\n<\/p>\n
Olaf Scholz est\u00e1 bajo una creciente presi\u00f3n internacional para tomar una decisi\u00f3n trascendental: dar o no luz verde al env\u00edo de carros de combate alemanes a Ucrania.<\/p>\n
Los aliados occidentales de Berl\u00edn han estado presionando al l\u00edder alem\u00e1n mientras Kyiv suplica por m\u00e1s armas para consolidar sus ganancias contra Rusia y recuperar el territorio ocupado cuando la guerra se acerca a su primer aniversario.<\/p>\n
Las declaraciones p\u00fablicas de los principales ministros alemanes en los \u00faltimos d\u00edas sugieren que la posici\u00f3n del gobierno est\u00e1 cambiando. Pero Scholz, quien es quien toma las decisiones finales, a\u00fan tiene que indicar un cambio de opini\u00f3n.<\/p>\n
El canciller alem\u00e1n ejerce una enorme influencia no solo por las ramificaciones militares y pol\u00edticas de la decisi\u00f3n de la naci\u00f3n m\u00e1s poblada y la econom\u00eda m\u00e1s grande de Europa de enviar sus propios tanques a Ucrania. Tambi\u00e9n tiene autoridad para aprobar o vetar la reexportaci\u00f3n de los tanques Leopard 2 de fabricaci\u00f3n alemana que utilizan 13 ej\u00e9rcitos en toda Europa.<\/p>\n
Sin embargo, Scholz, conocido por su estilo cauteloso, ha expresado durante meses sus dudas sobre el suministro de tanques, incluso cuando los socios verdes y liberales en su coalici\u00f3n tripartita se han vuelto m\u00e1s audaces en su apoyo para hacerlo.<\/p>\n
\u201cAlemania deber\u00eda. . . no interponerse en el camino si otros pa\u00edses deciden apoyar a Ucrania, independientemente de la decisi\u00f3n que tome la propia Alemania\u201d, dijo el jueves el ministro de Econom\u00eda Verde, Robert Habeck.<\/p>\n
Si bien Scholz prometi\u00f3 el a\u00f1o pasado un “cambio radical” en la pol\u00edtica de defensa y seguridad de Alemania en respuesta a la invasi\u00f3n de su vecino por parte de Vladimir Putin, ese cambio ha parecido lento para Kyiv y sus aliados m\u00e1s vocales en Europa, incluidas Polonia y las naciones b\u00e1lticas.<\/p>\n
\u201cSiempre es un patr\u00f3n similar: primero dicen ‘no’, luego defienden ferozmente su decisi\u00f3n, solo para decir ‘s\u00ed’ al final\u201d, dijo esta semana el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba. \u201cTodav\u00eda estamos tratando de entender por qu\u00e9 el gobierno alem\u00e1n se est\u00e1 haciendo esto a s\u00ed mismo\u201d.<\/p>\n
Altos cargos del Partido Socialdem\u00f3crata (SPD) de Scholz niegan que el canciller sea demasiado vacilante. \u201cNo lo veo como vacilante\u201d, dijo el viernes a la radio alemana Michael Roth, jefe del comit\u00e9 de asuntos exteriores del Bundestag. \u201c\u00c9l est\u00e1 procediendo con cautela, de una manera que tiene en cuenta el hecho de que [German] la sociedad est\u00e1 dividida en este tema\u201d. Dijo que no hab\u00eda \u201cmayor\u00edas claras\u201d a favor de enviar tanques a Ucrania. <\/p>\n
El l\u00edder alem\u00e1n ha expresado repetidamente su preocupaci\u00f3n por la percepci\u00f3n de que su pa\u00eds est\u00e1 escalando el conflicto y provocando a Putin, quien ha insinuado que podr\u00eda recurrir a las armas nucleares. Encuestas recientes sugieren que la mayor\u00eda de los alemanes se oponen a suministrar a Ucrania tanques Leopard 2. <\/p>\n
A Scholz no le ayuda el bagaje pol\u00edtico de su SPD, que tiene una larga historia de pacifismo y un historial de promoci\u00f3n de v\u00ednculos m\u00e1s estrechos con Rusia. Sin embargo, Rolf M\u00fctzenich, jefe del grupo parlamentario del partido, dijo el jueves que cuando se trata de enviar carros de combate a Ucrania, \u201cno hay l\u00edneas rojas\u201d.<\/p>\n
La posici\u00f3n del l\u00edder alem\u00e1n sobre el env\u00edo de armas a Ucrania ha cambiado desde el comienzo de la guerra. Inicialmente, se neg\u00f3 a enviar armas pesadas y dijo que su pa\u00eds no “lo har\u00eda solo”. Pero luego Berl\u00edn comenz\u00f3 a entregar veh\u00edculos blindados, obuses autopropulsados \u200b\u200by sistemas de defensa a\u00e9rea. <\/p>\n
La semana pasada, \u00e9l y Joe Biden, el presidente de EE. UU., anunciaron que entregar\u00edan veh\u00edculos de combate de infanter\u00eda: el Bradley de fabricaci\u00f3n estadounidense y el Marder de fabricaci\u00f3n alemana. La medida se produjo un d\u00eda despu\u00e9s de que el presidente franc\u00e9s, Emmanuel Macron, dijera que Francia proporcionar\u00eda veh\u00edculos blindados AMX-10, considerados por algunos analistas militares como “tanques ligeros”, a las fuerzas ucranianas.<\/p>\n
En un aparente intento de aumentar la presi\u00f3n sobre Berl\u00edn, Gran Breta\u00f1a anunci\u00f3 esta semana que estaba trabajando en planes para enviar una peque\u00f1a cantidad de tanques Challenger 2 a Kyiv.<\/p>\n
El presidente de Polonia, Andrzej Duda, tambi\u00e9n anunci\u00f3 planes para enviar 14 tanques Leopard 2 al ej\u00e9rcito de Ucrania \u201ccomo parte de la construcci\u00f3n de una coalici\u00f3n internacional\u201d, un paso que solo ser\u00eda posible con la aprobaci\u00f3n alemana. Un portavoz de Scholz dijo el jueves que Berl\u00edn a\u00fan no hab\u00eda recibido una solicitud formal para reexportar tanques de fabricaci\u00f3n alemana.<\/p>\n
Los funcionarios estadounidenses siguen siendo m\u00e1s cautelosos. Si bien han dicho que est\u00e1n discutiendo la posibilidad de enviar tanques a Ucrania, tal movimiento no parece inminente. Algunos ven a los Leopard de fabricaci\u00f3n alemana como una mejor opci\u00f3n para Kyiv porque son m\u00e1s livianos y f\u00e1ciles de mantener que los Abrams de fabricaci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n