{"id":571334,"date":"2023-01-12T18:31:28","date_gmt":"2023-01-12T18:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estados-unidos-presiona-a-serbia-y-kosovo-en-un-esfuerzo-por-detener-la-metastasis-de-la-violencia\/"},"modified":"2023-01-12T18:31:29","modified_gmt":"2023-01-12T18:31:29","slug":"estados-unidos-presiona-a-serbia-y-kosovo-en-un-esfuerzo-por-detener-la-metastasis-de-la-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estados-unidos-presiona-a-serbia-y-kosovo-en-un-esfuerzo-por-detener-la-metastasis-de-la-violencia\/","title":{"rendered":"Estados Unidos presiona a Serbia y Kosovo en un esfuerzo por detener la &#8220;met\u00e1stasis de la violencia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Estados Unidos est\u00e1 aumentando la presi\u00f3n diplom\u00e1tica sobre Serbia y Kosovo para evitar la &#8220;met\u00e1stasis de la violencia&#8221; despu\u00e9s de un reciente estallido en una regi\u00f3n donde Rusia todav\u00eda ejerce influencia, seg\u00fan un alto funcionario.<\/p>\n<p>En diciembre, los serbios que viv\u00edan en Kosovo erigieron barricadas y provocaron el cierre de fronteras despu\u00e9s de que Pristina les exigiera que reemplazaran las placas de matr\u00edcula y los documentos de identidad emitidos por Serbia.  Ese enfrentamiento gener\u00f3 preocupaciones en Washington y Bruselas acerca de que Europa podr\u00eda enfrentar una nueva amenaza a la seguridad en un momento en que el continente est\u00e1 consumido por la invasi\u00f3n rusa de Ucrania. <\/p>\n<p>\u201cEst\u00e1bamos preocupados por la met\u00e1stasis de la violencia.  .  .  Lo \u00faltimo que cualquiera de nosotros quiere en este momento es una crisis en esta parte del mundo dado que tenemos la mayor crisis desde la Segunda Guerra Mundial no muy lejos\u201d, dijo el funcionario del departamento de estado Derek Chollet al Financial Times el mi\u00e9rcoles. <\/p>\n<p>Chollet, el diplom\u00e1tico estadounidense de m\u00e1s alto rango que visit\u00f3 la regi\u00f3n en varios a\u00f1os, describi\u00f3 los eventos de diciembre como &#8220;aleccionadores para muchos&#8221;, en una rara admisi\u00f3n sobre las limitaciones de los esfuerzos diplom\u00e1ticos de Washington durante d\u00e9cadas en la regi\u00f3n. <\/p>\n<p>El conflicto entre Kosovo y Serbia se ha enconado durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, a ra\u00edz de la violenta desintegraci\u00f3n de la antigua Yugoslavia.  Pristina se separ\u00f3 unilateralmente en 2008 y declar\u00f3 su independencia, algo que Estados Unidos y la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE han reconocido.  Serbia, sin embargo, dice que nunca reconocer\u00e1 a su antigua provincia como independiente, una opini\u00f3n compartida por la comunidad \u00e9tnica serbia que vive en el norte de Kosovo.<\/p>\n<p>\u201cNo queremos estar en una diplomacia de crisis.  Primero placas, luego barricadas, no queremos nada m\u00e1s la pr\u00f3xima semana\u201d, dijo Chollet. <\/p>\n<p>Dijo que hab\u00eda una rara ventana de oportunidad ya que ambas capitales acordaron dejar de lado el tema de las placas de autom\u00f3viles.  Belgrado y Pristina podr\u00edan comenzar a elaborar un acuerdo basado en un plan presentado por Francia y Alemania, que exigir\u00eda el respeto mutuo de las jurisdicciones y una aspiraci\u00f3n com\u00fan de membres\u00eda en la UE.<\/p>\n<p>\u201cCreo que hay un t\u00e9rmino medio que podemos lograr, de lo contrario no estar\u00edamos invirtiendo en esto de la forma en que lo hemos hecho\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que cre\u00eda que un acuerdo era factible, aunque se neg\u00f3 a fijar un plazo para eso. .<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/3b7e0da3-ddef-48aa-af43-b7c62cd79b7e\" data-original-image-width=\"1477\" data-original-image-height=\"1477\"><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">El funcionario del Departamento de Estado de EE. UU., Derek Chollet, dijo: &#8220;Creo que hay un t\u00e9rmino medio que podemos lograr, de lo contrario no estar\u00edamos invirtiendo en esto de la forma en que lo hemos hecho&#8221; \u00a9 Sakchai Lalit\/AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Chollet, quien como joven diplom\u00e1tico acompa\u00f1\u00f3 al enviado de paz Richard Holbrooke en sus misiones de la d\u00e9cada de 1990 a los Balcanes, incluido Kosovo, describi\u00f3 un enfoque paso a paso como un posible camino a seguir. <\/p>\n<p>El primer paso ser\u00eda que Serbia y Kosovo normalizaran las relaciones incluso sin reconocerse plenamente, como lo han hecho otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>\u201cAl menos como un paso inicial, esa es una forma de poner a Kosovo en el camino euroatl\u00e1ntico en el que queremos verlo\u201d. <\/p>\n<p>Para lograr eso, ambas partes tendr\u00edan que mostrar voluntad de compromiso, dijo Chollet.  Si bien los serbios finalmente tendr\u00e1n que aceptar cierto nivel de soberan\u00eda, Kosovo debe otorgar a sus ciudadanos de etnia serbia una mayor autonom\u00eda, en particular una asociaci\u00f3n formal para los municipios de mayor\u00eda serbia en el norte del pa\u00eds.  Sobre este \u00faltimo, dijo que el mi\u00e9rcoles le dijo al primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, que hab\u00eda una \u201cgran urgencia\u201d para establecerlo.  \u201cEllos entienden la importancia de eso\u201d, agreg\u00f3 Chollet.<\/p>\n<p>Estados Unidos es muy consciente del papel disruptivo de Rusia, que ha declarado repetidamente su apoyo a su aliado eslavo, Serbia, dijo Chollet.  El problema se ha visto bajo una luz completamente nueva ya que Serbia, que durante mucho tiempo ha dependido de la energ\u00eda rusa, ha comenzado a diversificar sus fuentes de energ\u00eda y reducir esa dependencia.  Eso ha dejado el tema de Kosovo como la \u00faltima influencia que tiene Mosc\u00fa sobre Belgrado, un aspecto que no pasa desapercibido para Washington.<\/p>\n<p>\u201cUna raz\u00f3n por la que queremos llegar a un acuerdo entre Kosovo y Serbia es quitarle esa influencia a Rusia\u201d, dijo Chollet.  \u201cNo creo que debamos exagerar ese apalancamiento.  .  .  Es real, pero confieso que no est\u00e1 impulsando por qu\u00e9 estamos haciendo esto\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/f4761515-b9a1-4360-9c71-a742efc70c6f\" data-original-image-width=\"1407\" data-original-image-height=\"1407\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673548288_905_Estados-Unidos-presiona-a-Serbia-y-Kosovo-en-un-esfuerzo.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/7c68a667-79b4-4ff4-b9cf-a7912b943b5f\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2037\" data-original-image-height=\"1358\" alt=\"Una barricada en la parte norte de la ciudad \u00e9tnicamente dividida de Mitrovica, Kosovo, el mes pasado. \" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Una barricada en la parte norte de la ciudad \u00e9tnicamente dividida de Mitrovica, Kosovo, el mes pasado \u00a9 Florion Goga\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Chollet fue a Belgrado el jueves, donde se reuni\u00f3 con el presidente Aleksandar Vu\u010di\u0107 y otros pol\u00edticos, en un intento por crear conciencia sobre la desinformaci\u00f3n rusa y los esfuerzos para armar los lazos energ\u00e9ticos.<\/p>\n<p>Estados Unidos quer\u00eda desarrollar relaciones con Serbia, dijo Chollet, a pesar de que los recuerdos de los aviones de la OTAN que bombardearon Belgrado en 1999 todav\u00eda est\u00e1n hirviendo en la conciencia de ambos lados.  Mientras que Kosovo nombr\u00f3 bulevares en honor al expresidente estadounidense Bill Clinton y vende imanes de nevera que dicen \u201cgracias, OTAN\u201d en el aeropuerto de Pristina, Serbia ha sentido un profundo resentimiento y desconfianza hacia Occidente desde entonces.<\/p>\n<p>\u201cEsa es una historia muy diferente a la de Kosovo, pero ese es el enfoque\u201d, dijo Chollet. <\/p>\n<p>Los funcionarios estadounidenses, junto con el gobierno alem\u00e1n, han aumentado en los \u00faltimos meses la presi\u00f3n sobre la UE para acelerar el proceso de adhesi\u00f3n al bloque de naciones de los Balcanes Occidentales, incluidos Serbia y Kosovo.  Washington argumenta que la confianza en este proceso da a los gobiernos de la regi\u00f3n un incentivo para permanecer alineados con los valores occidentales, y que el lento ritmo de integraci\u00f3n ha contribuido a la inestabilidad en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cEuropa puede hacer mucho m\u00e1s y lo estamos pidiendo\u201d, dijo un alto funcionario estadounidense.  &#8220;\u00c9l [EU] proceso de ampliaci\u00f3n no ha inspirado confianza.  .  .  pero la idea de Europa todav\u00eda lo hace\u201d.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Henry Foy en Bruselas<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/404b3e47-b9fe-4b52-926d-10ad8244e02e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estados Unidos est\u00e1 aumentando la presi\u00f3n diplom\u00e1tica sobre Serbia y Kosovo para evitar la &#8220;met\u00e1stasis de la violencia&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":571335,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[870,21173,4003,3657,29135,231,24524,8739,4004,519],"class_list":["post-571334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-detener","tag-esfuerzo","tag-estados","tag-kosovo","tag-metastasis","tag-por","tag-presiona","tag-serbia","tag-unidos","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/571335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}