cintur\u00f3n realmente existe.  Fue uno de los primeros barrios populares de Parma, el lugar que esta respetable ciudad utilizaba como alfombra bajo la que esconder la suciedad.  Hoy sigue ah\u00ed, pero ya no es lo que era: los edificios han sido renovados, los habitantes son diferentes.  Lo frecuentaba en los a\u00f1os ochenta y noventa, cuando todav\u00eda era un barrio de drogadictos, delincuentes y gente devastada.  All\u00ed viv\u00eda la familia de mi padre, que enferm\u00f3 de ni\u00f1o y acab\u00f3 en un internado.  Esta fue su salvaci\u00f3n: aprendi\u00f3 un oficio y luego se fue a vivir a otra parte con su familia.  Pero nunca cort\u00f3 completamente los lazos con el Cinghio: mi hermano y yo sol\u00edamos ir all\u00ed a ver a nuestra abuela despu\u00e9s de la escuela.  He experimentado la marginaci\u00f3n y s\u00e9 el da\u00f1o que puede causar.<\/p>\n<p><strong>Entonces, \u00bffue inspiradora esta experiencia?<\/strong><br \/>De hecho, el barrio tambi\u00e9n estuvo presente en mis relatos anteriores.  Empec\u00e9 a escribir hace diez a\u00f1os: cuentos y otras dos novelas, dejadas en el caj\u00f3n porque no me convenc\u00edan.  Siempre me he tra\u00eddo a este barrio, donde de ni\u00f1o no me aceptaban porque ven\u00eda de fuera, mientras que en otros lugares me rechazaban porque frecuentaba el Cinghio.  Escribir sobre eso me hizo bien, fue cat\u00e1rtico.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002031953&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Una Navidad llena de lectura: 15 libros para regalar o darse un capricho\" title=\"Una Navidad llena de lectura: 15 libros para regalar o darse un capricho\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Su-hijo-Brenno-tambien-esta-en-el-elenco-No-es.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9nes son Marta y Genny, las dos figuras femeninas?<\/strong><br \/>Ambos tienen hambre de amor.  Marta no tuvo padre, su madre actu\u00f3 como tal solo antes de volverse alcoh\u00f3lica, la hermana que amaba se fue.  En Genny se enciende la esperanza de que ya no est\u00e1 sola, de poder compartir la vida con alguien cuando conoce a Fabio, quien ciertamente no es el hombre m\u00e1s adecuado pero se comporta con ella diferente a los dem\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo una anciana como Bina pone patas arriba la vida de otras personas?<\/strong><br \/>Bina pasa a la ligera y mueve las cosas a la ligera, pero es un catalizador.  No sabe cuidar bien a Fabio, pero es el motor de la historia, activa reacciones en cadena en otras personas.  No solo en Marta, tambi\u00e9n en Benny y hasta en Gianna.  Bina cocina y la comida nutre.  Incluso sin expresar afecto, preparar una salsa o ponerse un moca es una forma de demostrar atenci\u00f3n y amor mutuo.  Calienta el alma.<\/p>\n<p><strong>Fabio y Benny, por otro lado, son polos opuestos.<\/strong><br \/>S\u00ed, Benny es un buen tipo, tiene un trabajo regular y, naturalmente, tambi\u00e9n acepta el cintur\u00f3n.  Fabio, en cambio, encarna la negatividad: est\u00e1 tomado por s\u00ed mismo, pero su personalidad es miserable, se siente incomprendido pero no sabe c\u00f3mo derribar el muro hacia el mundo.  Parasit\u00f3 a su abuela, y tambi\u00e9n lo intenta con Genny.<\/p>\n<p><strong>El t\u00edtulo de la novela se centra en los olores, muy presentes en la narraci\u00f3n.  \u00bfPorque?<\/strong><br \/>Los olores evocan recuerdos olvidados, incluso en los personajes ligeramente salvajes que cuento.  Personas que son crudas en sus emociones pero que son como lana gruesa, que puede calentar mucho.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo combin\u00f3 un trabajo exigente y una familia numerosa con la escritura?<\/strong><br \/>Escribo por la noche despu\u00e9s de las 10 de la noche, cuando he logrado enviar a todos a la cama, siempre que pueda permanecer despierto.  Luego, los fines de semana, por la tarde.  Tengo la suerte de trabajar como enfermera en una cl\u00ednica ambulatoria, as\u00ed que estoy en casa los fines de semana.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><strong>  En el libro dice: &#8220;Escribir es como agacharse en lo alto de un tobog\u00e1n alt\u00edsimo: una respiraci\u00f3n, un empuj\u00f3n y abajo, con la velocidad fri\u00e9ndose el pecho de emoci\u00f3n&#8221;.  \u00bfEscribir te hace sentir bien?<\/strong><br \/>Es un subid\u00f3n de adrenalina.  Cuando se me ocurre una idea, busco la pista y una vez que la encuentro, es emocionante.  Desde ni\u00f1o, la lectura y la escritura me han alejado de las drogas, ofreci\u00e9ndome un espacio propio que me dio esta emoci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEl primer lector?<\/strong><br \/>Mi esposo.  No lee mucho, as\u00ed que fue un gran gesto de amor.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/libri\/2023\/01\/14\/sara-gambazza-ci-sono-mani-che-odorano-buono-romanzo-esordio\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S tSomos una naci\u00f3n de aspirantes a escritores: las editoriales est\u00e1n inundadas de manuscritos, hacerse notar es casi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":574452,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[6072,10072,303,2120,5774,139873,3444,9275,17,2323,518,14004,7388,55193,1322,1490,23791,1476,139874,246,517,24724,2596,231,23595,38318,6163,158,2530,26542],"class_list":["post-574451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-afueras","tag-alli","tag-aqui","tag-autor","tag-barrio","tag-cinghio","tag-conoce","tag-construye","tag-dificil","tag-donde","tag-drogas","tag-escapar","tag-formas","tag-fragilidad","tag-haber","tag-historia","tag-impide","tag-incluso","tag-insospechadas","tag-las","tag-llega","tag-parma","tag-pequenas","tag-por","tag-prostitucion","tag-redencion","tag-trafico","tag-una","tag-vidas","tag-vivido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=574451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/574451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=574451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=574451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=574451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}