\n<\/p>\n
Los minoristas de Alemania lograron ventas r\u00e9cord el a\u00f1o pasado gracias a los aumentos de precios. Nominalmente, los ingresos fueron un 8,2 por ciento superiores al a\u00f1o r\u00e9cord anterior de 2021, como anunci\u00f3 la Oficina Federal de Estad\u00edstica el viernes en base a una estimaci\u00f3n basada en los datos hasta noviembre de 2022 inclusive. En t\u00e9rminos reales, es decir, ajustados por los aumentos de precios, las ventas en la industria fueron un 0,3 por ciento inferiores a las del a\u00f1o anterior.<\/p>\n
Las fuertes subidas de los precios de la energ\u00eda y los alimentos pesan desde hace meses sobre el consumo privado. El negocio navide\u00f1o que comenz\u00f3 en noviembre trajo un peque\u00f1o impulso: seg\u00fan los resultados preliminares, las empresas minoristas en Alemania generaron un 1,1 por ciento m\u00e1s calendario y desestacionalizado y un 1,3 por ciento nominal m\u00e1s que en octubre de 2022 en ese mes. a\u00f1o, las ventas cayeron en noviembre aumentaron un 5,9 por ciento en t\u00e9rminos reales, pero aumentaron un 4,8 por ciento en t\u00e9rminos nominales. Los estad\u00edsticos de Wiesbaden explican la diferencia entre estos dos valores con aumentos de precios elevados. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n