En las calles de Addis Abeba en Etiop\u00eda, las fotograf\u00edas de A\u00efda Muluneh son populares entre las empresas locales: se imprimen desde Internet y se colocan en las ventanas como anuncios improvisados \u200b\u200bpara todo, desde peluquer\u00edas hasta operadores tur\u00edsticos. \u201cCreo que es hilarante: podr\u00edan haber elegido una foto de Beyonc\u00e9, pero eligieron tomar mi trabajo extra\u00f1o porque vieron algo en \u00e9l\u201d, dice el artista y empresario nacido en Etiop\u00eda, hablando en Zoom desde Abidjan, Costa de Marfil. \u201cPor lo general, los llamo y les digo que no lo vuelvan a hacer, pero ah\u00ed es cuando sabes que has llegado a la gente, cuando has tenido un impacto como artista, cuando el trabajo llega a todos los rincones\u201d.<\/p>\n
Es f\u00e1cil ver el atractivo callejero del arte de Muluneh. Las geometr\u00edas n\u00edtidas de sus escenas coreografiadas de figuras femeninas que tienen la piel pintada con bloques de colores est\u00e1n en deuda con el estilo gr\u00e1fico audaz de la fotograf\u00eda de estudio de \u00c1frica occidental del siglo XX, pero con un toque surrealista. Tambi\u00e9n incorporan s\u00edmbolos et\u00edopes, antiguas tradiciones africanas como la pintura corporal, paisajes e historias personales de su propia familia.<\/p>\n
En su \u00faltima exposici\u00f3n individual en Efie Gallery en Dubai, El arte de la defensa<\/em>, hay im\u00e1genes impactantes de su comisi\u00f3n de 2018 para la ONG WaterAid, tomadas en las salinas de Dallol en Etiop\u00eda, famosas por sus manantiales hidrotermales; el fondo \u00e1rido contrasta con majestuosas figuras femeninas inspiradas en mujeres que Muluneh vio cargando agua. <\/p>\n \t\t\t\t‘El camino de la gloria Yemen’ (2020) \u00a9 A\u00efda Muluneh \t\t\t\t‘La lluvia de fuego de Vietnam’ (2020) \u00a9 A\u00efda Muluneh <\/experimental><\/p>\n Otras obras en los tonos caracter\u00edsticos de Muluneh de amarillo canario, rojo y azul el\u00e9ctrico reflejan preocupaciones sobre conflictos, enfermedades y hambrunas, pero en un lenguaje muy diferente de las im\u00e1genes de \u00c1frica: representaciones de cuerpos hambrientos y tierras diezmadas por la violencia y la naturaleza. estuvo expuesta a crecer en el extranjero. \u201cEst\u00e1bamos a merced de los fot\u00f3grafos extranjeros\u201d, dice.<\/p>\n Muluneh y su madre se fueron de Etiop\u00eda en 1979 a Yemen, luego a Chipre y finalmente a Canad\u00e1 en busca de \u201cun lugar mejor para vivir. Comprend\u00ed muy bien el poder de la imagen, pero la imagen que el sistema estaba impulsando no coincid\u00eda con la versi\u00f3n de Etiop\u00eda que conoc\u00eda. Muchos de nosotros [Africans] Sent\u00ed una sensaci\u00f3n de urgencia, no solo para mostrar el lado melocot\u00f3n de \u00c1frica, sino para crear equilibrio\u201d.<\/p>\n El arte de la defensa<\/em> examina c\u00f3mo Muluneh, de 48 a\u00f1os, usa la fotograf\u00eda para crear conciencia sobre los problemas que afectan a muchas personas africanas en la actualidad, desde la sequ\u00eda hasta las enfermedades tropicales, pero con dignidad e imaginaci\u00f3n. \u201cLa fotograf\u00eda, sin importar de d\u00f3nde vengas o tu estatus econ\u00f3mico, es una parte integral de nuestra sociedad\u201d, dice ella. \u201cLa imagen es lo m\u00e1s fuerte, no son los pol\u00edticos hablando con la gente\u201d.<\/p>\n Sus primeras incursiones en la fotograf\u00eda fueron alentadas por primera vez por su abuelo, que estaba en la fuerza a\u00e9rea del emperador et\u00edope Haile Selassie, adem\u00e1s de ser pintor y poeta. Despu\u00e9s de graduarse de la Universidad de Howard en Washington, DC, en 2000, Muluneh trabaj\u00f3 como fotoperiodista en el Washington Post, pero finalmente se sinti\u00f3 restringida. \u201cCreo en el fotoperiodismo y todav\u00eda lo ense\u00f1o, pero llegu\u00e9 a un punto en el que no era suficiente para lo que quer\u00eda decir\u201d. Renunci\u00f3 a su trabajo y en 2007 regres\u00f3 a Addis Abeba. \u201cMe apasionaba reajustar c\u00f3mo nos ve\u00eda el mundo y, lo que es m\u00e1s importante, c\u00f3mo nos ve\u00edamos a nosotros mismos. No estamos sentados aqu\u00ed esperando que la gente nos salve\u201d.<\/p>\n Crear su propio trabajo es solo una parte del proyecto de Muluneh. Ha desempe\u00f1ado un papel importante en la escena local de festivales y bienales de fotograf\u00eda, que incluye Bamako Encounters en Mal\u00ed y Lagos Photo en Nigeria; estos han estimulado la escena art\u00edstica del continente, en ausencia de instituciones y apoyo gubernamental. Muluneh fue la fundadora del primer evento internacional de fotograf\u00eda del este de \u00c1frica, Addis Foto Fest (AFF), que se lanz\u00f3 en 2010. Ella dice que ha sido testigo de un aumento en el n\u00famero de fot\u00f3grafos africanos desde la primera edici\u00f3n de AFF, que ten\u00eda solo cinco de los continente de 34 participantes; en la edici\u00f3n de 2018 hubo 36 de 152. El festival volver\u00e1 en 2024.<\/p>\n \t\t\t\t‘Conocer el camino hacia el ma\u00f1ana’ (2018) \u00a9 A\u00efda Muluneh \t\t\t\t‘La carga del d\u00eda’ (2018) \u00a9 A\u00efda Muluneh <\/experimental><\/p>\n Muluneh atribuye el aumento del inter\u00e9s por la fotograf\u00eda del que ha sido testigo en el continente a las redes sociales, que han dado a una nueva generaci\u00f3n \u201cacceso a una comunidad internacional para poder descubrir cosas sin que los guardianes la mantengan encerrada\u201d. Su respuesta ha sido crear un spin-off de AFF, Africa Foto Fair, que se lanz\u00f3 en diciembre de 2022 en Abiy\u00e1n, donde se mud\u00f3 en 2019. Es el primer evento internacional dedicado a la fotograf\u00eda en Costa de Marfil, dice, y el primero justo para expandirse a un segundo pa\u00eds africano.<\/p>\n Los fot\u00f3grafos internacionales que participan muestran varios enfoques de la fotograf\u00eda, pero con un enfoque en aquellos que visualizan la justicia social, desde el galardonado fot\u00f3grafo documental et\u00edope Mulugeta Ayene hasta el artista fotogr\u00e1fico conceptual Meseret Argaw y Pablo Albarenga, conocido por su trabajo sobre los derechos ind\u00edgenas a la tierra en Am\u00e9rica Latina. America.<\/p>\n La imagen que el sistema estaba lanzando no coincid\u00eda con la versi\u00f3n de Etiop\u00eda que yo conoc\u00eda.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n Como parte del modelo comercial de la feria, Muluneh tambi\u00e9n abri\u00f3 una instalaci\u00f3n de impresi\u00f3n de alta calidad, la primera de su tipo en Costa de Marfil. Todas las ediciones vendidas en la feria se imprimir\u00e1n en Africa Print House, Abidjan, y su ambici\u00f3n es que alg\u00fan d\u00eda todas las impresiones para fot\u00f3grafos africanos se realicen en el continente.<\/p>\n En julio de 2023, la Tate Modern montar\u00e1 su mayor exposici\u00f3n hasta la fecha sobre fotograf\u00eda del continente africano, Un mundo en com\u00fan<\/em>. Muluneh est\u00e1 entre los artistas incluidos. \u201cEstos espect\u00e1culos colectivos en instituciones internacionales son importantes, pero es a\u00fan m\u00e1s interesante ser incluido en espect\u00e1culos que no tienen nada que ver con la raza, la nacionalidad o el origen \u00e9tnico, cuando no solo tenemos que mostrar de d\u00f3nde venimos\u201d.<\/p>\n \t\t\t\t‘La m\u00e1s amorosa Parte 2’ (2016) \u00a9 A\u00efda Muluneh \t\t\t\t‘Los dolores que llevamos’ (2018) \u00a9 A\u00efda Muluneh <\/experimental><\/p>\n Capturando el esp\u00edritu de reuni\u00f3n de su trabajo, Muluneh presentar\u00e1 en marzo una instalaci\u00f3n con Public Art Fund, ocupando 330 paradas de autob\u00fas en Nueva York, Boston y Abidjan simult\u00e1neamente con una serie de 12 nuevas im\u00e1genes, inspiradas en la obra de la escritora et\u00edope Tsegaye Gabre-Medhin. poema \u201cAqu\u00ed es donde estoy\u201d, que retrata una imagen sangrienta pero esperanzadora de Etiop\u00eda en los primeros meses de la guerra civil que comenz\u00f3 en 1974, el a\u00f1o en que naci\u00f3 Muluneh.<\/p>\n \u201cTienes que confrontar a la gente con el trabajo: \u00bfde qu\u00e9 sirve el arte si no puedes ir m\u00e1s all\u00e1 de la zona de confort de tu propia comunidad o entorno? Creo que ese es el poder de la fotograf\u00eda\u201d.<\/p>\n ‘El Arte de la Abogac\u00eda’, al 23 de febrero, <\/em>efiegallery.com<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n![\"Una](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673669745_608_Artista-Aida-Muluneh-Estabamos-a-merced-de-los-fotografos-extranjeros.jpg\"\/)
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n![\"Disparo](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673669745_271_Artista-Aida-Muluneh-Estabamos-a-merced-de-los-fotografos-extranjeros.jpg\")
<\/source><\/picture>![\"Una](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673669745_537_Artista-Aida-Muluneh-Estabamos-a-merced-de-los-fotografos-extranjeros.jpg\"\/)
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n![\"Dos](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673669745_87_Artista-Aida-Muluneh-Estabamos-a-merced-de-los-fotografos-extranjeros.jpg\"\/)
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
![\"Una](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673669745_904_Artista-Aida-Muluneh-Estabamos-a-merced-de-los-fotografos-extranjeros.jpg\"\/)
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n![\"Dos](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673669746_758_Artista-Aida-Muluneh-Estabamos-a-merced-de-los-fotografos-extranjeros.jpg\"\/)
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n