{"id":563098,"date":"2023-01-07T17:04:29","date_gmt":"2023-01-07T17:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/quien-esta-realmente-a-cargo-aqui-el-parlamento-o-el-juez\/"},"modified":"2023-01-07T17:04:30","modified_gmt":"2023-01-07T17:04:30","slug":"quien-esta-realmente-a-cargo-aqui-el-parlamento-o-el-juez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/quien-esta-realmente-a-cargo-aqui-el-parlamento-o-el-juez\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 realmente a cargo aqu\u00ed, el parlamento o el juez?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">mart\u00edn verano<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"6 januari 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">6 de enero de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">11:07<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"2f16-d6a5-78ee-edb6-a3a3-b5f3-741b-7410\">\n<p>      el historiador <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dbnl.org\/tekst\/koss002poli01_01\/koss002poli01_01_0004.php\" target=\"_blank\">Ernst Kossmann escribi\u00f3 <\/a>nunca que Holanda es el \u00fanico pa\u00eds donde la Constituci\u00f3n ya se dirige punitivamente a la burgues\u00eda en el Art\u00edculo 1.  \u00a1No discriminar\u00e1s!  Kossmann discuti\u00f3 la revisi\u00f3n de la Constituci\u00f3n, que hab\u00eda sido dr\u00e1sticamente renovada en 1983.  El nuevo art\u00edculo 1 proclamaba la igualdad de trato, que a\u00fan se encuentra tallado en m\u00e1rmol en la puerta de la C\u00e1mara de Representantes.  No s\u00f3lo el estado ten\u00eda que tratar a sus ciudadanos por igual, como antes, los ciudadanos ten\u00edan que hacer lo mismo entre ellos de ahora en adelante.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"436c4519-0dfc-4f70-8c07-7c53175cd5a3\">\n<p>      Como resultado de este llamado &#8216;efecto horizontal&#8217;, la Constituci\u00f3n se ha sentido desde entonces m\u00e1s como una amonestaci\u00f3n permanente por parte del gobierno que como una protecci\u00f3n de la ciudadan\u00eda contra el poder del mismo gobierno.  Recientemente, el Ministerio de Vivienda inici\u00f3 una <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.volkshuisvestingnederland.nl\/documenten\/publicaties\/2022\/11\/22\/toolkit-campagne-discriminatie-op-de-woningmarkt#:~:text=De%20campagne%20tegen%20discriminatie%20op,onder%20de%20aandacht%20te%20brengen.\" target=\"_blank\">campa\u00f1a contra la &#8216;discriminaci\u00f3n en la vivienda&#8217;.<\/a> Nos dicen en las vallas publicitarias que &#8216;Erik y Annemarie&#8217; obtendr\u00e1n una casa, mientras que &#8216;Omar y Samira&#8217; se la est\u00e1n perdiendo.  El ministerio de Hugo de Jonge no me dice qu\u00e9 puedo hacer al respecto, excepto apreciar mi culpa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bcb4-d467-8909-80b0-e115-8d7c-17b6-e49a\">\n<p>      Frente a m\u00ed yace el grueso libro. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.universiteitleiden.nl\/nieuws\/2022\/12\/een-nieuw-commentaar-op-de-grondwet\" target=\"_blank\"><i>Un nuevo comentario a la Constituci\u00f3n <\/i><\/a>editado por los profesores de Leiden Afshin Ellian y Bastiaan Rijpkema.  Una selecci\u00f3n de abogados se meti\u00f3 en los art\u00edculos constitucionales individuales, que se interpretan en su historia y significado.  Me sacan cuatro estrellas por su comentario, que es una aut\u00e9ntica delicia para el aficionado.  Yo mismo tuve que pensar en Kossmann y en el matrimonio inestable de los Pa\u00edses Bajos con su Constituci\u00f3n.  El patriarca Thorbecke pens\u00f3 que la Constituci\u00f3n deber\u00eda inspirar, pero inmediatamente a\u00f1adi\u00f3 que ella misma nunca podr\u00eda llevar el &#8216;esp\u00edritu popular&#8217;.  El alma patri\u00f3tica precede a la Constituci\u00f3n y debe plasmarse en ella de un modo u otro.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9ea70129-b24d-4330-92ed-a1a1f19a5f77\">\n<p>      Los editores escriben en su introducci\u00f3n que la Constituci\u00f3n es dura y aburrida, despu\u00e9s de lo cual el libro les demuestra que est\u00e1n equivocados.  La Constituci\u00f3n es, con una palabra fea, &#8216;candente&#8217;, tanto en el sentido de actualidad como de &#8216;pol\u00edtica candente&#8217;.  En tiempos de agitaci\u00f3n pol\u00edtica, como ahora, los desacuerdos r\u00e1pidamente se vuelven hacia los cimientos de la sociedad.  Todos los temas principales, desde Europa hasta la migraci\u00f3n, desde el covid hasta el clima, tocan cuestiones fundamentales sobre la autodeterminaci\u00f3n, la libertad y el largo brazo del Estado.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"3d110878-9c2b-4447-a418-a5fdb75aa69a\">\n<picture data-element-id=\"3d110878-9c2b-4447-a418-a5fdb75aa69a\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Barbara Oomen: prohibici\u00f3n absurda de las pruebas.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b57348a0-bdd5-4428-8fb1-1e6ad2d2e789\">\n<p>      Los tres primeros cap\u00edtulos tratan de materias que no han sido objeto de un art\u00edculo constitucional.  Todo fascinante, pero es a\u00fan m\u00e1s sorprendente que la omisi\u00f3n m\u00e1s importante solo se menciona de pasada.  La Constituci\u00f3n holandesa carece de la soberan\u00eda del pueblo.  La ciudadan\u00eda en este pa\u00eds no lleg\u00f3 con una explosi\u00f3n como lo hizo en Francia, sino que est\u00e1 arraigada en la historia, siguiendo un modelo de crecimiento basado en plantas, por as\u00ed decirlo.  Thorbecke habl\u00f3 de la &#8216;fuerza motriz de nuestro siglo&#8217; a la que deb\u00eda responder la Constituci\u00f3n.  Pero siempre fue con los dientes largos y el escepticismo sobre la influencia popular se ha mantenido hasta hoy, tambi\u00e9n reconocible en este comentario.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"14e82c5c-1610-4a05-b7f7-f9002351714a\">\n<p>      El a\u00f1o pasado, la Constituci\u00f3n recibi\u00f3 una &#8216;Disposici\u00f3n general&#8217; desapercibida.  &#8216;La Constituci\u00f3n garantiza los derechos fundamentales y el Estado democr\u00e1tico de derecho.&#8217;  Eso suena como un toque de clar\u00edn en una trompeta de pl\u00e1stico, despu\u00e9s de largas deliberaciones sobre c\u00f3mo insuflar m\u00e1s vida a la constituci\u00f3n.  Barbara Oomen se entreg\u00f3 al cap\u00edtulo sobre esto y concluy\u00f3 cu\u00e1n absurdo es que una Constituci\u00f3n que se felicita a s\u00ed misma proh\u00edba a los tribunales probar las leyes por su solidez constitucional.  Oomen se refiere aqu\u00ed a la llamada prohibici\u00f3n de revisi\u00f3n, establecida en el art\u00edculo 120. Se trata de una cuesti\u00f3n aparentemente t\u00e9cnica, pero en realidad profundamente pol\u00edtica.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f6694709-f2a6-4ce9-b91f-769ae8f655c7\">\n<p>      Hasta el asunto del recargo, la prohibici\u00f3n de las pruebas estaba en su punto m\u00e1s bajo.  Desde entonces, los jueces han decidido responder con m\u00e1s firmeza a los pol\u00edticos y buscan un instrumento para decir no a las leyes poco s\u00f3lidas.  A Oomen le apasiona abolir la prohibici\u00f3n de las pruebas y llama a Thorbecke como testigo.  \u00c9l tambi\u00e9n habr\u00eda estado de acuerdo contra viento y marea con lo que entonces se llamaba la &#8216;inviolabilidad&#8217; de la ley.  Esto es lo que se\u00f1ala Oomen <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.navigator.nl\/document\/id9f7664ac534649d8b6625f048f79d7b0\/de-grondwetsherzieningsprocedure-staat-en-recht-nr-52-ii-4-3-de-grondwetten-van-1840-en-1848?ctx=WKNL_CSL_2961\" target=\"_blank\">la famosa frase de Thorbeck<\/a> &#8220;para evitar la pasi\u00f3n, ella rompi\u00f3 el alma&#8221;.  Desafortunadamente, eso no es correcto.  En aquella \u00e9poca, &#8216;Hartstogt&#8217; (con g) significaba levantamiento popular, y con ese alma rota Thorbecke se refer\u00eda a la Constituci\u00f3n de 1815, que carec\u00eda de sufragio directo por temor a estallidos revolucionarios.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"9d1809f4-976f-4f47-aa46-8b43491f12a9\">\n<picture data-element-id=\"9d1809f4-976f-4f47-aa46-8b43491f12a9\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld ANP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/bAcGYFF5G0kGuYqFiqm2j-gR4nc\/diocontent\/225921969\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Thorbecke: angst voor opstand brak de ziel.\" data-height=\"1145\" data-width=\"763\" height=\"1145\" width=\"763\" alt=\"Thorbecke: el miedo a la rebeli\u00f3n part\u00eda el alma.  Imagen ANP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1673111069_564_\u00bfQuien-esta-realmente-a-cargo-aqui-el-parlamento-o-el.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Thorbecke: el miedo a la rebeli\u00f3n part\u00eda el alma.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7c9b0fe3-79fa-483d-84c0-2e5ebfd23cdf\">\n<p>      La mala interpretaci\u00f3n de Oomen es m\u00e1s que un detalle.  La prohibici\u00f3n de las pruebas es una cuesti\u00f3n pol\u00edtica.  Tras el drama del recargo, el ministro <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/documenten\/kamerstukken\/2022\/12\/23\/kamerbrief-over-beperkingssystematiek-grondwet\" target=\"_blank\">Hanke Bruins Slot (Ministerio del Interior) pretende<\/a> dar m\u00e1s peso a la Constituci\u00f3n y abolir la prohibici\u00f3n de revisi\u00f3n.  Afshin Ellian y Jorieke Manenschijn explican en el comentario sobre el art\u00edculo 120 que la batalla por el art\u00edculo de revisi\u00f3n es en gran parte simb\u00f3lica.  Otros art\u00edculos constitucionales establecen que en los Pa\u00edses Bajos los tratados internacionales prevalecen sobre la legislaci\u00f3n nacional.  Por lo tanto, las leyes pueden dejarse de lado con los derechos fundamentales europeos.  Esto result\u00f3, por ejemplo, en la controvertida sentencia Urgenda y numerosas condenas del estado en casos de asilo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5d59cc80-27c9-4eba-957f-19a12b9dd83d\">\n<p>      De hecho, la modificaci\u00f3n del art\u00edculo de revisi\u00f3n no supondr\u00e1 una gran diferencia, pero s\u00ed afecta a la Constituci\u00f3n como espejo del alma holandesa.  La idea de que el juez deber\u00eda poder desestimar las leyes &#8216;malas&#8217; apunta al cambio de connotaci\u00f3n de los derechos fundamentales, a la que ya se refiri\u00f3 Kossmann.  Se supon\u00eda que los derechos fundamentales cl\u00e1sicos proteg\u00edan a la burgues\u00eda contra la omnipotencia del estado.  Ahora el estado de \u00e1nimo administrativo ha cambiado y la gente invoca los derechos fundamentales contra la &#8216;tiran\u00eda de la mayor\u00eda&#8217;.  La batalla por el derecho de revisi\u00f3n gira en torno a la cuesti\u00f3n de qui\u00e9n est\u00e1 realmente a cargo aqu\u00ed, el parlamento o el juez. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dbnl.org\/tekst\/sas_003meta01_01\/sas_003meta01_01_0027.php\" target=\"_blank\">Thorbecke escogi\u00f3 decisivamente en ese momento<\/a> para el parlamento  Porque: &#8216;Si la burgues\u00eda no es consciente del cogobierno, el Estado no descansa en la fuerza nacional&#8217;.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_4170596695_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=7EE29F9A-10D1-4D4C-978F-6E43FFC10AC9&amp;frameid=sim_4170596695_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-opinie\/wie-is-hier-eigenlijk-de-baas-het-parlement-of-de-rechter~badf5bd6\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mart\u00edn verano6 de enero de 202311:07 el historiador Ernst Kossmann escribi\u00f3 nunca que Holanda es el \u00fanico pa\u00eds<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[303,3401,97,2822,1829,1232,1663],"class_list":["post-563098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-aqui","tag-cargo","tag-esta","tag-juez","tag-parlamento","tag-quien","tag-realmente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}